Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Saveurs

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

11 histoires · Les saveurs de Cabeceiras · Recherche : vinha

Les saveurs de Cabeceiras

Du jardin au pot, du four à la table.

Choisir une histoire · 11
Moimenta, Cavez · paysage du vignoble

Le vignoble grimpe sur la colline

Avant que le vin n'arrive à la table, il y a un paysage à découvrir.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Le vignoble a plus d'une histoire →
Lire ici et consulter les sources

A Moimenta, Cavez, les vignobles occupent des terrasses sur les pentes d'une vallée abritée. La description municipale relie ce paysage à la production de vin vert. Regarder les marches sur le terrain est une autre façon de connaître la culture du vin. Les visites du jeudi et les dégustations dépendent des conditions de chaque espace.

Le guide municipal présente les terrasses comme une marque dominante des pentes et met également en valeur la Casa do Valle et la Casa da Ponte. Le vignoble ne semble pas isolé: il fait partie d'un village au patrimoine bâti, à l'agriculture et au bétail.

Le paysage, cependant, ne révèle pas seul la variété de chaque parcelle. Pour continuer, il compare les noms des raisins décrits dans les autres lectures de Basto avec les ustensiles utilisés dans la récolte. Ce sont des indices différents pour connaître la culture du vin.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Guide du village de Serra da Cabreira: paysage, travail et patrimoine
Consulté le :

Municipalité — freguesia de Cavez et lieux de Moimenta
Consulté le :

Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Superficie de Basto · dénominations traditionnelles des cépages

Yeux de crapaud, mais dans la vigne

Une caste peut avoir plusieurs noms.

Lire ici et consulter les sources

La Commission Viticulture de la région des vins verts identifie Bogalhal et Sapo-Eye comme des noms de la variété d'encre Borraçal utilisée dans la région de Basto. Dans d'autres pays, il y a différentes désignations. Ce vocabulaire rapproche le vignoble de la langue locale: un nom entendu dans une conversation peut cacher une variété connue. La référence est régionale, sans identifier une portion ou un producteur de Cabeceiras.

Dans la description botanique, Borraçal présente de petites grappes et des baies de taille inégale.Comparer avec Arento: il peut aussi avoir de petites baies, mais ses grappes sont grandes. Ces images aident à poser des questions; une ressemblance isolée dans une photographie n'identifie pas une caste.

Source et contexte

CVRVV — Vinhos Verdes: Borraçal, Vinhão et diversité régionale

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Cabeceiras · Vocabulaire de la vigne

Perdiz pied, mais dans la vigne

La même caste peut changer son nom de terre en terre.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Le Comité des Vins Verts identifie Pé de Perdiz comme un nom d'Arinto en Cabeceiras de Basto. Il mentionne également Pedernã dans la région et Perdigão à Mondim. Connaître ces noms aide à entendre les histoires du vignoble: une désignation locale ne signifie pas en soi une variété différente.

Le portrait CVRVV ajoute de grandes grappes compactes, avec de petites baies. La variété de raisin entre dans les deux vins fabriqués uniquement avec Arinto et dans des combinaisons de cépages blancs.

Source et contexte

Viticulture Commission de la région du vin vert — Variétés de raisins, graphique Arinto

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Culture viticole · contexte régional

Ce Baker pousse dans le vignoble

Un nom de famille peut cacher une caste.

Lire ici et consulter les sources

Baker de Basto est l'un des noms de la variété d'encre Baker, selon la Commission Viticulture de la Région du Vin Vert. La même source l'inclut parmi les variétés de sous-région de Basto, à côté d'autres comme Espadeiro et Vinhão. Les noms gardent des indices de la culture du vin, mais ne permettent pas de conclure qu'une variété de raisin n'existe qu'à un seul endroit.

Source et contexte

CVRVV — Castas: Baker / Baker de Basto et sous-région de Basto

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Contexte régional · sous-région vinicole de Basto

L'été choisit aussi les raisins

Dans le vignoble, le relief et les saisons font partie de l'histoire.

Lire ici et consulter les sources

La Commission Viticulture décrit Basto comme la sous-région la plus intérieure des vins verts, protégée contre l'influence maritime. Les hivers froids et pluvieux suivent des étés chauds et secs. Ces conditions favorisent les variétés de maturation ultérieures, comme Azal, Espadeiro et Rabo-de-Anho. Il s'agit d'une lecture régionale: elle ne décrit pas la période d'une année donnée ni les conditions de toutes les parcelles de Cabeceiras. Mais il aide à regarder une colline avec des vignes et de réaliser que chaque récolte commence bien avant la récolte.

Source et contexte

CVRVV — Tout savoir sur la région du vin vert, sous-région de Basto, feuille PDF 17

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Vins verts · diversité régionale

Le vert peut aussi être rouge

Le nom de la région n'est pas la couleur du vin.

Explorer : Derrière les noms du vin →
Lire ici et consulter les sources

La région de Vinho Verdes produit blanc, rose et rouge. La commission régionale souligne Vinhão par sa couleur intense, parfois proche du violet. Ainsi, l'expression Vinho Verde ne signifie pas que tous les vins sont blancs. C'est une introduction à la diversité régionale, sans attribuer de caractéristiques ou de certifications à une bouteille en béton.

La diversité va au-delà des variétés les plus connues. CVRV se réfère à des variétés qui ont perdu de l'espace dans les vignobles, parmi lesquelles Batoca, Amaral et Borraçal, et décrit un travail de récupération développé par les chercheurs et les producteurs.

Un nom inhabituel peut ainsi ouvrir une histoire importante. En Basto, Borraçal est également connu sous le nom de Bogalhal ou Eye de grenouille. Ce sont des noms liés à la même variété, tandis que Vinhão est une autre variété.

Source et contexte

CVRVV — Vinhos Verdes: Borraçal, Vinhão et diversité régionale

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Mémoire alimentaire · témoignage de 2011

Une collation avec du pain encore chaud

Les soupes de vin font partie de la mémoire alimentaire collectée en Cavez et Pedraça.

Lire ici et consulter les sources

Dans un témoignage recueilli en février 2011 par Maria de Fátima Carvalho, Maria da Conceição Gonçalves Mouta rappelle un repas d'hiver fait de pain, de vin vert et de sucre. Il a été préféré le pain hors du four; à d'autres occasions, une tranche a été chauffée dans les charbons. C'est une mémoire familière publiée par le Musée des Terres de Basto.

L'occasion fait partie de l'histoire ainsi que les ingrédients: la collection a situé le déjeuner au milieu de l'après-midi et l'a associé à l'hiver. Le pain a relié le repas au rythme du four ou l'utilisation de braises. L'apprentissage est venu de la grand-mère de Cavez; le rapport a été enregistré avec la petite-fille résidente à Recovos, montrant une transmission familiale entre les lieux.

Source et contexte

Basto Musée foncier — témoignage de Maria da Conceição Gonçalves Mouta, recueilli par Maria de Fátima Carvalho en 2011

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Pedraça · mémoire de récolte

Déjeuner à 9h du matin ?

Les noms de repas économisent aussi d'autres rythmes.

Lire ici et consulter les sources

Dans les cultures rappelées par Maria da Conceição, le premier repas a été appelé déjeuner et est arrivé à neuf ou neuf ans et demi. La morue frite a été servie avec du pain, suivie par le bouillon de châtaignes.

Le témoignage associe ce rythme à avril et mai, lors du labour et semer le maïs. Les mots des repas gardent aussi des façons d'organiser le travail. C'est la mémoire recueillie dans cette famille, pas un temps général du commune.

Dans ce cas, l'apprentissage du bouillon est venu de la belle-mère, née en Pedraça. Le témoignage distingue ainsi différentes personnes dans la transmission des recettes. La préparation a utilisé des châtaignes séchées, approche d'une récolte d'automne du travail de printemps des champs. Le repas rappelé a rassemblé la nourriture préservée, le pain et une tâche agricole concrète: le till et la truie de maïs.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Basto Musée foncier — témoignage de Maria da Conceição Gonçalves Mouta, recueilli par Maria de Fátima Carvalho en 2011

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Sous-région Basto · culture viticole

Cheat: une caste qui aime la compagnie

Un nom particulièrement lié à la sous-région de Basto.

Explorer : Comparer trois variétés de Basto →
Lire ici et consulter les sources

La Commission Viticulture décrit Batoca comme une variété de raisin cultivée principalement en Basto. Elle produit de grandes grappes, mais la production est irrégulière. Elle apparaît généralement dans les vins blancs par lots, combinés avec Arinto ou Azal; il est rare de l'utiliser seul. Une bouteille peut donc rassembler différentes variétés. Le lien régional n'identifie pas les variétés plantées dans une ferme en béton de Cabeceiras.

Le graphique décrit une grande feuille claire, avec une zone rougeâtre au début des côtes. Il se réfère à la maturation moyenne; Azal, au contraire, est en retard. Partager la région ne signifie pas avoir le même calendrier. C'est pourquoi rencontrer plusieurs cépages rend le paysage du vignoble plus intéressant qu'un simple point vert.

Aussi les noms voyagent: les records Alvaraça dans le Douro, Espadeiro Branco dans Lousada et Sedouro ou Sá Douro dans le sud de la région. Ce ne sont pas de nouvelles castes ajoutées au lot; ce sont des désignations de Batoca dans différents endroits.

Source et contexte

CVRVV — Fiches techniques des variétés Batoca et Azal

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Sous-région Basto · caractéristiques d'Azal

Un raisin mûr peut rester vert

A Azal, la couleur ne raconte pas toute l'histoire.

Explorer : Un vignoble, plusieurs indices →
Lire ici et consulter les sources

Azal est une variété blanche à maturité tardive, adaptée aux terres sèches et bien exposées de l'intérieur de la région des Vinhos Verdes, dont Basto. Le dossier technique décrit des grappes compactes qui maintiennent un ton verdâtre même mature.

La feuille adulte est arrondie et épaisse, avec des dents régulières et très pilosité sur le visage inférieur. La boucle a une branche latérale, décrite comme aile. Ces indices montrent pourquoi la description d'une caste regroupe les feuilles, les boucles et les phases de développement, plutôt que d'être limitée à la couleur des raisins.

Azal a un long cycle: la fiche distingue la floraison précoce de la maturation tardive. Une phase de démarrage précoce ne signifie pas que toutes les autres le font également. La caste peut être utilisée seule ou en lots de vins avec Arinto, Batoca et Loureiro; reconnaître une variété dans le paysage et connaître la composition d'un vin reste des questions différentes.

Les mots de cette histoire : voir les explications →
Source et contexte

CVRVV — Fiches techniques des variétés Batoca et Azal

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Refojos · mémoire de cuisine collectée par le Musée

Une recette apprise aux fêtes

Les papes du Linceul disent aussi comment le savoir circule.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Le mot papes a des différences →Voir les ingrédients et la préparation →
Lire ici et consulter les sources

Maria Helena da Mota Lopes da Silva Almeida, résidant en Refojos depuis l'enfance, a déclaré qu'elle avait appris ces papes au début du 21ème siècle. Le maître était un cuisinier de Porto qui est venu à Cabeceiras pour travailler dans les baptêmes et les mariages. Les parties étaient également des endroits où des techniques et des recettes ont été apprises.

La version collectée en juin 2011 combine différentes viandes, farine de maïs, sang de porc cuit, vin rouge et cumin. Le rapport situe la préparation en hiver jusqu'à la fin de mars. La publication, juillet de cette année, documente la transmission d'une connaissance et de son heure habituelle; il n'indique pas un menu disponible aujourd'hui.

Source et contexte

Basto Musée de la terre — Une recette apprise aux fêtes, publication de 06/07/2011

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.