Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
VOTRE PROCHAINE DÉCOUVERTE

Bucos

lainedrap de laine burelélevage pastoral

Laine, burel et Jogo do Pau : à Bucos, les savoirs de la Cabreira donnent le ton de la découverte.

Constructions rurales en pierre à Carrazedo, Bucos, par une matinée de brouillard.

Constructions rurales en pierre à Carrazedo, Bucos, par une matinée de brouillard.

© Pedro from Maia (Porto), Portugalⓘ
Enregistrer et partager
CHOISISSEZ VOTRE PREMIÈRE ÉTAPE

Des lieux à découvrir.

Explorez la freguesia
Enregistrez les découvertes de cette page dans vos favoris.

Faites glisser pour découvrir d’autres lieux →

Culture et artisanat

Casa da Lã

Du filage au métier à tisser : à Bucos, la laine continue de raconter des histoires entre les mains des femmes du pays.

Bucos
ⓘ
L’histoire de la paroisseLire les 5 chapitres

Laine, burel et Jogo do Pau : à Bucos, les savoirs de la Cabreira donnent le ton de la découverte. Découvrez la mémoire des Femmes de Bucos à la Casa da Lã et l’architecture rurale de Carrazedo, avec son grand grenier à grains. Agriculture, élevage pastoral et métiers racontent cette freguesia de montagne.

Dans la Cabreira, entre maisons et greniers

Des maisons en pierre de taille et un grand grenier à grains : Carrazedo est l’une des portes d’entrée de la mémoire rurale de Bucos. Dans cette freguesia liée à la Cabreira, agriculture, élevage et conservation des céréales racontent la vie des villages. L’architecture garde les traces de ce travail.

La laine et les savoirs de Bucos

Le moulin à foulon, le tissage et la fabrication du burel relient l’eau et le travail textile à l’histoire locale. La Casa da Lã donne un contexte aux techniques et à la mémoire des Femmes de Bucos. Le Jogo do Pau est une autre expression de la vie communautaire citée dans la présentation municipale. Ces thèmes font découvrir la freguesia au-delà d’une liste de bâtiments.

La paroisse au XVIIIe siècle

Dans le récit de 1758, le vicaire António Alves Teixeira présente São João de Bucos comme annexe de l’église paroissiale de São Nicolau de Basto. L’information révèle un lien paroissial historique entre des communautés qui possèdent aujourd’hui leurs propres fiches territoriales. Saint Jean-Baptiste, la Festa do Senhor et Senhora do Alívio figurent dans les traditions religieuses locales. Les programmes annuels se consultent séparément de cette mémoire historique.

Maîtres, familles et transmission du Jogo do Pau

L’étude de Lídia Aguiar sur la famille de Mestre Orides, publiée en 2022, explore les mémoires orales de Bucos et la transmission du jeu entre générations. Son résumé relie cette continuité aux liens familiaux et sociaux, ainsi qu’à l’expérience de l’émigration. Bucos et Abadim figurent dans l’inventaire national de la pratique, inscrite en 2023. Son histoire se compose aussi de personnes et d’apprentissages, au-delà des objets employés lors des démonstrations.

Traversées, moulins et mémoire du burel

En 1758, le curé mentionne un pont de bois à Casares, sur une route fréquentée vers Braga, et plusieurs moulins au service des cultivateurs. La présentation municipale relie l’ancien moulin à foulon aux métiers de la laine et du burel. Les deux sources rapprochent chemins, eau et transformation des matières premières. Le grenier de Carrazedo ajoute la mémoire du stockage agricole, sans qu’il soit nécessaire de lui attribuer un record de taille non vérifié.

Villages et lieux

Bucos · Carrazedo

Découvrir l’histoire de la commune

Sources et informations

Une sélection de lieux de la freguesia, qui s’enrichira au fil du temps.

Source principale consultée en 04/11/2026.

Consulter les 7 sources et le suivi de révision
Source principale consultée: 2026-11-04

Publication à cette source : Non identifié. Vérification documentaire enregistrée : 2026-11-04.

Méthode consignée dans cet examen : Examen documentaire dans 04/11/2026 des pages municipales, transcriptions historiques et références indiquées. Manuscrits non collés. Descriptions archivistiques, études de la tradition orale et observations datées sont identifiées. Photographies visuellement révisées du fichier Commons consultées dans 03/11/2026; position de la caméra ne correspond pas à l'arpentage de l'objet.

Revue de rédaction : 2026-11-06. La revue de rédaction n'est ni une visite du site ni une mise à jour en temps réel. D'autres heures et sources peuvent avoir leurs propres dates de consultation, indiquées dans le formulaire.

À VOIR DE PRÈS

La freguesia en images

Vue extérieure : Casa da Lã.
Casa da Lãⓘ
Vue extérieure : Espigueiro de Carrazedo.
Espigueiro de Carrazedoⓘ
Façade en granit et clocher de l’église de Bucos sous un ciel bleu.
Igreja de São João de Bucos© Joseolgonⓘ
Vue extérieure : Casa de Sanoane.
Casa de Sanoaneⓘ
Vue extérieure : Casa do Pereira.
Casa do Pereiraⓘ
Travail au métier à tisser à Bucos, dans le fonds municipal. Photographie d’archive, date non identifiée.
BucosTravail au métier à tisser à Bucos, dans le fonds municipal. Photographie d’archive, date non identifiée.
ⓘ

Travail au métier à tisser à Bucos, dans le fonds municipal. Photographie d’archive, date non identifiée.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Autoria individual e licença de reutilização não identificadas na página consultada. A fonte não equivale ao autor.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Voir plus de photos +9
Métier à tisser et ouvrages de laine à la Casa da Lã en 2026.
Casa da LãMétier à tisser et ouvrages de laine à la Casa da Lã en 2026.
ⓘ

Métier à tisser et ouvrages de laine à la Casa da Lã en 2026.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Autoria da fotografia e licença de reutilização não identificadas na fonte.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Grenier à maïs de Carrazedo et terrain environnant.
Espigueiro de CarrazedoGrenier à maïs de Carrazedo et terrain environnant.
ⓘ

Grenier à maïs de Carrazedo et terrain environnant.

Source : Visit Cabeceiras — Município de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Élévation latérale et clocher de l’église São João de Bucos.
Igreja de São João de BucosÉlévation latérale et clocher de l’église São João de Bucos.
Joseolgon
ⓘ

Élévation latérale et clocher de l’église São João de Bucos.

Photographie : Joseolgon · CC BY 4.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Auteur, licence et identité du fichier vérifiés via l’API Wikimedia Commons le 15/11/2026.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Pièces en laine exposées à l’inauguration de la Casa da Lã le 7 septembre 2012.
Casa da LãPièces en laine exposées à l’inauguration de la Casa da Lã le 7 septembre 2012.
ⓘ

Pièces en laine exposées à l’inauguration de la Casa da Lã le 7 septembre 2012.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Autoria individual e licença de reutilização não identificadas na página consultada. A fonte não equivale ao autor.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Entrée sous l’arc du clocher de l’église São João de Bucos.
Igreja de São João de BucosEntrée sous l’arc du clocher de l’église São João de Bucos.
Joseolgon
ⓘ

Entrée sous l’arc du clocher de l’église São João de Bucos.

Photographie : Joseolgon · CC BY 4.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Auteur, licence et identité du fichier vérifiés via l’API Wikimedia Commons le 15/11/2026.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Accueil avec le groupe de jeu du bâton à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.
Casa da LãAccueil avec le groupe de jeu du bâton à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.
ⓘ

Accueil avec le groupe de jeu du bâton à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Autoria individual e licença de reutilização não identificadas na página consultada. A fonte não equivale ao autor.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Église São João de Bucos, vue de face avec le clocher à gauche.
Igreja de São João de BucosÉglise São João de Bucos, vue de face avec le clocher à gauche.
Joseolgon
ⓘ

Église São João de Bucos, vue de face avec le clocher à gauche.

Photographie : Joseolgon · CC BY 4.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Auteur, licence et identité du fichier vérifiés via l’API Wikimedia Commons le 15/11/2026.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Visite près du métier à tisser à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.
Casa da LãVisite près du métier à tisser à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.
ⓘ

Visite près du métier à tisser à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Autoria individual e licença de reutilização não identificadas na página consultada. A fonte não equivale ao autor.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Démonstration du travail de la laine à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.
Casa da LãDémonstration du travail de la laine à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.
ⓘ

Démonstration du travail de la laine à l’inauguration de la Casa da Lã en 2012.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Autoria individual e licença de reutilização não identificadas na página consultada. A fonte não equivale ao autor.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Histoires et nature de cette freguesia
TROIS PISTES POUR DÉCOUVRIR
Il y a plus à dire

Histoires de cette terre.

Connaissance, paysages et souvenirs liés à cette freguesia.

Découvrez les 27 histoires

Choisissez parmi 13 activités ici →

4 guides avec des histoires d'ici → · Suivre une histoire par chapitres.

24 autres histoires d'ici
Voyager dans le tempsEn vedette dans les dernières mises à jour

De l’école au métier à tisser

À Bucos, une ancienne école trouva une autre façon de transmettre.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Voyager dans le tempsEn vedette dans les dernières mises à jour

Un savoir peut ouvrir de nouvelles voies

En 2014, la Casa da Lã rapprocha artisanat et formation.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Voyager dans le tempsEn vedette dans les dernières mises à jour

Carrazedo sous le regard d’un concours

En 1938, un village a été choisi pour représenter des traditions.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Voyager dans le tempsEn vedette dans les dernières mises à jour

Une maison, une aire et le chemin des céréales

Le patrimoine de Bucos se découvre aussi entre les bâtiments.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Voyager dans le tempsEn vedette dans les dernières mises à jour

Carrazedo : au-delà du grenier

Santa Ana ajoute une pièce à l’histoire du village.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
La vie que l’on ne voit pas toujours

Une poitrine rousse, un menu qui change

En hiver, les fruits entrent aussi dans l’alimentation du rougegorge.

  • Environ 2 min de lecture
  • Les mots expliqués
Lire l’histoire
Entre rivières et montagnes

Deux rivières perdaient leur nom

L’eau reliait la montagne, les moulins et les champs.

  • Environ 2 min de lecture
  • Inclut les activités
  • Exploration interactive
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Habiller la montagne

La laine relie l’élevage à la protection contre le froid.

  • Environ 1 min de lecture
  • Inclut les activités
  • Les mots expliqués
  • Exploration interactive
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Un savoir transmis de main en main

À Bucos et à Abadim, le Jogo do Pau est aussi un patrimoine.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Le maïs a marqué le village

À Carrazedo, les greniers racontent une histoire agricole.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Les lettres arrivaient par un autre lieu

Recevoir des nouvelles impliquait aussi une distance.

  • Environ 1 min de lecture
  • Inclut les activités
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Avant le jeu, le travail du bois

Le bâton conserve aussi un savoir artisanal.

  • Environ 1 min de lecture
  • Inclut les activités
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Partir avec la mémoire du jeu

L’émigration apparaît dans les témoignages des joueurs.

  • Environ 1 min de lecture
  • Inclut les activités
  • Exploration interactive
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

La laine de Bucos voyage avec celles qui transmettent

Préserver un métier, c’est aussi le montrer aux autres.

  • Environ 2 min de lecture
  • Inclut les activités
  • Chronologie à explorer
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Deux bassins, une eau partagée

À Além do Rio, l’eau raconte aussi une histoire de voisinage.

  • Environ 1 min de lecture
  • Inclut les activités
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Les pierres du chemin vers le moulin

Un court chemin pavé raconte une histoire de travail.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Le lin et la laine ont fait de nouveaux pas

Les savoirs locaux entrent dans la création de chaussures.

  • Environ 1 min de lecture
  • Inclut les activités
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Carrazedo dans une photographie

Une trace de Bucos conservée dans une archive à Matosinhos.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

La laine conserve aussi des portraits

Les mains qui travaillent méritent leur place dans l’histoire.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Métiers et mémoires

Un musée qui commence par les mains

À la Casa da Lã, découvrir un métier peut passer par regarder quelqu’un l’exercer.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire
Voyager dans le temps

Un petit pont sur un long chemin

Casares se trouvait sur le chemin de nombreuses personnes.

  • Environ 2 min de lecture
  • Inclut les activités
  • Les mots expliqués
  • Exploration interactive
Lire l’histoire
Voyager dans le temps

Une chapelle raccourcissait la distance

À Casares, rejoindre l’église était une question pratique.

  • Environ 1 min de lecture
  • Inclut les activités
Lire l’histoire
Voyager dans le temps

De l’or et du rouge dans l’église

Le document a aussi conservé les couleurs.

  • Environ 1 min de lecture
  • Inclut les activités
  • Les mots expliqués
Lire l’histoire
Voyager dans le temps

Bucos : lire la montagne à travers les troupeaux

Chèvres, landes et champs dans une économie montagnarde.

  • Environ 1 min de lecture
Lire l’histoire

Aucun événement dans notre agenda pour cette freguesia. Découvrez d’autres idées.

Chercher par catégorie
LA FREGUESIA, À VOTRE RYTHME

Que cherchez-vous dans cette freguesia ?

8 lieux dans le guide
Une idée de visitePréparer une visite: Bucos : fils, céréales et vie de village →
Autres idées de visites
L’HISTOIRE SE POURSUIT AILLEURS

Suivez le fil.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.