Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Saveurs

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

3 histoires · Les saveurs de Cabeceiras · Recherche : lenha

Les saveurs de Cabeceiras

Du jardin au pot, du four à la table.

Choisir une histoire · 3
Pedraça · témoignages recueillis en mars 2011

Le four donnait un signe

Faire cuire le pain demandait aussi d’observer.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Dans le témoignage recueilli en mars 2011 à Recovos, à Pedraça, Maria da Conceição décrivait plusieurs signes : la pâte reposait et augmentait de volume ; l’aspect blanchâtre de l’intérieur du four indiquait une chaleur suffisante pour la fournée. Elle façonnait ensuite la pâte dans une bassine pour lui donner une forme arrondie. Le récit montre un savoir fait de gestes et d’observation, appris dans une cuisine et recueilli par le Musée. Il n’établit pas de règle universelle pour tous les fours ou toutes les pâtes.

Ces signes s’inscrivent dans une séquence. D’abord, le repos permet d’observer le changement de la pâte ; ensuite, on prépare le four et l’on façonne les pains. Le récit associe l’attention au temps, au volume et à la couleur de l’intérieur du four. Savoir cuire le pain supposait de relier ces observations, au-delà de la connaissance des ingrédients.

Les mots de cette histoire : voir les explications →
Source et contexte

Basto Musée foncier — témoignage de Maria da Conceição Gonçalves Mouta, recueilli par Maria de Fátima Carvalho en 2011

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Pedraça · 2011 collecte

Avant le pain, ce bolo entrait au four

La même pâte pouvait avoir une autre destination.

Explorer : Un lot, plusieurs gestes →Voir les ingrédients et la préparation →
Lire ici et consulter les sources

À Pedraça, Maria da Conceição Mouta s’est souvenue d’un bolo préparé avec la pâte de la broa elle-même. Garni de petites sardines ou de chouriço, il entrait au four avant les pains. Il fallait ensuite ajouter du bois.

Le témoignage de 2011, publié par le Musée en 2015, relie le nom du bolo à l’organisation de la fournée. La recette conserve les gestes d’un four traditionnel, à découvrir avec l’histoire du pain.

Source et contexte

Basto Musée de la terre — Cake entre sardines ou chorizos (2015)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Pedraça · témoignages recueillis en mars 2011

Cette broa associe le seigle et le blé

Tous les souvenirs de broa ne commencent pas par le maïs.

Explorer : Le lot continue dans d'autres histoires →Voir les ingrédients et la préparation →
Lire ici et consulter les sources

Dans la recette recueillie en mars 2011 par le Museu das Terras de Basto, Maria da Conceição Gonçalves Mouta, habitante de Recovos à Pedraça, associait seigle clair, seigle foncé et blé. Le témoignage distingue la broa de maïs apprise auprès de sa grand-mère de la broa de mélange qu’elle a commencé à préparer plus tard. La tradition change aussi au sein d’une cuisine. Dans le même récit, elle explique qu’elle ne cuisait plus le pain chaque semaine : elle en faisait pour les fêtes et quand la broa maison lui manquait. Elle en préparait aussi pour Santa Marinha et pour les activités de Noël et d’effeuillage du maïs de l’Associação D. Nuno Álvares, à Pedraça. Le pain reliait la cuisine aux rencontres de la communauté.

Le rythme des fournées a aussi modifié le ferment utilisé. Quand on cuisait souvent le pain, on gardait de la pâte de la fournée précédente ; dans la préparation décrite en 2011, elle utilisait de la levure de boulanger préparée la veille. Le changement d’ingrédients accompagne un changement de calendrier, entre le pain hebdomadaire et celui des rencontres.

Source et contexte

Basto Musée foncier — témoignage de Maria da Conceição Gonçalves Mouta, recueilli par Maria de Fátima Carvalho en 2011

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.