Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Histoire

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

32 histoires · Voyage dans le temps · Recherche : forma

Voyage dans le temps

Documents, détails et traditions : il y a plus à découvrir qu'une date sur une pierre.

Choisir une histoire · 32
Mémoire documentaire · 1758

C'était quoi un feu ?

Les anciens numéros demandent une autre façon de lire.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Un feu correspondait à un ménage, pas à une personne. C'est la distinction également expliquée dans les notes des éditions des Mémoires paroissiales, publiées par la Commune d'Ourem. L'explication du terme est générale ; les chiffres de cette histoire proviennent de la mémoire de Passos.

La mémoire de Passos de 1758 compte 71 feux d'artifice et 211 personnes sacramentelles. Ce sont des catégories du registre paroissial: elles ne représentent pas 71 habitants ou une population totale mesurée comme dans les recensements en cours. La source place alors Passos dans le terme de Celorico de Basto. Le même résumé consacre la matrice à Saint Sébastien et indique que le vicaire a été présenté par l'abbé de Saint-Clement de Basto. Population et organisation religieuse apparaissent, ainsi côte à côte dans le document.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Mémoires paroissiales de Passos, 1758
Consultations : ,

Municipalité d'Ourem — Freixianda Parish Memory (1758), note 4: Incendie et ménages
Consulté le :

Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Rio Douro · interprétation archéologique

Un château que vous lisez sur le sol

A Eiró, la forme circulaire et les douves racontent une histoire.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Les terres et les documents →
Lire ici et consulter les sources

L'inventaire municipal interprète les vestiges comme une résidence fortifiée de type moto du milieu du XIIIe siècle. Il se rapporte au château mentionné dans les 1258 Inquisitions. La forme circulaire repose sur une décharge de pierre et de gravier, entourée d'un douve. La municipalité souligne la position au-dessus de la vallée de Rio Douro, lien entre Refojos et le plateau de Barrosão. La lecture combine sol et document, sans reconstruire le bâtiment manquant pour sûr.

Le document de 1258 ajoute une dimension sociale à la forme de la terre: selon l'interprétation municipale, presque tous les résidents de Santo André de Rio Douro avaient une obligation annuelle de se déplacer au château. La référence relie fortification à l'organisation communautaire, bien qu'il ne précise pas ici toutes les tâches associées.

L'inventaire compare la construction avec des exemples de Bretagne. Il s'agit d'une comparaison des formes et des techniques, pas une preuve de l'origine de ses constructeurs. L'emplacement au milieu de la colline aide à comprendre la relation entre la défense et le passage à travers la vallée.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Inventaire archéologique, interprétations et chronologies

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Vilar de Cunhas · patrimoine pastoral

Deux murs et une histoire de loups

Le feu de Uz témoigne d'anciennes formes de chasse défensive.

Lire ici et consulter les sources

L'inventaire identifie un piège à parois en V en Vilar de Cunhas. La date de construction reste incertaine : elle discute des hypothèses entre l'ère moderne et le XIXe siècle. Un détail le distingue des autres feux : l'un des murs s'élève vers le puits. La lecture des chiffres sur une dalle est également incertaine, entre 1668 et 1868. Le doute aide à comprendre pourquoi l'inventaire ne fixe pas une date unique.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Inventaire archéologique, interprétations et chronologies

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Painzela · origine et itinéraire de Baltazar Castro

De Painzela à la direction des monuments

Baltazar Castro a pris sa formation à l'héritage.

Explorer : Une vie entre la formation et le patrimoine →
Lire ici et consulter les sources

Né en Painzela, où il est né en 1 mai 1891, Baltazar da Silva Castro a étudié à Porto et a commencé sa carrière dans les travaux publics en 1919. L'Université de Porto documente son passage à travers les services des monuments du Nord et le déménagement à Lisbonne en 1936, pour prendre la direction des monuments. Ce lien de Painzela à l'histoire de la restauration accompagne une vie professionnelle; il n'attribue pas à l'architecte la paternité des bâtiments de la freguesia.

Sa formation a réuni l'ingénierie, l'architecture, la construction et le design. En 1930 il a pris la direction des Monuments du Nord. Voyages d'étude ont également fait partie du travail: l'Université se réfère à un voyage en Espagne en 1934, dédié à l'architecture visigothique, et un autre à l'Europe en 1938, centré sur l'architecture militaire.

Avec Rogério de Azevedo, il a conçu le Garem do Jornal O Comércio do Porto et l'expansion et la réforme de la Faculté de Médecine de l'Université de Porto. Ils sont des travaux à Porto; le lien avec Painzela est à son origine, pas à l'emplacement de ces projets.

Source et contexte

Université de Porto — Etudiants distingués: Baltazar Castro, newsletter Maison commune n° 232, 09/06/2025

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Cabeceiras · interprétation archéologique

Des guerriers debout sur la pierre

Estátua do Basto en Refojos, avec bouclier circulaire, piédestal et plaque d'identification municipale.
Estátua do Basto en Refojos · photographie monumentale© Joseolgonⓘ

Un chiffre peut indiquer un changement de temps.

Lire ici et consulter les sources

Les Basto et le guerrier de Santa Comba sont présentés dans la Lettre archéologique comme exemples de statues de guerriers galactiques. La lecture municipale relie ces chiffres à l'importance rituelle de la fonction guerrière pendant une période de transformation des communautés. La Charte associe également cette fonction rituelle aux couples d'or, dont la provenance de la zone de Cavez présente comme hypothèse. Dans le même tableau de changement, il s'agit de professions agricoles ouvertes, comme Abadim, et d'inscriptions honorifiques. La romanisation n'apparaît pas seulement dans les monuments : elle implique l'établissement, les pratiques et les formes de représentation.

Voir fiche technique: Estátua do Basto
Source et contexte

Lettre archéologique de Cabeceiras de Basto — Protohistoire et romanisation

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Historique documenté · 1514

Deux parias, sept jours

Octobre 1514 a laissé deux marques sur le territoire.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Abadim: documents et marques en place →
Lire ici et consulter les sources

Manuel I a accordé le foral de Cabeceiras en 5 octobre 1514 et celui de Vadym, aujourd'hui Abadim, en 12 octobre. Sept jours séparent les documents: l'histoire administrative du territoire traverse plus d'un endroit.

Mais quel était l'intérêt de revoir les étrangers? L'exposition Tombo Tower explique le contexte général: il y avait des plaintes sur les charges périmées, les pièces et les poids et les anciens textes difficiles à interpréter. La réforme Manueline a cherché à revoir ces documents. Les dates locales de 1514 appartiennent à ce mouvement plus large; cela ne signifie pas que les colonies ont commencé à exister cette année-là.

La même exposition décrit la préparation en trois exemplaires : un exemplaire pour la chambre, un exemplaire pour le propriétaire des droits et un exemplaire pour la tour du Tombo. Cette explication générale permet de comprendre pourquoi un document administratif pourrait avoir plusieurs exemplaires. Elle n'identifie pas ici l'emplacement de chaque copie des deux foraux locaux.

En 5 Octobre 2024, Casa do Tempo reçu une tertulia sur les 510 années du foral, avec la Chapelle José Viriato et Porfirio Correia. L'actualité municipale rappelle les deux documents et leur importance pour l'organisation administrative. La célébration est une porte d'entrée à l'histoire; il ne remplace pas la lecture des foraux eux-mêmes.

Les mots de cette histoire : voir les explications →
Source et contexte

Municipalité — célébration des forums, publié en 07/10/2024

DGLAB / Torre do Tombo and Casa de Bragança Foundation — O Foral Novo: notices qui racontent des histoires, pp. 2 et 4 PDF

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Refojos · art et architecture

Deux organes, dont un muet

Organe avec tubes et coupe dorée, sur des figures sculptées et des faces décoratives.
Vue de l'orgue et de la décoration qui le soutient, photographiée en 2016. L'image ne détermine pas lequel des deux organes est le muet.
Photographie : Joseolgon · CC BY-SA 4.0
A propos de cette photographie

Date indiquée à la source: . Source consultée en 2026-11-07. Orientation EXIF, redimensionnement proportionnel et conversion WebP; aucune retouche ou coupure du fichier.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Voir plus 2 photos et détails
Tubes d'orgue à différentes hauteurs, entourés de sculptures dorées et légères.
Détails des tubes, découpes et sculptures de l'orgue en 2016.
Photographie : Joseolgon · CC BY-SA 4.0
A propos de cette photographie

Date indiquée à la source: . Source consultée en 2026-11-07. Orientation EXIF, redimensionnement proportionnel et conversion WebP; aucune retouche ou coupure du fichier.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Une figure sculptée avec des cornes, des oreilles pointues et des jambes en fourrure entre des éléments dorés.
Détails d'une figure sculptée sous l'orgue en 2016.
Photographie : Joseolgon · CC BY-SA 4.0
A propos de cette photographie

Date indiquée à la source: . Source consultée en 2026-11-07. Orientation EXIF, redimensionnement proportionnel et conversion WebP; aucune retouche ou coupure du fichier.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Une invitation à regarder au-delà de la façade.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Les chaires avaient plus d'un pas. →
Lire ici et consulter les sources

La description municipale identifie deux organes latéraux, étant un muet. La symétrie visuelle de l'église ne correspond donc pas à deux instruments sonores. A côté de l'entrée apparaissent des fronces; plus tard, le bois crée un autre effet surprise.

Les deux chaires sont peintes brunes pour imiter le marbre et partiellement dorées. La fontaine place l'exécution en 1777–1780 et la peinture et brunissement en 1786–1789. Forme, matériau et finition comptent différentes étapes de la même œuvre. Cette description patrimoniale ne confirme pas le fonctionnement actuel de l'orgue.

La chorale ajoute une autre lecture du bois: la municipalité décrit une chaise brune, de 1767–1770, organisée en deux niveaux et en forme de sièges U. São 45, avec la place de l'abbé au centre. La disposition aide à imaginer une communauté rassemblée, au lieu de regarder chaque chaise séparément.

En haut, le zimbarium circulaire est accompagné de balcons intérieurs et extérieurs. La description identifie les douze apôtres et, en haut, saint Michel. Du mobilier à la silhouette, ils changent l'échelle et le point d'observation. Les photographies de cette lecture montrent des détails de l'orgue; ils ne documentent pas tous ces éléments.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Voir fiche technique: Mosteiro de São Miguel de Refojos
Source et contexte

Municipalité — histoire et art de Mosteiro de São Miguel de Refojos

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Arco de Baúlhe · interprétation archéologique

Avant les rails, un castro

L'Arc a aussi une histoire beaucoup plus ancienne.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Comment le règlement a-t-il changé? →
Lire ici et consulter les sources

Pendant la romanisation, les villages de la région n'ont pas tous suivi le même chemin. La Lettre Archéologique suggère que le petit castro du Arco de Baúlhe avait perdu des habitants, tandis que Chacim a gagné la centralité. Il se réfère également à l'expansion de l'occupation agricole aux basses terres. Cette lecture aide à imaginer un territoire changeant, mais ne fournit pas une certaine date pour l'abandon du castro de l'Arc.

La Charte situe ces changements dans le processus entamé dans la seconde moitié du premier siècle avant le Christ. La transformation n'était pas limitée aux maisons: elle a également changé la relation entre les colonies, les champs et les centres de pouvoir. Chacim apparaît comme un lieu de concentration de population et de renouvellement des espaces, tandis que l'Arc est présenté comme un exemple possible de vidange.

Les matériaux de Mó de Cima à Chacim sont utilisés pour soutenir l'occupation agricole des basses terres. Plus tard, le texte met en évidence les installations ouvertes du type couple, comme Abadim. Lire ensemble, ces indices montrent un changement dans l'organisation du territoire; ils ne permettent pas de dessiner un seul déplacement d'habitants entre deux points, ni dater tous les changements dans la même année.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Lettre archéologique de Cabeceiras de Basto — Protohistoire et romanisation

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Abadim · préhistoire

La pierre a également gardé des dessins

Les marmoiraux recueillent des tombes et des gravures anciennes.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Dans Marmoirais, Abadim, les mammouths et les affleurements de granit avec gravures forment un ensemble archéologique. L'inventaire propose le deuxième ou premier millénaire avant le Christ, comparant céramiques, motifs gravés et ensembles similaires du Nord-Ouest. Dating résulte de cette interprétation. Le nom Marmoirais est également lié dans la source avec la mémoire tumulaire du lieu: le paysage peut garder des indices dans les vestiges et les noms.

L'inventaire distingue conservation et interprétation: il décrit l'ensemble comme mal conservé et admet que le Mamoa 5 peut rester intact. Il propose des structures funéraires de type kyste, sans présenter cette hypothèse comme une excavation confirmée.

Les tombes et gravures sont des traces différentes, rassemblées dans le même paysage. La lecture de matériaux céramiques et la comparaison avec d'autres ensembles aident à proposer la chronologie, mais ne révèlent pas automatiquement la signification de chaque motif enregistré.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Inventaire archéologique, interprétations et chronologies

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Rio Douro · archéologie et tradition orale

Le village qui est resté en mémoire

Les traces de l'ancien village de Toninha comptent pour une autre fois.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Autres indices sur le territoire →
Lire ici et consulter les sources

Dans le vieux village de Toninha, l'inventaire municipal propose une occupation entre le XIIIe et le XVIe siècle. Il compare les restes constructifs avec d'autres colonies de serrans, y compris des exemples à Lindoso et le village abandonné de Juriz à Montalegre. Déjà la peste qui aurait fait partir les gens appartient à la tradition populaire. Ce sont des chemins différents pour connaître l'endroit : comparer les bâtiments et recueillir des souvenirs.

Il y a un troisième indice : les Enquêtes de 1258. L'inventaire propose que le village puisse correspondre à l'un des dix couples alors assignés à Jugelhe. C'est une identification probable présentée par l'auteur, pas une équivalence démontrée.

Imaginez trois cartes sur la table : les bâtiments, le document de 1258 et le récit de la peste. Chacune ouvre une autre question. Quelles formes sont répétées dans d'autres villages ? Quels endroits apparaissent dans le document ? Quelle explication a véhiculé la tradition ? La découverte commence par traverser ces indices sans les confondre.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Vieux village de Toninha: projet de chronologie, parallèles et enquêtes de 1258

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Patrimoine bâti · St Nicholas

Trois maisons, trois détails

Une chapelle, un escalier et un portail pour lire l'architecture.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Trois maisons, trois détails à réparer. Dans la Casa da Taipa, la présentation municipale met en lumière la chapelle de Nossa Senhora da Conceição, un papillon quintentiste. En Casa da Breia, il décrit l'escalier avec volutes sur le rail en pierre, en maintenant comme incertain l'attribution du XIXe siècle du bâtiment.

À Casal da Fonte, le point culminant va au portail avec des armoiries et une décoration baroque de la fin du XVIIIe siècle. Comparez chapelle, escalier et portail aide à découvrir différentes façons de composer une maison solarenga. Ces références ne présupposent pas l'accès à l'intérieur des propriétés.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Casa da Breia Voir fiche technique: Casa da Taipa e Capela da Senhora da Conceição
Source et contexte

Municipalité — Cabeceiras de Basto (São Nicolau)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Uz · Gondiães e Vilar de Cunhas

Pierre sur les murs, colme sur le toit

À Uz, les matériaux racontent également l'histoire de la montagnes.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Des maisons aux matériaux →
Lire ici et consulter les sources

La présentation municipale du village décrit des maisons en pierre et des couvertures de tiges. Il rappelle également le nom Casal da Urzeira, associé à la bruyère des collines. Il y a deux façons de lire le lien entre le village et le paysage : dans les matériaux des maisons et dans la mémoire du nom. La même description associe le village à l'agriculture, à l'élevage et au travail du lin et de la laine. Le portrait aide à relier maisons, champs et artisanat. C'est une présentation d'actifs, sans confirmer combien d'urticaires restent aujourd'hui.

Voir fiche technique: Uz
Source et contexte

Municipalité — Guide du village de Serra da Cabreira: paysage, travail et patrimoine

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

St Nicholas · Interprétation archéologique

Le plancher a également gardé des réserves

À Cham Lameiras, les traces racontent plus qu'une histoire.

Lire ici et consulter les sources

L'inventaire municipal interprète une partie de l'ensemble comme une zone de logement et de stockage avec fossas. Il la distingue des monuments funéraires et admet d'anciennes terrasses agricoles possibles. La datation proposée pointe au deuxième ou premier millénaire avant le Christ: une lecture archéologique de différentes marques sur le terrain.

L'inventaire sépare plusieurs noyaux. Certains correspondent à des monuments funéraires avec une élévation de la terre et d'une chambre; un autre est interprété comme logement et espace de stockage. La zone possible des terrasses agricoles est encore une troisième lecture.

La proposition chronologique est basée sur la céramique et la comparaison avec des ensembles similaires du Nord-Ouest. C'est une façon d'approcher les restes d'une période sans leur donner une année exacte. Pour explorer l'ensemble, il commence par trois questions: où était-il habité, où était-il gardé des réserves et où était-il enterré?

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Inventaire archéologique, interprétations et chronologies

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Rio Douro · interprétation archéologique

Un village dessiné sur la colline

Au Monte do Castelo, le relief fait partie de l'histoire.

Lire ici et consulter les sources

L'inventaire municipal propose l'existence d'un petit village fortifié du premier millénaire avant le Christ. L'interprétation est basée sur les plates-formes de la terre et sur la position sur une zone irriguée. Il n'est pas nécessaire d'imaginer un château médiéval: ici, le mot du toponyme accompagne des traces d'une autre époque.

La petite élévation et les plates-formes régulières sont deux indices utilisés dans l'interprétation. La position permet de maîtriser un plancher irrigué s'étendant vers le nord. L'argument combine ainsi la forme de la terre avec la relation entre le village et les environs; le toponyme seul ne résout pas la datation.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Inventaire archéologique, interprétations et chronologies

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Chacim · interprétation de la romanisation

Entre la montagne et la vallée, le village a changé

La romanisation a également changé la relation entre la montagne et les champs.

Explorer : Quels indices ce changement indique-t-il ? →
Lire ici et consulter les sources

La romanisation n'a pas eu le même effet sur tous les villages. La Lettre Archéologique place des changements dans la seconde moitié du 1er siècle avant le Christ: Chacim aura renforcé sa centralité, tandis que le petit castre de Arco de Baúlhe semble avoir perdu des habitants. Le texte présente une interprétation des traces et non un recensement des mouvements.

À Chacim, les matériaux de Mó de Cima sont associés à l'occupation et à la culture des basses terres avoisinantes. Plus tard, la description indique aussi des établissements agricoles ouverts, comme le couple identifié en Abadim. L'histoire ne se limite donc pas à abandonner les hautes terres: elle implique de nouveaux centres et différentes manières d'occuper les champs.

La même source relie la transformation culturelle à des sculptures de guerriers et d'inscriptions honorifiques. Ce sont des indices de différentes natures : on aide à penser à la représentation sociale, une autre permet de lire des signes de pratiques romaines.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Lettre archéologique de Cabeceiras de Basto — Protohistoire et romanisation

Municipalité — Inventaire archéologique, interprétations et chronologies

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Pedraça · Documentation médiévale

Pedraça avait déjà un autre nom écrit

Dans les 1258 enquêtes, il apparaît comme Pedraços.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

La présentation municipale récupère cette ancienne forme du nom. C'est une petite fenêtre sur les documents médiévaux: la terre que nous connaissons aujourd'hui peut apparaître autrement écrite dans les sources. La référence permet de situer Pedraça dans le registre de 1258, sans transformer cette date au début de la colonie.

Pedraços et Pedraça sont deux formes qui valent la peine d'être mises côte à côte. Un nom écrit est aussi un indice pour rechercher des documents : si nous recherchons seulement l'orthographe actuelle, nous pouvons laisser passer les anciennes références.

Dans la Casa do Paço, la présentation municipale attire l'attention sur la toponymie. Le nom peut ouvrir une enquête; seul, il n'identifie pas une date de construction ou la fonction qu'un bâtiment avait en tout temps.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Pedraça, histoire et patrimoine

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Torinheiras · lecture du territoire

Roches qui marquent une division

Les Marks de Bull vous aident à lire les limites du territoire.

Lire ici et consulter les sources

Dans la description du sentier, la municipalité présente ces monuments antiques comme des témoignages de la division entre Cabeceiras de Basto et Montalegre, et entre Minho et Trás-os-Montes. Ils sont un moyen concret de trouver dans le paysage une frontière que nous voyons généralement seulement tracée sur la carte.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Trilho de Torrinheiras
Source et contexte

Municipalité — Trilho de Torrinheiras, altitude, points de repère et paysage

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Bucos · témoignage de 1758

Une chapelle raccourcit la distance

À Casares, se rendre à l'église était pratique.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Dans la mémoire de 22 Mai 1758, la chapelle de Santa Maria, à Casares, a servi à administrer les sacrements aux résidents, loin de l'église paroissiale. La distance a contribué à expliquer la distribution des lieux de culte.

Le vicaire António Alves Teixeira mentionne également Santa Ana, en Carrazedo, administré par Manuel Gomes Martins. Ce sont des références du document, sans confirmation d'accès ni statut actuel.

L'église paroissiale était située à la place de Bucos, que le vicaire présentait comme la plus peuplée de la freguesia. En outre, il a nommé Vila Boa, Carrazedo et Casares. Cet ensemble de lieux aide à comprendre pourquoi une seule église n'a pas répondu de la même manière aux besoins de tous les résidents.

Le document distingue également qui administrait chaque chapelle: à Casares, le commandant; en Carrazedo, le père Manuel Gomes Martins. Place, invocation et administration sont trois indices différents. La fonction d'administration des sacrements en raison de la distance est expliquée à Casares; il ne devrait pas être attribué automatiquement à toutes les chapelles mentionnées.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Mémoires paroissiales de Bucos (1758)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Alvite · témoignage de 1758

Six chapelles, différentes responsabilités

La succession avait également une organisation de soins.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

La mémoire d'Alvite énumère six chapelles en 1758. Saint Antonino appartenait à la maison et cinquième à ce nom; Bon ordre était à côté de la maison d'Alvimento; la Sainte Famille, à côté de la maison de la tour. Ces trois sont présentés comme privés.

Les autres étaient São Mamede, à Petimão, Santa Catarina, sur la colline homonyme, et São Sebastião, à la place du Chão. Le texte attribue des charges aux clients, mais sauve St Mamede: il y avait le couvent de Refojos et l'abbé de St Clément comme sages-femmes. Le mot usine est lié à ces responsabilités de maintenance, et non à une installation industrielle. Il s'agit de 1758 obligations, sans établir de propriété courante ou d'accès.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Casa e Quinta do Alvação Voir fiche technique: Casa da Torre de Alvite Voir fiche technique: Capela de Santa Catarina de Alvite
Source et contexte

Basto Musée de la terre — Souvenirs de paroisse de 1758: Alvite

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Patrimoine de Abadim

Une tour à regarder lentement

Tour de Abadim, avec couronnement jaune et constructions en pierre autour.
Tour de Abadim · couronnement jaune et constructions environnantes.© Joseolgonⓘ

L'histoire est également lue dans les fenêtres et les coins.

Explorer : Lire les marques du pouvoir et du temps →
Lire ici et consulter les sources

La Tour de Abadim a des remparts au sommet et des gargouilles avec des formes animales dans les coins. António P. Dinis met en évidence la setterie, les portes d'arche cassées et, à l'intérieur, des conversations à côté des fenêtres. Il propose une construction du XVIe siècle, peut-être de la période forale, sans fixer une date exacte.

La mémoire de 1758 place la tour au milieu du village de la Tour et affirme qu'elle n'a pas subi de ruine lors du tremblement de terre de 1755. Le même document décrit Abadim avec juge ordinaire et chambre, dans une organisation propre à l'ancien Couto. Lire l'architecture et l'administration ensemble aide à comprendre l'importance du bâtiment; la description intérieure ne confirme pas l'accès actuel.

Le texte d'António P. Dinis distingue la place probable du manoir médiéval de la construction quintentiste décrite aujourd'hui. Ce n'est pas nécessairement le même bâtiment préservé sans changement. La désignation Casa do Tronco accompagne l'hypothèse que ici la justice et la chaîne de confiance fonctionnaient.

Dans la mémoire de 1758, l'élection du juge ordinaire et de la Chambre a été présidée par le don. Le document se réfère également à l'intervention du magistrat Guimarães dans la correction ou la nouvelle portée. Ainsi, l'existence de ses propres organes ne doit pas être confondue avec une administration sans relations avec d'autres autorités.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Voir fiche technique: Torre de Abadim / Casa do Tronco
Source et contexte

Basto Musée foncier / António P. Dinis — Tour de Abadim, 17/01/2018

Municipalité — Mémoires paroissiales de Abadim, José Antunes, 22/05/1758

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Patrimoine de Abadim

Une étoile dans le pilori

Détails du Pelourinho de Abadim en granit
Détails de Pelourinho de Abadim. L'étoile décrite dans le texte n'est pas visible sur ce visage.© Joseolgonⓘ

Un petit monument possède une histoire d'autonomie.

Lire ici et consulter les sources

Le pilori de Abadim semble simple à première vue : une colonne lisse de granit, une capite cubique et un coup de poire. Mais d'un côté, vous trouvez une étoile à cinq points dans un cadre à quatre lobes. Le Musée relie le monument à l'autonomie administrative et judiciaire de l'ancien Couto, éteint en 1836. Le Musée rapproche sa construction du foral de 1514, mais l'enregistrement du patrimoine culturel avertit que la datation est difficile et que la pièce peut être plus tard. Le détail de l'étoile vous invite à regarder à nouveau une pièce qui passerait facilement inaperçue.

Le dossier officiel décrit quatre visages sur la capitale : trois non décorés et un avec l'étoile. Cela aide à comprendre pourquoi une photographie d'un autre côté peut ne pas montrer la raison la plus connue. Le dossier place le monument à côté du portail de la Maison de Tour de Tronco et documente la classification comme propriété d'intérêt public en 1933. La date de protection n'est pas la date de construction.

Le foral, l'âge de pierre et la classification patrimoniale répondent à différentes questions. Au lieu d'attribuer automatiquement «1514» à l'ensemble du monument, comparez la forme décrite, les propositions de datation et les documents qui ont changé son statut.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Voir fiche technique: Pelourinho de Abadim
Source et contexte

Basto Musée foncier / António P. Dinis — Pelourinho de Abadim, 26/01/2018
Consulté le :

Patrimoine culturel — Pelourinho de Abadim, record 341971, note historique-artistique
Consulté le :

Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Historique de Ponte de Cavez

Cinq arches, plus d'un temps

Ponte de Cavez sur la rivière Tâmega, avec arcs en pierre, planche et berges boisées.
Vue partielle du Ponte de Cavez sur le Tâmega.© Joseolgonⓘ

Un vieux pont ne s'est pas arrêté dans l'histoire.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Une traversée, plusieurs saisons →
Lire ici et consulter les sources

Trois arcs centraux brisés et deux dos parfaits, à côté des berges : le Ponte de Cavez réunit différentes formes et époques. Le Musée a localisé la construction médiévale dans la seconde moitié du 13ème siècle, au service de la route entre Braga et Vila Pouca de Aguiar.

La source attribue les arcs ronds aux œuvres du règne de Philippe II et mentionne un repère de 1599. Au XIXe siècle, la route entre Fafe et Vila Pouca de Aguiar a apporté l'élargissement du conseil d'administration. Regarder le pont est à la recherche de changements à une ancienne traversée.

Selon le Musée, le pont en pierre a remplacé un ancien bois, puis dégradé. La construction est attribuée à Frei Lourenço Mendes, dominicain qui a rassemblé l'aumône pour l'œuvre; le texte muséologique mentionne des legs de témoignages comme support de cette connexion.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Voir fiche technique: Ponte de Cavez
Source et contexte

Musée foncier de Basto — Ponte de Cavez, 27/02/2022

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de 1758: Cavez

Municipalité — conclusion de la réhabilitation de Ponte de Cavez, 30/04/2019

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Légende locale · Ponte de Cavez

La voix qui s'était construite au-dessus

Ponte de Cavez sur la rivière Tâmega, avec arcs en pierre, planche et berges boisées.
Ponte de Cavez sur le Tâmega · le monument auquel se réfère la légende.© Joseolgonⓘ

Autour du pont, la mémoire a aussi inventé des chemins.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

La légende publiée par le Musée fait que les maçons essaient de construire le pont à Vila Franca puis par le Poço das Laranjeiras. Dans les deux endroits, une voix surnaturelle a envoyé la rivière. Tradition l'attribuait à Saint Bartholomew.

Sur la troisième tentative, le récit place l'œuvre à côté de la chapelle. C'est une histoire sur la mémoire de l'endroit, pas une preuve documentaire du choix du site ou un itinéraire pour chercher les épisodes.

Dans un autre passage de la tradition recueillie par le Musée, la nourriture des bâtisseurs gagne une explication miraculeuse: il y a des sources d'eau, de vin, d'huile d'olive et de poisson apparaissent dans la rivière. Le récit associe l'effort de construction à la protection religieuse.

Voir fiche technique: Ponte de Cavez Voir fiche technique: Capela de São Bartolomeu de Cavez
Source et contexte

Musée foncier de Basto — Ponte de Cavez, 27/02/2022

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Liaison ferroviaire régionale · Pont Celorico Basto

Pour arriver à l'Arc, la ligne devait traverser une autre vallée

L'histoire du train Cabeceiras traverse également le commune voisin.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Un pont prêt, une connexion inachevée →
Lire ici et consulter les sources

Avant d'atteindre Cabeceiras, la ligne devait traverser la vallée du fleuve de Veade. Le pont de Matamá est dans l'Union des Fregues de Veade, Gagos et Molares, à Celorico de Basto. Selon le Musée, ses six arcs de granit forment une structure d'environ 190 mètres de long et 52 mètres de haut.

Le rapport distingue deux moments: l'ouverture du pont en 5 Juin 1936, et l'entrée en service ferroviaire en 15 Janvier 1949, avec l'ouverture de la section Celorico de Basto–Arco de Baúlhe. Avoir le pont ne signifiait pas immédiatement avoir des trains arrivant à l'Arc. Cette histoire régionale aide à réaliser le temps nécessaire pour compléter la connexion.

Le rapport du Musée attribue la responsabilité du travail aux ingénieurs Jorge Vieira Bastian et Manuel Gonçalves Costa. La dimension de la structure aide à réaliser le défi de prendre le chemin de fer à travers la vallée; la chronologie permet de séparer ce travail de la mise en service de la connexion complète.

Source et contexte

Basto Musée foncier / Pedro T. Gonçalves — Pont ferroviaire de Matamá, 28/07/2026

Municipalité — Musée du Land de Basto: un voyage à travers l'histoire de la région, pp. 28–29

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Arco de Baúlhe · histoire de la Bibliothèque municipale

Dans l'arche, les livres ont gagné la maison en 2005

Une bibliothèque organise également des réunions et des découvertes.

Lire ici et consulter les sources

Le Biblioteca Municipal Dr. António Teixeira de Carvalho a été inauguré en 2005, à l'école de base Arco de Baúlhe. La présentation municipale décrit deux salles de lecture et un auditorium, ainsi que des espaces de travail et de réunion. Il rappelle également des activités telles que le temps du conte, des ateliers, des concours littéraires, du cinéma et des expositions. L'histoire de l'équipement montre comment la lecture se croise avec d'autres formes de participation culturelle.

Source et contexte

Municipalité — Biblioteca Municipal Dr. António Teixeira de Carvalho: ouverture à 2005

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Ligne de Tâmega · objet présenté par le Musée en juin 2024

La dernière lumière raconte une histoire

Un feu rouge signalait que le train allait plein.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Deux lumières, différentes tâches →
Lire ici et consulter les sources

Le dernier véhicule du train portait des renseignements importants. Le Musée dispose d'un feu arrière rouge, utilisé la nuit dans le dernier wagon ou le dernier wagon pour indiquer que la composition était complète. Sa fonction était de signaler, et non d'éclairer le chemin devant la locomotive.

L'enregistrement N.1 ET POSTE. DU LIVRE relie l'objet à la station de Livração, dans la ligne de la vallée de Tâmega. La lecture de la pièce implique l'assemblage de trois indices: la couleur de la lumière, la position sur le train et l'inscription l'associant à un lieu.

Ce petit objet montre que l'histoire des chemins de fer est également faite de panneaux et de tâches discrets. La présentation du Musée, publiée en juin 2024, décrit l'utilisation et la station auxquelles le phare a été affecté; elle n'indique pas la date de fabrication de l'ouvrage.

Les mots de cette histoire : voir les explications →
Source et contexte

Musée de la terre de Basto — Feu de queue N.1 ET POSTO. LIBERTÉ, 2024-06-28

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · organisation religieuse en 1758

Une église liée au Grand Prieur de Crato

L'histoire d'une freguesia passe aussi par de lointaines connexions.

Lire ici et consulter les sources

Dans la réponse de 1758, l'abbé de la Faia écrit que sa présentation appartenait à l'enfant D. Pedro, en tant que Grand Prieur de Crato. Il se réfère également à l'intervention de la provisrice de la ville de Porto dans sa collation. Ces détails montrent que l'organisation religieuse locale a impliqué les autorités au-delà de Cabeceiras. Le récit décrit la forme de la prestation du bureau à ce moment-là; cela ne signifie pas que la Faia appartenait à la municipalité de Crato ou Porto.

La même réponse a estimé le revenu de la prestation en 450 réis. Cette valeur appartient à la description de l'institution et ne doit pas être présentée comme un salaire courant ou convertie directement en un prix aujourd'hui. En traitant avec les autels et chapelles, ajoute une couche à l'histoire: outre le bâtiment et les dévotions, il y avait une organisation des positions et des revenus.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de Faia, 23/05/1758, réponses 8, 20 et 21

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Alvite · déploiement du patrimoine et du paysage

Une chapelle penchée contre la pierre

A Santa Catarina, la construction trouve la pénie.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Une chapelle, trois échelles →
Lire ici et consulter les sources

La présentation municipale met en lumière une particularité de la chapelle de Santa Catarina de Alvite: elle est incrustée dans une pénie. La rencontre entre la roche et la construction donne un indice pour regarder le patrimoine au-delà de la façade.

La source identifie cette relation avec le lieu, mais ne fournit pas ici une date de construction ou une heure de visite. Le formulaire de chapelle recueille les informations documentaires disponibles.

La mémoire de 1758 déjà nommée Santa Catarina dans la colline avec ce nom, parmi six chapelles de la freguesia. Les deux sources répondent à des questions différentes: l'ancien document le place dans un réseau de lieux de culte; la présentation municipale attire l'attention sur la relation entre construction et roche. Cette présence dans le rapport ne date pas la forme externe que la photographie montre.

Voir fiche technique: Capela de Santa Catarina de Alvite
Source et contexte

Municipalité — paysage de Alvite e Passos

Basto Musée de la terre — Souvenirs de paroisse de 1758: Alvite

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Cunhas · patrimoine et légendes dans le guide municipal

Un village entre un manoir et deux légendes

À Cunhas, le patrimoine bâti trouve la tradition orale.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Le guide municipal des villages met en évidence à Cunhas un noyau de maisons anciennes concentrées et le manoir de Teixeiras Pereiras. C'est une référence à l'architecture du village, sans indication d'accès à l'intérieur du bâtiment.

Le même guide raconte deux légendes : l'une associe le nom de Cunhas à un soldat appelé Cunha de Pau, lié à la lutte contre les Maures ; l'autre dit que Santa Senhorinha avait une maison dans la localité. Ce sont des récits de la mémoire populaire.

Source et contexte

Municipalité — Guide du village de Serra da Cabreira: paysage, travail et patrimoine

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Cavez · installation et dévotion en 1758

Huit places et six chapelles

En Cavez, une ancienne liste établit des relations entre villages, habitants et monastères.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

En 25 mai 1758, le vicaire Manuel Pacheco da Cunha comptait huit places : Cavez, Vila Franca, Ponte, Arosa, Rabiçais, Moimenta, Revorça et Parada. Il a localisé l'église au milieu de la freguesia et décrit six chapelles. Les noms aident à reconnaître un hamac; ils ne sont pas une liste actuelle de lieux administratifs.

São Gregório, à Vila Franca, São Mamede, à Arosa, et Santa Maria Magdalena, à Moimenta, ont été attribués à l'abbé de Pombeiro, avec son entretien lié à la congrégation bénédictine de Tibães. São Bartolomeu, sur le pont, avait comme patron João Correia, de Guimarães. A São Caetano, à Rabieis au passage des chapelles, et Santa Luzia, à Revorça, la charge était pour les résidents. La transcription elle-même utilise les variantes Rabiçais et Ravaceais.

Le rapport décrit également cinq autels dans la matrice et une fraternité des âmes. La freguesia apparaît comme un espace de culte et d'organisation collective, avec des responsabilités distinctes. Le pèlerinage de São Bartolomeu est mentionné pour 23 et 24 d'août; il s'agit de dates de témoignage historique, sans fonctionner comme ordre du jour actuel.

Les liens paroissiaux allaient au-delà des chapelles. Le vicaire a écrit que Cavez n'avaient pas leur propre courrier et a eu recours à Raposeira, qui était situé à une ligue. Il a également indiqué l'absence de foire dans la freguesia. Ce sont des indices pour penser où les nouvelles sont arrivées et où les services étaient concentrés à l'époque; ils ne décrivent pas l'offre actuelle et ne permettent pas automatiquement de convertir la ligue en distance routière.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Capela de São Bartolomeu de Cavez Voir fiche technique: Igreja de São João de Cavez e cruzeiro
Source et contexte

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de 1758: Cavez

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Outeiro · inventaire archéologique publié en 2026

Trois endroits, plusieurs couches du passé

Outeiro est également connu par l'archéologie.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

L'inventaire PDM de 2026 rassemble trois références archéologiques en Outeiro : les Sepulturas da Mata Santa, le refuge de la Serra da Penouta et Outeiro de Pena.

La forêt Santa apparaît comme une nécropole médiévale. Le refuge Penouta est attribué au néolithique/calcolithique; Outeiro de Pena apparaît comme un abri/atalaya, avec l'indication Préhistoire/Média. Ce sont des catégories et des périodes d'inventaire, pas trois dates exactes de construction.

Ces entrées ouvrent une histoire plus longue que l'explication du nom de la freguesia. Elles ne démontrent pas l'occupation continue entre les périodes indiquées, et n'établissent pas de lien entre les tombes et la sculpture de Santa Maria. La référence documentaire ne confirme pas non plus les conditions de visite.

Les mots de cette histoire : voir les explications →
Source et contexte

Journal officiel de la République — Avis n° 16185/2026/2, PDM Cabeceiras de Basto, Inventaire archéologique AQL34–AQL36, p. 92 (29/06/2026)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Arco de Baúlhe e Vila Nune · description du patrimoine municipal

Le Triangle face à l'eau

Un détail du vieux pont aide à découvrir d'où vient la rivière.

Lire ici et consulter les sources

À Ponte Velha de Arco de Baúlhe, un arc semi-circulaire tient la planche au-dessus de la rivière Gold. La description municipale attribue la construction au XVIIIe siècle.

La couture triangulaire est en amont d'où vient l'eau. Ce détail permet de lire le pont au-delà de sa silhouette. La forme de l'arche elle-même ne prouve pas une origine romaine.

Les mots de cette histoire : voir les explications →Voir fiche technique: Ponte Velha de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Municipalité — Patrimoine culturel, ponts de Arco de Baúlhe et Moimenta

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.