The voice that had built above

The legend published by the Museum makes the masons try to build the bridge in Vila Franca and then by the Poço das Laranjeiras. In both places, a supernatural voice sent up the river. Tradition attributed it to Saint Bartholomew.

On the third attempt, the narrative places the work next to the chapel. It is a story about the memory of the place, not documentary proof of the choice of the site or an itinerary to look for the episodes.

In another passage of the tradition collected by the Museum, the food of the builders gains a miraculous explanation: there are sources of water, wine and olive oil and fish appear in the river. The narrative associates the effort of construction to religious protection. Reading it alongside the history of the works allows to know two different ways of telling the same place.