Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Histoires de Cabeceiras

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

17 leituras · Todos os temas · Pesquisa: lobo

La vie que tu ne vois pas toujours

Connaître les animaux commence par percevoir le territoire et respecter la distance.

Escolher uma história · 6
L'événement mentionné dans le document environnemental

Loup ibérique

Une présence documentée dans le paysage du commune.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Conhecer o lobo através da paisagem →
Lire ici et consulter les polices

L'évaluation environnementale du PDM marque un paquet sur le territoire, d'après les renseignements fournis par la FCI. C'est une référence à l'importance écologique de Cabeceiras, pas une promesse d'observation. La connaissance de cette présence n'exige pas la recherche d'animaux ni la diffusion de sites d'abris. La plate-forme nationale concerne la rareté des proies sauvages à la consommation de bétail et les conflits avec les communautés pastorales. Il indique que la protection des troupeaux et la récupération des proies naturelles sont des éléments complémentaires de la conservation.

Un pack est aussi une famille changeante. La plateforme décrit un couple reproducteur, des descendants de différentes années et parfois d'autres adultes apparentés. Le groupe défend un territoire, mais sa composition change avec les naissances, la croissance et la dispersion.

Dans le cycle général présenté au Portugal, les petits naissent à la fin d'avril ou en mai. Pendant l'été, les lieux de réunion deviennent des centres d'activité familiale; à l'automne, les jeunes commencent à accompagner les adultes dans les voyages et la chasse.

Lorsqu'ils grandissent, certains jeunes quittent le groupe d'origine pour chercher un territoire, un partenaire ou une autre meute. D'autres restent plus longtemps lorsqu'il y a suffisamment de nourriture.

Source et contexte

PDM — Évaluation environnementale, p. 50
Consulté le :

Plate-forme Lobo-Iberico au Portugal — proie de loup; enregistrement de Cabreira sans date indiquée
Consulté le :

Plate-forme Lobo-Iberico au Portugal — Life in pack
Consulté le :

Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Wolf Ecologie · Contexte portugais et référence au document Cabreira

Un paysage est aussi une nourriture

Le loup fait partie d'un réseau de relations.

Explorar: Quem vive na paisagem? →
Lire ici et consulter les polices

Javali, cerf, cerf et chèvre de montagne sont la principale proie naturelle du loup présentée par la plate-forme pour le Portugal. Cette liste nationale ne signifie pas que tous se produisent en Cabeceiras. La connaissance d'un prédateur implique également la compréhension de ses proies. La plate-forme explique que la récupération des proies sauvages dépend à la fois de l'expansion naturelle et des réintroductions.

La page comprend une photographie dont la légende identifie un sanglier prédateur par les loups en Serra da Cabreira, en Cabeceiras de Basto, avec le crédit d'Ismael Cunha. La légende établit un lien local, mais n'indique pas la date ou permet de calculer la fréquence de prédation. La photographie n'a pas été reproduite ici.

Il y a une autre distinction utile en regardant les animaux dans la montagnes: une race domestique créée en liberté, comme Garrano, ne devient pas une espèce sauvage. Le paysage peut rassembler des animaux avec des histoires différentes. Cette comparaison ne montre pas qu'un animal concret est piégé du loup ou que toutes les espèces mentionnées partagent la même section de montagne.

Source et contexte

Plate-forme Lobo-Iberico au Portugal — proie de loup; enregistrement de Cabreira sans date indiquée

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Rio Douro · animaux visés à 1758

Les animaux restés dans la mémoire de la montagnes

Une liste de 1758 mélange rencontres, abondances et passages.

Lire ici et consulter les polices

Le vicaire de Rio Douro nomme des lapins, des lièvres, des perdrix, des loups, des renards et des blaireaux lorsqu'il décrit les montagnes en 1758.

Le rapport décrit les montagnes froides, venteuses et enneigées en hiver. Il rapproche les animaux et le paysage, mais ne présente pas de dénombrements, de méthodes d'observation ou d'inventaire scientifique.

Source et contexte

Municipalité — Mémoirs paroissiaux de Rio Douro, António Carneiro da Costa, 22/05/1758

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Matériel d'interprétation

Une première réunion en Moinhos de Rei

Découvrez la Cabreira avant de partir sur le terrain.

Explorar: Da interpretação à descoberta →
Lire ici et consulter les polices

Le Núcleo Interpretativo de Vida Selvagem a été inauguré en 31 août 2013, en Abadim. La présentation municipale explique son lien avec la faune et la flore de Serra da Cabreira et à la conscience de la forêt. Voir le plan du site pour préparer la visite.

Le bâtiment a également une histoire: la présentation municipale place le noyau dans une petite annexe précédemment utilisée par les services sociaux. Le changement de fonction a ajouté la diffusion des animaux et des plantes à la valorisation de la forêt et des coutumes et utilisations locales.

C'est un point de départ pour poser des questions sur le paysage : quelles sont les relations entre les forêts, les arbres et les animaux ? Les lectures suivantes vous permettent de poursuivre cette découverte à la maison.

Voir fiche technique: Núcleo Interpretativo de Vida Selvagem
Source et contexte

Municipalité — Núcleo Interpretativo de Vida Selvagem

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Mammifères · habitudes et références locales

Le sanglier sort quand la lumière tombe

Un long museau et un régime alimentaire très varié.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

Le sanglier, Sus scrofa, est omnivore et a principalement des habitudes crépusculaires et nocturnes. Pendant la journée il peut s'abriter dans des bois denses. La Plateforme Lobo-Iberic documente un sanglier prédateur par les loups en Serra da Cabreira, en Cabeceiras, sans indiquer la date de ce record. Le museau allongé et la fourrure abondante le distinguent du porc domestique. Bien que omnivore, la source décrit un aliment principalement végétal. La flexibilité alimentaire aide à comprendre son adaptation à différents paysages.

La plate-forme la présente comme un porc-bravo et se réfère à des différences marquées entre les sexes. Elle décrit également l'expansion de l'espèce au Portugal, y compris les zones proches des centres urbains. Ce cadre national ne permet pas de calculer combien de sangliers vivent dans Cabeceiras.

Le registre Cabreira et la description des habitudes répondent à différentes questions : l'une documente une rencontre entre prédateur et proie ; l'autre aide à comprendre la vie de l'espèce. Nous ne connaissons pas, à partir de cette référence isolée, la fréquence de prédation ou la taille des populations locales.

Source et contexte

Plate-forme Lobo-Iberico au Portugal — proie de loup; enregistrement de Cabreira sans date indiquée

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Bucos · mémoire 1758

Les animaux d'un portrait ancien

Un compte rendu de la montagnes, écrit en 1758.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

Le vicaire de Bucos mentionne des perdrix, des lapins, des loups, des renards et des sangliers, qu'il décrit comme peu nombreux. Il souligne carqueja, bruyère et tojo sur les collines. C'est le paysage qui a enregistré à cette époque, pas un inventaire actuel ni une promesse de repérer ces animaux.

La mémoire mentionne également les chèvres comme le bétail le plus abondant et certains gros bovins. Ainsi, le même document rassemble les animaux de ferme et la faune que le vicaire décrit comme la chasse. Séparer les deux groupes aide à lire la vie rurale de l'époque.

L'expression de peu d'abondance est une appréciation de l'auteur, sans méthode de comptage présentée. Il ne permet pas directement de comparer 1758 avec un recensement de la faune actuelle. L'intérêt du rapport est également dans ce que vous choisissez d'observer: les animaux, les forêts, le terrain et les utilisations de la montagnes apparaissent ensemble.

Source et contexte

Municipalité — Mémoires paroissiales de Bucos (1758)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Voyage dans le temps

Documents, détails et traditions : il y a plus à découvrir qu'une date sur une pierre.

Escolher uma história · 4
Vilar de Cunhas · patrimoine pastoral

Deux murs et une histoire de loups

Le feu de Uz témoigne d'anciennes formes de chasse défensive.

Lire ici et consulter les polices

L'inventaire identifie un piège à parois en V en Vilar de Cunhas. La date de construction reste incertaine : elle discute des hypothèses entre l'ère moderne et le XIXe siècle. Un détail le distingue des autres feux : l'un des murs s'élève vers le puits. La lecture des chiffres sur une dalle est également incertaine, entre 1668 et 1868. Le doute aide à comprendre pourquoi l'inventaire ne fixe pas une date unique.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Inventaire archéologique, interprétations et chronologies

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Sainte Dame · mémoire de 1758

Tous les ponts n'étaient pas en pierre

Le bois a également uni les banques.

Lire ici et consulter les polices

La mémoire de 1758 énumère trois ponts en bois dans la freguesia: Vagalhafos, à Quinta de Vila de Lobos; Santa Senhorinha, près de l'église; et Olela. Les noms s'approchent des croisements des fermes, du lieu de culte et des lieux habités.

Le même rapport mentionne des ponts chantants à São Clemente et São Martinho do Arco de Baúlhe. Le bois et la pierre apparaissent donc dans une seule description de la rivière. Le dénombrement ne fournit pas de dates de construction et ne prouve pas la survie des structures.

Palavras desta história: ver explicações →
Source et contexte

Municipalité — Memória de Santa Senhorinha, 23/05/1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · règlement décrit dans 1758

Une freguesia racontée par seize endroits

En 1758, le Faia apparaît comme un réseau de petits endroits.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Uma freguesia distribuída por lugares →
Lire ici et consulter les polices

En mémoire de 23 Mai 1758, l'abbé João de Lima Lobo de Noronha énumère seize lieux. Le dénombrement comprend Covilhã, Augueiros, Presas, Nogueira, Candedo, Ribeiro, Outeiro, Porcarice, Faia, Togais, Souto, Ribeira, mardis, Breia, Casa Nova et Joio. Situa l'église hors de place et décrit la freguesia sur une pente nord.

La liste aide à penser à un territoire distribué par de petits noyaux, et pas seulement autour de la matrice. Les noms appartiennent à la transcription historique; ils ne sont pas une liste administrative actuelle ou permettent de tracer les limites de chaque lieu par eux-mêmes.

Le même témoignage présente deux chefs d'accusation: 99 voisins et 418 personnes. Le document les sépare; ils ne devraient pas ajouter ou lire -- les voisins comme un autre total d'habitants. Il distingue aussi les échelles: en parlant de la municipalité, l'abbé se réfère à dix-huit freguesias, mais déclare ne pas connaître le nombre de ses voisins.

Ribeiro et Ribeira apparaissent comme des entrées différentes. Outeiro est ici dans la liste des lieux de Faia: la coïncidence avec le nom d'une autre freguesia n'autorise pas à déplacer cette référence sur la carte. La liste complète permet de comparer les noms, tandis que les chapelles aident à percevoir certaines relations entre les lieux et les maisons.

Source et contexte

Municipalité — Mémoire de Faia, 23/05/1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · mémoire paroissiale 1758

À Faia, l'abbé n'a enregistré aucune ruines

Le même événement a laissé des comptes différents dans les freguesias.

Lire ici et consulter les polices

Dans la mémoire signée en 23 mai 1758, l'abbé de Faia a déclaré qu'il n'y avait aucune ruine causée par le tremblement de terre. C'est un contrepoint au témoignage d'Alvite, qui a décrit les dommages aux croix d'une chapelle. L'absence de ruines dans le récit ne démontre pas que le tremblement de terre n'a pas été ressenti: il montre ce qui a été enregistré dans cette réponse.

Il est utile de noter qui écrit et quand: la réponse est de João de Lima Lobo de Noronha, abbé de Faia, et se pose dans un ensemble de questions qui couvre également les lieux, les cultures, les foires et le courrier. Le tremblement de terre est l'un des sujets de ce portrait local. La signature de 1758 date le témoignage, pas l'événement qu'il rappelle.

Source et contexte

Municipalité — transcription des mémoires de la paroisse de Faia, 23/05/1758

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Lire le paysage à travers les plantes

Les arbres, les forêts, les vignes et les champs révèlent différentes façons d'occuper le territoire.

Escolher uma história · 4
Caractéristiques générales

Une feuille tirée en vagues

Feuille de chêne vert avec marge coupée en loups et côtes visibles, toujours reliée à la branche.
Feuille de Quercus robur photographiée près de Hollenstein, dans la forêt de Hollabrunn, en Autriche, en 2025. Illustration de l'espèce; ce n'est pas un record de Cabeceiras et n'identifie pas la sous-espèce brotéroenne.
Photographie : Stefan.lefnaer · CC BY-SA 4.0
A propos de cette photographie

Date indiquée à la source: . Source consultée en 2026-11-07. Orientation EXIF, redimensionnement proportionnel et conversion WebP; aucune retouche ou coupure du fichier.

Demander le retrait ou la paternité correcte

Dans le chêne, remarquez le contour et le pied de la feuille.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: A bolota entre a árvore e a história →
Lire ici et consulter les polices

Le contour de la feuille a des lobes larges et inégaux : des courbes qui ressemblent à de petites vagues. La description de l'Université d'Évora ajoute un pétiole court, avec moins de cinq millimètres, et des courbes de côtes secondaires qui ne sont pas parallèles.

Les fruits apparaissent soutenus par des pédoncules et ont un dôme d'écailles brunâtres. Le nom utilisé par la source est Quercus robur subsp. broteroana. Ces caractéristiques aident à comprendre la description botanique; ils n'identifient pas la sous-espèce dans les photographies ou les endroits de ce guide.

La description présente des feuilles caduques à marcées. Dans le premier cas, elles tombent de façon saisonnière; dans la marcescence, les feuilles séchées peuvent rester bloquées pendant un certain temps.

Le diagramme associe ce chêne à des milieux humides et fait référence à l'intolérance à la sécheresse estivale. Le contour des feuilles décrit une structure; l'humidité et la réponse à la sécheresse décrivent les relations avec l'environnement.

Palavras desta história: ver explicações →Voir les plantes photographiées dans le commune
Source et contexte

Université d'Évora — Quercus robur subsp. broteroana, description de Carlos Vila-Viçosa

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Végétation décrite pour le territoire

La forêt a aussi une histoire

Des noms qui font partie de la mémoire de la montagne.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Ler uma árvore por partes →
Lire ici et consulter les polices

Les carvalhos et les châtaigniers font partie de la végétation montagneuse décrite par la municipalité. La même source compte le remplacement partiel de cette végétation par le pin-bravo. Par conséquent, une pente boisée continue également à planter des choix et des changements dans l'utilisation des terres.

La publication Forests do Alto Minho distingue les suitos, orientés vers la production de châtaigniers, chandeliers, pour la production de bâtons. Ce sont des utilisations de châtaigniers, pas deux espèces d'arbres. Cette comparaison régionale aide à poser des questions sur le paysage de Cabeceiras; il n'identifie pas la fonction d'une partie concrète du commune.

Il y a encore une forêt au-dessous de la canopée. Le sous-panier rassemble des plantes qui poussent sous les arbres; le bois mort peut aussi nourrir des insectes qui s'en nourrissent et des champignons. Un paysage forestier n'est donc pas limité au nombre de troncs vivants.

Palavras desta história: ver explicações →
Source et contexte

Municipalité — paysage et végétation

Haute CIM Minho — Hautes forêts Minho, aigrettes et chandeliers (habitat 9260)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Histoire de l'environnement · témoignage de 1758

Un paysage raconté en 1758

Urches, carquejas, chênes et animaux selon les mots du curé.

Lire ici et consulter les polices

La mémoire de saint Nicolas décrit les différences entre les montagnes : certaines couvertes de bruyère et de carqueja, d'autres de tojo et de chênes. Il s'agit aussi de lapins, de perdrix, de lièvres, de loups, de sangliers et de renards. Ce témoignage montre comment la nature a été décrite au XVIIIe siècle; il ne s'agit pas d'un inventaire actuel des espèces. L'auteur compare également la terre: distingue les pierres de grain plus fines au nord et ressort du grand penedos à l'ouest et au sud.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Souvenirs paroissiaux de St Nicholas, 22/05/1758
Consulté le :

Basto Musée de la terre — St Nicholas Parish Memories, 22 mai 1758
Consulté le :

Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Botanique de l'espèce · avec enregistrement local

Fleurs blanches, petits fruits rouges

La menuiserie change d'apparence tout au long du cycle de reproduction.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Uma folha simples ou um conjunto de folíolos? →
Lire ici et consulter les polices

Le pin, Crataegus monogyna, est un arbuste ou un petit arbre à feuilles caduques. Les feuilles sont simples, alternées et lobées; les épines expliquent le nom d'épine blanche. Dans la description du Musée d'histoire naturelle et des sciences de l'Université de Porto, les fleurs blanches ont cinq pétales.

Les petits fruits rouges sont Pomos et la fiche fait référence à une graine dans chaque fruit. Les feuilles, les fleurs et les fruits permettent de comparer différents moments de la plante. L'enregistrement photographique local lié à cette histoire documente une observation, pas toutes les phases du cycle ou la distribution de l'espèce par le commune.

La famille botanique aide également à faire des comparaisons: le bois et la silve appartiennent aux Rosaceae, bien qu'ils aient des feuilles et des fruits différents. Dans la forêt, une simple feuille a limbo coupé en loups; dans la silve, une feuille composite est divisée en folioli. Être dans la même famille ne signifie pas avoir la même forme.

La collection de l'Université de Porto associe le Piliteiro au sous-sol et aux forêts dans des sols bien drainés. La distribution présentée s'étend à travers l'Europe, l'Asie et l'Afrique du Nord. Ce cadre est plus large que le record local: une photographie de Cabeceiras documente une réunion, tandis que le record botanique décrit l'espèce.

Palavras desta história: ver explicações →
Source et contexte

Université de Porto — collection botanique vivante, Crataegus monogyna

Université d'Évora — Rubus ulmifolius, feuilles et fruits

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Entre rivières et montagnes

L'eau et le relief forment le commune. Choisissez un nom et suivez le paysage.

Escolher uma história · 1
Sainte Dame · mémoire de 1758

La rivière est entrée dans la vie des champs

Une marge cultivée raconte aussi l'histoire.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Um rio, quatro histórias →
Lire ici et consulter les polices

La mémoire de 1758 décrit la rivière Santa Senhorinha toute l'année, mais avec peu d'eau en été. La mémoire décrit les rives cultivées, les arbres fruitiers et les bosquets sauvages, reliant l'eau à l'irrigation et le travail rural.

Vila de Lobos et Cainhos avaient des moulins à huile d'olive; les moulins sont mentionnés à Vila de Lobos et Sestelo. La même description permet de suivre diverses utilisations de la rivière: cultiver, broyer et transformer l'olive. Il ne confirme pas lequel de ces équipements survivent ou fonctionnent aujourd'hui.

Contrairement aux courants précipités décrits à São Nicolau, l'abbé caractérise cette rivière comme tranquille et orientée du coucher du soleil au printemps. Il commence son voyage à Aboim et énumère le passage par Várzea Cova, Passos et St Clemente avant d'arriver à Santa Senhorinha. C'est la géographie rapportée dans le document, pas une démarcation actuelle du cours.

L'utilisation de l'eau pour les champs est présentée comme libre pour les résidents. La relation a été signée le 23 mai 1758. Ce détail est important: l'indication de peu d'eau en été décrit un modèle connu de l'auteur, pas une observation faite en été de cette année.

Palavras desta história: ver explicações →
Source et contexte

Municipalité — Memória de Santa Senhorinha, 23/05/1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Un monde sous les feuilles

Un premier regard sur les champignons. Continuer dans la galerie pour voir les dossiers locaux déjà documentés.

Escolher uma história · 1
Abadim · registre local et biologie générale

Un petit paysage sur la pierre

Les protrusions d'un lichen soulagent la roche.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Continua pelo mundo pequeno →
Lire ici et consulter les polices

Sur la photographie de Pedro Andrade, du 31 janvier 2025, un lichen gris brun a des protrusions arrondies sur la roche. Le record est identifié comme Lasallia pustulata et situé dans Abadim en traversant le point public avec CAOP2025.

L'Université d'Évora décrit cette espèce comme saxonne, c'est-à-dire liée à des roches. La tige est ombilicalisée : elle n'est attachée au support que par la zone centrale.

La photographie vous permet d'observer le relief, mais ne montre pas le point de fixation caché ci-dessous. Comparez ce que vous voyez avec ce que la description explique est un moyen d'apprendre sans soulever ou mettre en évidence le lichen.

L'enregistrement d'Évora décrit un seul loup, qui peut atteindre dix centimètres, et de petites structures ramifiées sur les bords, les isodes. La surface peut présenter un revêtement blanchâtre, appelé prouin. Edge, marge et relief sont trois observations différentes; aucune mesure de la photographie ne doit être estimée sans échelle connue.

Palavras desta história: ver explicações →
Source et contexte

Université d'Évora — Biodiversité de Mitra, Lasallia pustulata

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Savoir-faire et mémoires

Dans les mains, à la table et dans la communauté : petites histoires de la façon dont on vit et de ce qu'on transmet.

Escolher uma história · 1
Alvite · témoignage de 1758

Quand le pressoir a marché avec les animaux

La force n'est pas venue de l'eau.

Explorar: De onde vinha a força? →
Lire ici et consulter les polices

En 1758, le vicaire João Lobo de Sousa a décrit deux moulins à huile d'olive alimentés par des bœufs et des bêtes. La freguesia était particulièrement sèche en été et n'avait ni moulin ni pisões.

L'arrosage et le broyage ne dépendaient pas nécessairement de la même solution : ici, le stockage de l'eau pour cultiver coexiste avec le recours à la force des animaux dans le moulin. C'est le portrait d'une organisation de travail en 1758, pas un inventaire de l'équipement actuel.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Basto Musée de la terre — Souvenirs de paroisse de 1758: Alvite

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.