Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Traditions

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

11 histoires · Savoir-faire et mémoires · Recherche : 1758

Savoir-faire et mémoires

Dans les mains, à la table et dans la communauté : petites histoires de la façon dont on vit et de ce qu'on transmet.

Choisir une histoire · 11
Cavez · économie rurale en 1758

La montagnes donnait aussi du charbon

En Cavez, la mémoire de 1758 relie les forêts au combustible.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Le paysage avait plusieurs emplois →
Lire ici et consulter les sources

Le curé de Cavez fait référence à la carqueja, la bruyère et d'autres bois dans les montagnes et marque l'abondance de la production de charbon. Dans le même portrait, il décrit le maïs, le seigle et le vin vert, dont a été fait brandy.

La mémoire permet de relier la végétation à une activité économique, mais n'explique pas comment les houillères ont été construits, où ils sont restés ou qui y ont travaillé. Elle ne permet pas non plus de calculer la production. Séparer ce que le texte dit de ces questions ouvertes rend le portrait plus fidèle: l'abondance est l'appréciation de l'auteur de 1758.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de 1758: Cavez

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Sainte-Dame et Refojos · courrier décrit dans 1758

Pour recevoir des nouvelles, il fallait compter sur Fox

Les lettres reliaient les freguesias avant qu'elles n'atteignent.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Quatre façons d'attendre des nouvelles →
Lire ici et consulter les sources

En 1758, la réception des nouvelles à Santa Senhorinha dépendait de la poste de Raposeira, en Refojos. La mémoire indique un quart de distance de la ligue et une connexion à Porto: départ le jeudi et arrivée le mardi.

Ces deux jours nous permettent d'imaginer un rythme hebdomadaire de nouvelles. Ils ne nous permettent pas de calculer combien de temps une lettre concrète a pris: le texte ne décrit pas tout son chemin. Raposeira apparaît également dans la mémoire d'autres freguesias, montrant comment un service relie différentes communautés.

La réponse de Vila Nune ne coïncide pas le jour de l'arrivée : elle mentionne lundi pour le bureau de poste de Raposeira et de Mondim. Cette différence mérite d'être visible. Comparer les sources est également de réaliser où elles ne sont pas d'accord, au lieu de transformer des comptes séparés en un calendrier unique.

Source et contexte

Municipalité — Memória de Santa Senhorinha, 23/05/1758, réponses 15, 19 et 20; transcription de José Viriato Capela (2003)

Municipalité — Mémoirs paroissiaux de Vila Nune, 23/05/1758

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · témoin sur les foires de commune en 1758

L'année a également été comptée par les foires

L'abbé de Faia a laissé un calendrier qui allait au-delà de la freguesia.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Dans la réponse de 1758, l'abbé de la Faia mentionne la foire de São Miguel, a commencé le septembre 28 et dure trois jours. Il mentionne également São Tiago, 21 et 22 de juillet, et une foire mensuelle le jour 2, à la tête du commune.

Olela apparaît à plusieurs reprises tout au long de l'année, y compris Santa Catarina, Décembre et São Matias en Février. Il est important de garder l'origine de la description: c'est le calendrier compté par l'abbé de Faia, pas une liste de foires toutes tenues dans la freguesia. Les dates appartiennent à 1758 et ne sont pas des annonces de l'ordre du jour actuel.

Source et contexte

Municipalité — Mémoires paroissiales de Faia, João de Lima Lobo de Noronha, 23/05/1758

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Vila Nune · communications en 1758

Les nouvelles ont eu le jour de venir

Le bureau de poste a relié Vila Nune à Porto par deux points d'appui.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Dans les Mémoires paroissiaux de 1758, le vicaire de Vila Nune raconte que les résidents ont recouru à la poste de Raposeira, dans le couto de Refojos, et de Mondim. Ils sont arrivés de Porto le lundi et sont partis le jeudi. La nouvelle avait ses propres chemins et jours: communiquer a également exigé l'attente.

Le vicaire a localisé chacun des deux points de courrier autour d'une ligue. L'indication se rapproche du service et de la distance: il ne suffisait pas de savoir quand les nouvelles venaient, il fallait aussi avoir une place en dehors de la freguesia.

Lors de la comparaison des documents il y a une différence: Santa Senhorinha a également eu recours à Raposeira, mais son abbé mentionne l'arrivée mardi. Nous conservons les deux versions. Seules ces réponses ne permettent pas de décider si la différence est due à la façon de décrire le service, une erreur ou d'autres circonstances.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Mémoirs paroissiaux de Vila Nune, 23/05/1758

Municipalité — Memória de Santa Senhorinha, 23/05/1758, réponses 15, 19 et 20; transcription de José Viriato Capela (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Alvite · témoignage de 1758

Quand le pressoir a marché avec les animaux

La force n'est pas venue de l'eau.

Explorer : D'où vient la force ? →
Lire ici et consulter les sources

En 1758, le vicaire João Lobo de Sousa a décrit deux moulins à huile d'olive alimentés par des bœufs et des bêtes. La freguesia était particulièrement sèche en été et n'avait ni moulin ni pisões.

L'arrosage et le broyage ne dépendaient pas nécessairement de la même solution : ici, le stockage de l'eau pour cultiver coexiste avec le recours à la force des animaux dans le moulin. C'est le portrait d'une organisation de travail en 1758, pas un inventaire de l'équipement actuel.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Basto Musée de la terre — Souvenirs de paroisse de 1758: Alvite

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · art sacré, 2025

Les racines et la lumière donnent une autre vie à la chapelle

Dans Lady of Amparo, les matériaux racontent aussi une histoire.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Matériel, mémoire et transformation →
Lire ici et consulter les sources

Les racines olives ont façonné le nouvel autel et l'ambão de la chapelle de Notre-Dame d'Amparo. La nouvelle de l'archidiocèse de Braga de 6 Octobre 2025 assigne l'œuvre à Atelier Amadeus et décrit un remodelage centré sur l'autel. Une croix suspendue intègre l'élément appelé Corps de Lumière.

Le curé Rui Filipe Marques Araújo a expliqué le symbolisme de l'illumination: les jeux de lumières se réfèrent à la Trinité, aux Évangélistes et aux Apôtres. La publication met également en évidence la contribution des artistes, techniciens, travailleurs et communauté. L'intervention montre un patrimoine qui continue à recevoir de nouvelles formes et significations; le compte de 2025 n'indique pas les heures de visite.

Le rapport présente la célébration comme une réunion du Faia avec les communautés de Arco de Baúlhe e Vila Nune, présidée par José Cordeiro. Le choix des racines reçoit également une interprétation religieuse: selon le curé, la transformation du matériel précédemment rejeté exprime le renouveau et la rédemption. C'est la lecture symbolique attribuée au responsable dans l'actualité, distincte de la description du matériel. Pour comprendre l'œuvre, nous pouvons regarder ces deux couches: comment il a été fait et quel sens il a été donné.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Capela da Senhora do Amparo da Faia
Source et contexte

Archidiocèse de Braga — renouvellement de la Dame d'Amparo, nouvelles de 06/10/2025

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Alvite · témoignage de 1758

Les taureaux venaient de Barroso.

Une foire liée aux terres agricoles et aux acheteurs.

Lire ici et consulter les sources

La mémoire d'Alvite de 1758 décrit la foire Saint Antonino de septembre 2, avec sa veille. Les taureaux Barroso, achetés pour différentes destinations, sont venus. La plus grande partie de la foire était située à Pereiras, en Refojos.

Au même endroit, le vicaire fait référence à une foire mensuelle sur 2, introduite il y a quelques années et considérée comme moins importante. La distinction entre les deux évite de confondre la réunion annuelle avec le calendrier mensuel. Le rapport documente le commerce et le mouvement à l'époque, sans annoncer les foires actuelles.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Basto Musée de la terre — Souvenirs de paroisse de 1758: Alvite

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Saint Nicolas · témoignage de 1758

À la tombée de la nuit, le bétail rentrait chez lui.

Entre les champs et la montagne, il y avait un rythme quotidien.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Entre le champ et la colline →
Lire ici et consulter les sources

En 1758, le curé de Saint-Nicolas décrivait les chèvres sur les collines et les animaux de travail qui y étaient emmenés sans pâturage dans les champs.

Le rythme quotidien relie des lieux avec différentes fonctions : champs, monts et abris. C'est un souvenir des pratiques rurales, sans confirmation qu'aujourd'hui elles restent les mêmes.

La description sépare les chèvres, élevées avec une plus grande abondance dans les collines, du bétail utilisé par les agriculteurs au travail. Ce dernier a également cherché pâturage là en partie de l'année, quand il manquait dans les champs. Le voyage à la colline a donc eu une relation avec la disponibilité de la nourriture et la fonction des animaux. Le recteur ne présente pas un calendrier fixe pour ces mouvements: quelles feuilles est le lien entre la nécessité, le paysage et le retour nocturne.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Basto Musée de la terre — St Nicholas Parish Memories (1758)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · mémoire 1758

Un ruisseau avec une journée marquée

L'eau gardait également des croyances et des rencontres.

Lire ici et consulter les sources

Dans la mémoire du Faia du 1758, l'abbé décrit un ruisseau près de l'église où beaucoup de gens se sont rassemblés le jour de saint Jacques. Ils ont cherché les soi-disant pédés, à qui ils ont associé le traitement des maladies. Selon la tradition qu'ils ont enregistré, seulement ce jour-là est apparu. C'est un témoignage de croyances et de pratiques anciennes, pas une confirmation de leur efficacité ou une indication pour les répéter.

Source et contexte

Municipalité — Mémoire de Faia, 23/05/1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Bucos · communications en 1758

Les lettres venaient d'ailleurs.

La réception des nouvelles implique également une distance.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Bucos n'ont pas eu leur propre courrier en 1758: recours à la Raposeira, ligue des trois quarts. Le rapport donne également des distances à Braga et Lisbonne, montrant comment le vicaire a localisé la freguesia dans un réseau plus large.

La même mémoire décrit les montagnes entre les lieux et les villages couverts par la terre. La réception des nouvelles implique des liens au-delà du village.

Le vicaire mentionne également un pont en bois à Casares, sur la route de Braga, et considère que le passage fréquent justifie une construction du chant. C'est un indice de l'importance des chemins pour la population. Il n'est cependant pas la preuve que le courrier traverserait ce pont: le document décrit les deux sujets sans tracer un itinéraire postal.

Source et contexte

Municipalité — Mémoires paroissiales de Bucos (1758)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Painzela · métiers et traditions

Fils et fêtes en mémoire de Painzela

Outre les manoirs, il y a des connaissances et des célébrations.

Explorer : Une terre est aussi faite de personnes →
Lire ici et consulter les sources

La municipalité associe l'artisanat de Painzela au tissage et souligne Santo André et São Sebastião entre les festivals et pèlerinages. Le dévouement à Santo André apparaît également dans la description de la matrice en 1758. Ils sont des indices pour connaître la vie culturelle de la freguesia, sans assumer des ateliers ouverts au public ou un calendrier actuel des célébrations.

Source et contexte

Commune — Freguesia de Painzela: métiers et traditions

Municipalité — Mémoires paroissiales de Painzela (1758)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.