Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
PERCURSO DE LEITURA · 6 DE 7

Qu'y avait-il à la table en 1758 ?

Continuez la séquence à la fin de la lecture.

Choisir une autre histoire · 7 neste percurso

Les saveurs de Cabeceiras

Du jardin au pot, du four à la table.

Bucos · témoignage de 1758

Trois céréales dans un même paysage

À Bucos, le garde-manger ne dépendait pas d’une seule céréale.

Taille du texte

Le curé de 1758 énumère le milho-alvo, le milhão et le seigle, en indiquant qu’ils étaient produits dans des proportions semblables. Il mentionne aussi un peu de vin et peu de châtaignes. C’est le portrait agricole qu’il a laissé par écrit, pas une description des récoltes actuelles.

Et où transformait-on les grains ? Dans le même mémoire, António Alves Teixeira décrit des moulins sur les deux cours d’eau de la paroisse et les agriculteurs qui y apportaient leurs céréales. Le document permet de relier la liste des récoltes à la mouture, sans détailler de recettes ni la répartition de chaque céréale entre alimentation et autres usages. La date du 22 mai 1758 situe le récit : les proportions citées sont une appréciation du vicaire, pas une pesée de la récolte.

Pour aller plus loin : mots et activités
Explorez cette histoire

Du grain au moulin

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. L'eau qui a fonctionnéDeux rivières ont perdu leur nom →
  2. Comment un moulin a été organiséAu-dessus, le broyage; au-dessous, le mouvement →
  3. Autres cultures paroissialesDans la même freguesia, la récolte a changé →
Chaque lecture identifie l'heure et la source de l'information. Choisissez un lien pour continuer.
Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — mémoire paroissiale de Bucos (1758)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.