Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
6 HISTOIRES · LECTURE COMPLÈTE

Pedraça: maisons, noms et documents

Six lectures à découvrir Pedraça: noms anciens, liens vers Coimbra, maisons, tradition orale, objet de vin et le changement d'énergie dans les moulins. Un parcours de lecture, sans présupposer l'accès aux propriétés.

Toutes les histoires dans l'ordre de la route. Vous pouvez imprimer cette page par le navigateur; polices et crédits suivent la lecture.

À essayer6 activités · 2 explorations interactives · 3 questions
Pedraça · Documentation médiévale

Pedraça avait déjà un autre nom écrit

Dans les 1258 enquêtes, il apparaît comme Pedraços.

La présentation municipale récupère cette ancienne forme du nom. C'est une petite fenêtre sur les documents médiévaux: la terre que nous connaissons aujourd'hui peut apparaître autrement écrite dans les sources. La référence permet de situer Pedraça dans le registre de 1258, sans transformer cette date au début de la colonie.

Pedraços et Pedraça sont deux formes qui valent la peine d'être mises côte à côte. Un nom écrit est aussi un indice pour rechercher des documents : si nous recherchons seulement l'orthographe actuelle, nous pouvons laisser passer les anciennes références.

Dans la Casa do Paço, la présentation municipale attire l'attention sur la toponymie. Le nom peut ouvrir une enquête; seul, il n'identifie pas une date de construction ou la fonction qu'un bâtiment avait en tout temps.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Pedraça, histoire et patrimoine

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Pedraça · Mémoires paroissiales de 1758

Un appel de Pedraça à Coimbra

En 1758, le choix du curé fit remarquer au conseil.

La mémoire paroissiale décrit la matrice dédiée à Santa Marinha et affirme que le recteur a été présenté par le recteur du Collège de São Jerónimo de Coimbra. Ce lien historique montre comment une petite paroisse faisait partie des relations qui surpassaient les terres de Basto.

Le même transcript place Pedraça à la fin de Cabeceiras de Basto et dans le district de Guimarães. Il enregistre 96 incendies et 322 âmes de communion, en plus d'une congruité de 50 mille réis pour le recteur. Ce sont des catégories du document: les incendies ne sont pas des gens, et les âmes de communion ne sont pas automatiquement égales au total des habitants.

Les chiffres et les liens avec Coimbra montrent deux plans de la vie paroissiale: la communauté décrite et l'organisation qui a encadré son curé. La version municipale identifie la transcription de la chapelle José Viriato, publiée en 2003, des Memórias de 1758.

La page municipale distingue également le compte des références qui l'accompagnent : elle fait référence à la mémoire 296 du volume 42 et énumère une obligation à l'usine d'ermitage de Santa Bárbara, de 1624, et une autre liée au Saint Sacrement, de 1722. Ce sont des indices d'archives. L'existence de ces références ne signifie pas que le texte complet des deux documents est reproduit sur la page, ni transforme 1624 à une date de construction de la chapelle.

Lire un document, poser des questions

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. Le nom de la terre dans un ancien record

    L'orthographe Pedraces ouvre l'enquête d'un disque avant les Mémoires paroissiales.

    Pedraça avait déjà un autre nom écrit →
  2. Une autre freguesia et un autre comte

    Il compare les catégories de comptage et évite d'ajouter des feux comme s'ils étaient des gens.

    Comment a été comptée une freguesia? →
  3. Les maisons dans une autre présentation du patrimoine

    Les bâtiments entrent dans une autre présentation, avec des noms et des descriptions qui n'ont pas tous la même date.

    Pedraça est également compté par les maisons →
Comparez les noms, les numéros et le patrimoine, en conservant les dates de chaque source.
Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Igreja paroquial de Pedraça Voir fiche technique: Santa Bárbara de Pedraça — capela e miradouro
Source et contexte

Mémories de la paroisse de Pedraça (1758), transcription de la chapelle José Viriato (2003)
Consulté le :

Municipalité — Paroisse Mémoires de Pedraça, 1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)
Consulté le :

Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Pedraça · logement

Pedraça est également compté par les maisons

Au-delà de l'église, il y a un paysage résidentiel.

L'histoire de Pedraça est également lu dans les maisons. La présentation municipale met en lumière Casa do Paço, Casa de Parada et les maisons du Baron de Basto et Paço de Vila. Pour Parada, il utilise l'expression goût brésilien; pour Casa do Paço, il attire l'attention sur le nom du lieu. Ce sont des indices différents: un point à l'architecture, un autre à la toponymie.

Ces maisons font partie d'une freguesia que la municipalité décrit comme fertile et abondante en eau, liée à l'agriculture et à la culture du lin.

La description municipale ne fournit pas de dates de construction pour cet ensemble ni n'identifie les responsables de chaque ouvrage. Ni la référence au goût brésilien assez pour reconstruire la biographie d'un propriétaire. Les maisons sont ici des points de départ pour connaître la freguesia; leur inclusion ne présuppose pas l'accès public.

Maisons, personnes et travail en Pedraça

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. Une tradition liée au gendarme

    La municipalité présente ce récit comme une tradition; la formulation fait partie de l'information.

    Une maison entre la mémoire et la preuve →
  2. Les gens et l'apprentissage du lin

    Un bol de graines lie les gens, la culture et la transmission d'une connaissance.

    Un bol de graines, une connaissance qui continue →
  3. Matériel de travail

    L'inventaire distingue l'ancienne usine hydraulique de l'usine alimentée par l'électricité.

    Derrière l'usine, une autre fois →
Explorez d'autres entrées pour l'histoire de la freguesia.
Source et contexte

Municipalité — présentation paroissiale de Pedraça

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Pedraça · tradition enregistrée par la municipalité

Une maison entre mémoire et preuve

La tradition du gendarme mérite d'être considérée comme une tradition.

La municipalité présente comme une tradition le récit d'un pickpocket à côté du Casa de Pedraça, associé à D. Nuno Álvares Pereira, et les nuptials passés là après le mariage avec D. Leonor de Alvim. C'est un souvenir lié à l'endroit; la formulation de la source elle-même ne le transforme pas en un événement démontré.

Voir fiche technique: Casa de Pedraça
Source et contexte

Municipalité — présentation paroissiale de Pedraça

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Pedraça · objet inventorié 2015

Une aumude, deux couleurs en mémoire

L'inventaire enregistre plus que la forme d'un objet.

L'Almude L023, associé à la Casa de Passo de Vides, en Pedraça, a servi à transporter et mesurer le vin. Le bouchon de 2015 lui donne 28 litres et décrit la plaque de zinc peinte brune, avec peinture à peler; la couleur originale était bleue. La capacité appartient à cette pièce inventée, pas à tous les almudes. Même une couche de peinture aide à dire la vie d'un objet.

L'enregistrement indique 55 cm de hauteur et 28 de diamètre et identifie Jacqueline Vilela Passos comme propriétaire. Mesure externe, capacité et propriété sont des informations distinctes: les joints rendent la description plus utile que le seul nom de l'objet.

La peinture brune et les traces de bleu montrent également qu'une pièce peut avoir été transformée tout au long de l'utilisation. L'inventaire ne donne pas la date de repeinte. L'observation de l'encre permet de compter un changement, mais ne reconstruit pas tous les épisodes de la vie de l'almude.

Source et contexte

Basto Musée foncier — Latoaria en Cabeceiras de Basto (05/11/2015), L023

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Pedraça · patrimoine industriel documenté en 2008

Derrière l'usine, une autre fois

Souto do Rego garde le passage de l'eau à l'électricité.

En Pedraça, l'étude de 2008 a relié deux équipements de Souto do Rego. L'ancien moulin a reçu de l'eau de Levada das Águas Santas; l'usine qui l'a remplacé avait quatre presses et la motorisation électrique.

La fiche d'information a placé le déclassement de l'usine dans la décennie 1990. C'est deux moments de transformation de l'olive, documentée dans des propriétés privées, sans confirmation de l'accès public actuel.

Source et contexte

Municipalité — inventaire de Lagares, LA15–LA16, enquête de 12/03/2008

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.