Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
10 HISTOIRES · LECTURE COMPLÈTE

La ligne Tâmega raconte des histoires

De la station Arch à l'éclairage, la signalisation, l'entretien et le transport des parties du courrier: dix lectures sur la mémoire ferroviaire et le passage de la station au musée. Les puces distinguent les lieux documentés des objets dont l'utilisation n'était pas localisée.

Toutes les histoires dans l'ordre de la route. Vous pouvez imprimer cette page par le navigateur; polices et crédits suivent la lecture.

À essayer6 activités · 4 explorations interactives · 5 questions
Histoire des transports · Arco de Baúlhe

Une ligne mit quarante ans à arriver

Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Pedro from Maia (Porto), Portugal
ⓘ

Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.

Photographie : Pedro from Maia (Porto), Portugal · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Gare d’Arco de Baúlhe : bâtiment et jardin.
Gare d’Arco de Baúlhe : bâtiment et jardin.
FF Mira
ⓘ

Gare d’Arco de Baúlhe : bâtiment et jardin.

Photographie : FF Mira · CC BY-SA 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Matériel ferroviaire sur les voies de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe.
Matériel ferroviaire sur les voies de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe.
Fernando Moital from Évora, Portugal
ⓘ

Matériel ferroviaire sur les voies de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe.

Photographie : Fernando Moital from Évora, Portugal · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Bâtiment ferroviaire près de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe.
Bâtiment ferroviaire près de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe.
FF Mira
ⓘ

Bâtiment ferroviaire près de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe.

Photographie : FF Mira · CC BY-SA 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Arco était le terminus d’un voyage le long du Tâmega.

Le voyage commençait à Livração, où la ligne du Tâmega rejoignait celle du Douro, et se terminait à Arco de Baúlhe. Selon la municipalité, la construction de cette ligne à voie étroite s’étendit de 1908 à 1949, sur environ 52 kilomètres. L’arrivée à Arco fut le résultat d’une liaison construite par étapes.

La gare ne servait pas seulement à l’embarquement des voyageurs : l’ancien entrepôt d’expédition, aujourd’hui utilisé pour des expositions temporaires, rappelle aussi la circulation des marchandises. Visiter le musée ferroviaire permet de chercher les différentes vies du même espace : transporter des personnes, recevoir des chargements et préserver des histoires.

Imaginez la gare comme une carte de fonctions : la voie pour circuler, le quai pour embarquer et l’entrepôt pour les marchandises. Le chemin de fer devient alors plus qu’une locomotive. Lire cet ensemble aide à imaginer un lieu reliant personnes et produits à d’autres destinations.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Municipalité — Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Arco de Baúlhe · mémoire ferroviaire

Les azulejos arrivèrent avant le train

Plaque tournante et voies de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe, avec des bâtiments et du matériel ferroviaire à l’arrière-plan.
Façade de la station de Arco de Baúlhe, avec des panneaux de revêtement et de tuiles visibles à l'arrière-plan. Vue de JP Ribeiro; ce n'est pas un détail des panneaux de 1940.© JP Ribeiroⓘ

La gare se lit aussi sur ses murs.

Les panneaux d’azulejos de la gare furent réalisés en 1940 par A. Lopes, à la Fábrica de Cerâmica Sant’Anna de Lisbonne, selon la publication consacrée au Museu das Terras de Basto. Ils précèdent l’ouverture de la gare en 1949.

La gare réunissait des espaces aux fonctions distinctes. La publication identifie la maison des mécaniciens, le bâtiment du personnel, le quai de chargement et de déchargement ainsi que l’entrepôt d’expédition. Les deux remises accueillirent des expositions permanentes de matériel ferroviaire ; l’entrepôt est décrit comme un espace d’expositions temporaires.

Lire le bâtiment peut commencer par ces différences : où travaillait-on, où passaient les marchandises et où gardait-on les véhicules ? Les azulejos appartiennent à ce paysage construit. La description documente l’organisation muséale présentée dans la publication, sans confirmer l’exposition ni l’accès actuels de chaque espace.

Une station, différents espaces

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. La jetée : personnes et biensUne ligne a pris quarante ans pour arriver →
  2. Charnières: véhicules conservésUne place dans la troisième classe →
  3. Le centre de documentation : recherche de mémoireLa station conserve également des documents →
  4. L'ensemble: de la station au muséeLe train s'est arrêté, la mémoire est restée →
Suivre les fonctions et les changements d'utilisation décrits dans les sources. Ce n'est pas une installation de visite.
Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Municipalité — Musée du Land de Basto: un voyage à travers l'histoire de la région, pp. 28–29

Municipalité — Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Collections du Musée · éclairage ferroviaire

Une gare à la lumière du pétrole

Lanterne de quai dans la publication du Musée de février 2024.
Lanterne de quai dans la publication du Musée de février 2024.
ⓘ

Lanterne de quai dans la publication du Musée de février 2024.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Avant de regarder le train, observez la lumière du quai.

En février 2024, le Musée décrivit un lampadaire de quai hexagonal destiné à éclairer les zones d’embarquement. Il contenait une lampe à pétrole avec une cheminée en verre et un réservoir métallique. La description n’identifie pas la gare où cette pièce fut utilisée.

Le réservoir portait l’inscription MD MOVIMENTO. Ce détail appartient à l’objet décrit ; il ne suffit pas, à lui seul, à établir une gare d’origine. Comparez-le à la lanterne de queue : tous deux produisent de la lumière, mais le lampadaire éclaire le quai tandis que la lanterne transmet une information sur le convoi.

Source et contexte

Basto Musée de la terre — Lampe plate-forme, 2024-02-22

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Arco de Baúlhe · mémoire ferroviaire

Une place en troisième classe

Plaque tournante et voies de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe, avec des bâtiments et du matériel ferroviaire à l’arrière-plan.
Lieu associé à cette histoire : Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe© JP Ribeiroⓘ

Une voiture ouvre une fenêtre sur les voyages d’autrefois.

Visit Cabeceiras met en avant une voiture britannique de troisième classe, de 1876, au musée ferroviaire. La classe et la date situent l’objet : c’est une pièce du XIXe siècle, bien antérieure à l’arrivée de la ligne à Arco de Baúlhe. Sa présence dans la collection ne signifie pas qu’elle ait été construite pour cette gare.

La publication municipale l’identifie comme CEfv 79 et la présente comme la plus ancienne voiture de la collection décrite. Dans la même remise, elle mentionne une voiture de voyageurs construite en Belgique en 1908. La comparaison révèle une collection d’âges et de provenances différents.

La marque d’inventaire distingue l’objet ; la classe renvoie à sa fonction dans le transport de voyageurs. Origine de fabrication, services assurés et arrivée au musée sont des questions séparées : ces sources ne reconstituent pas tous les voyages de la voiture.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Visite Cabeceiras — Base ferroviaire Arco de Baúlhe
Consulté le :

Municipalité — Musée du Land de Basto: un voyage à travers l'histoire de la région, pp. 28–29
Consulté le :

Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Ligne du Tâmega · objet présenté par le Musée en juin 2024

La dernière lumière racontait une histoire

Lanterne de queue nº 1 associée au poste de Livração, dans la publication du Musée de 2024.
Lanterne de queue nº 1 associée au poste de Livração, dans la publication du Musée de 2024.
ⓘ

Lanterne de queue nº 1 associée au poste de Livração, dans la publication du Musée de 2024.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Lanterne de queue nº 1 associée au poste de Livração, dans la publication du Musée de 2024.
Lanterne de queue nº 1 associée au poste de Livração, dans la publication du Musée de 2024.
ⓘ

Lanterne de queue nº 1 associée au poste de Livração, dans la publication du Musée de 2024.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Une lumière rouge indiquait que le convoi était complet.

Le dernier véhicule du train portait une information importante. Le Musée présente une lanterne de queue à lumière rouge, utilisée la nuit sur la dernière voiture ou le dernier wagon pour indiquer que le convoi était complet. Sa fonction était de signaler, pas d’éclairer la voie devant la locomotive.

L’inscription N.1 E POSTO. DA LIVRAÇÃO relie l’objet à la gare de Livração, sur la ligne de la vallée du Tâmega. Lire la pièce suppose de réunir trois indices : la couleur de la lumière, sa position sur le train et l’inscription qui l’associe à un lieu.

Ce petit objet montre que l’histoire ferroviaire se compose aussi de signaux et de tâches discrètes. La présentation du Musée, publiée en juin 2024, décrit son utilisation et la gare à laquelle la lanterne était affectée ; elle ne donne pas de date de fabrication.

Deux lumières, différentes tâches

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. Lumière à la jetéeUne station à la lumière de l'huile →
  2. Personnes et biens à la gareUne ligne a pris quarante ans pour arriver →
  3. Objets du documentLa station conserve également des documents →
La fonction est décrite dans chaque forme du Musée; l'origine n'est indiquée que lorsqu'elle est documentée.
Source et contexte

Musée de la terre de Basto — Feu de queue N.1 ET POSTO. LIBERTÉ, 2024-06-28

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Arco de Baúlhe · mémoire ferroviaire

Un moteur à essence sur les rails

Automotrice présentée par le Musée dans sa publication sur la ME5.
Automotrice présentée par le Musée dans sa publication sur la ME5.
ⓘ

Automotrice présentée par le Musée dans sa publication sur la ME5.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

La collection raconte différentes façons de mettre un train en mouvement.

L’autorail ME5 faisait rouler un moteur à essence sur les rails. La publication consacrée au musée situe sa construction dans les ateliers de Santa Apolónia en 1948. Dans la même collection, elle décrit une locomotive à vapeur fabriquée en Allemagne en 1908.

Quarante ans séparent les dates et permettent de comparer deux technologies. Ce sont les dates de construction des véhicules, pas celles de leur arrivée à la gare. La collection réunit des pièces de plusieurs origines ; leur présence au musée ne prouve pas, à elle seule, où chacune a circulé.

Le Museu das Terras de Basto identifie le moteur comme un Chevrolet et décrit l’espace voyageurs : 11 places de première classe, 16 de troisième et 16 autres debout, ainsi que des toilettes. Les 27 places assises ne doivent pas être confondues avec l’ensemble des emplacements disponibles.

À quoi servait cette solution ? Le Museu Nacional Ferroviário explique qu’un seul véhicule automoteur cherchait à réduire les coûts d’exploitation sur les lignes peu fréquentées, en réunissant des fonctions qui exigeaient une rame. Le projet, dirigé par l’ingénieur Vasco Viana, reprenait des caractéristiques du transport routier. La même fiche indique que l’essence se révéla coûteuse, conduisant à des utilisations temporaires ou exceptionnelles.

L’inventaire ajoute un lien avec l’histoire locale : cette ME5 aurait circulé sur la ligne du Tâmega. La formulation est prudente et le reste ici. C’est un indice documentaire précis, différent d’une circulation déduite seulement de la présence actuelle du véhicule dans la collection.

Qui et quoi sur les pistes ?

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. Une place dans le chariotUne place dans la troisième classe →
  2. Espace d'ordre et de lettreLe courrier a également voyagé en train →
  3. Travaux du train de marchandisesLes marchandises avaient marqué jour →
Comparer les véhicules, les fonctions et les documents; la présence dans la collection ne prouve pas elle-même son cours précédent.
Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Municipalité — Musée du Land de Basto: un voyage à travers l'histoire de la région, pp. 28–29

Basto Musée foncier — Patrimoine historique: Autopropulsé ME5, 22/02/2018

Musée national des chemins de fer MEf5, FMNF/ARC/ Inventaire000203

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Arco de Baúlhe · collection ferroviaire

Une petite burette aidait à entretenir le train

Récipient à huile AB 295C — inventaire présenté par le Musée des Terres de Basto.
Récipient à huile AB 295C
ⓘ

Récipient à huile AB 295C — inventaire présenté par le Musée des Terres de Basto.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Le chemin de fer dépendait aussi d’objets discrets.

Une locomotive avait besoin d’entretien, et l’inventaire du Musée conserve un indice de ce travail : la burette AB 295C du Núcleo Ferroviário do Arco de Baúlhe. Fabriquée en tôle de zinc, elle contenait trois litres d’huile et servait à lubrifier les pièces de la locomotive.

La fiche indique 34,5 centimètres de hauteur et 18 de diamètre. Ces mesures aident à imaginer l’échelle du récipient près des grandes machines. L’inventaire identifie la fonction et l’objet, mais pas la locomotive précise sur laquelle il a servi ni son exposition actuelle.

Voir fiche technique: Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Basto Musée foncier — Latoaria: inventaire MTB251 et AB295C

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Arco de Baúlhe · mémoire ferroviaire

Une gare qui fleurissait aussi

Plaque tournante et voies de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe, avec des bâtiments et du matériel ferroviaire à l’arrière-plan.
Vue de la station Arco de Baúlhe et de ses environs. La photographie ne documente pas la distinction des jardins en 1962.© JP Ribeiroⓘ

Tous les souvenirs du chemin de fer ne sont pas en métal.

La gare possède aussi une mémoire faite de fleurs. La publication du musée décrit ses roseraies et rappelle la distinction reçue en 1962 comme gare la plus fleurie du Portugal.

À côté des machines et des rails, le jardin offre une autre façon de regarder le lieu : le paysage d’une gare comprend ce qui pousse autour. Le prix appartient à l’histoire du site ; ce n’est pas un classement actuel des jardins.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Municipalité — Musée du Land de Basto: un voyage à travers l'histoire de la région, pp. 28–29

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Arco de Baúlhe · mémoire ferroviaire

Le courrier voyageait aussi en train

Fourgon DE fv 506 dans la publication du Musée sur la collection ferroviaire d’Arco de Baúlhe.
Fourgon DE fv 506 dans la publication du Musée sur la collection ferroviaire d’Arco de Baúlhe.
ⓘ

Fourgon DE fv 506 dans la publication du Musée sur la collection ferroviaire d’Arco de Baúlhe.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Fourgon DE fv 506 dans la publication du Musée sur la collection ferroviaire d’Arco de Baúlhe.
Fourgon DE fv 506 dans la publication du Musée sur la collection ferroviaire d’Arco de Baúlhe.
ⓘ

Fourgon DE fv 506 dans la publication du Musée sur la collection ferroviaire d’Arco de Baúlhe.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Le fourgon DE.FV 506 transportait plus que des marchandises.

Construit en Belgique en 1908, le fourgon DE.FV 506 est présenté par le Musée comme un véhicule à voie étroite pour les marchandises, les colis et le courrier. Il possédait un revêtement en tôle, un éclairage électrique et des toilettes pour l’employé, accessibles depuis l’extérieur. Son acquisition par la Companhia dos Caminhos de Ferro de Guimarães est avancée comme une hypothèse. La description de la collection, publiée en 2011, ne confirme pas son exposition actuelle.

L’écartement indiqué par le Musée est d’un mètre. Par rapport à l’autorail, la fonction change : la ME5 transportait des voyageurs, tandis que ce fourgon réunissait fret, colis et courrier. Sur le même réseau pouvaient voyager des personnes, des nouvelles ou des biens.

Voir fiche technique: Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Musée foncier de Basto — Van DE.FV 506, 17/07/2011

Basto Musée foncier — Patrimoine historique: Autopropulsé ME5, 22/02/2018

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Arco de Baúlhe · mémoire ferroviaire

Le train s’arrêta, la mémoire resta

Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Pedro from Maia (Porto), Portugal
ⓘ

Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.

Photographie : Pedro from Maia (Porto), Portugal · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Gare d’Arco de Baúlhe : bâtiment et jardin.
Gare d’Arco de Baúlhe : bâtiment et jardin.
FF Mira
ⓘ

Gare d’Arco de Baúlhe : bâtiment et jardin.

Photographie : FF Mira · CC BY-SA 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

La gare trouva une autre fonction après la fermeture de la ligne.

Selon la rétrospective du Musée, la gare d’Arco cessa de fonctionner en janvier 1990 avec la fermeture du tronçon entre Amarante et Arco de Baúlhe. Le 8 janvier 2000, un protocole entre REFER et la commune ouvrit la voie à la mise à disposition des installations et à leur valorisation muséale. L’ouverture du Musée, le 23 mai 2004, appartient à cette nouvelle vie du lieu.

Cette mise à disposition entraînait des responsabilités : la commune devait conserver, entretenir et gérer la section en collaboration avec la Fundação Museu Nacional Ferroviário. L’annonce du Musée d’avril 2025 rapporte aussi la décision municipale du 14 février de la même année de classer l’ensemble. Le changement d’usage impliquait donc des accords et un travail continu, au-delà de l’ouverture des portes au public.

Du dernier voyage à la mémoire préservée

Elle ouvre chaque moment et découvre ce que représente la date.

  1. Janvier 1990 · Fermeture

    La section se ferme et la gare quitte la fonction ferroviaire.

  2. 8 Janvier 2000 · A Protocole

    La municipalité et le REFER conviennent de fournir des installations à la section du musée.

  3. 23 Mai 2004 · Ouverture du noyau

    L'espace reçoit le public comme centre ferroviaire du Musée du Land de Basto.

Marques de la rétrospective du Musée publiée en 2025. La fermeture fait référence à la section Amarante–Arco de Baúlhe.
Voir fiche technique: Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe
Source et contexte

Basto Musée des terres — Gare ferroviaire Arco de Baúlhe classé dans la catégorie Ensemble d'intérêts municipaux, 02/04/2025

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.