Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Histoires de Cabeceiras

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

16 leituras · Todos os temas · Faia

Les saveurs de Cabeceiras

Du jardin au pot, du four à la table.

Escolher uma história · 1
Faia · l'agriculture et la mémoire alimentaire

A Faia, le fruit compte également

Cerises, vin et huile d'olive vous aident à découvrir ce paysage agricole.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Da fruta aos recipientes →
Lire ici et consulter les polices

La présentation municipale met en lumière la cerise en agriculture de Faia et associe la freguesia à la production de vin. La tannaria, liée à des récipients en bois, ajoute une dimension artisanale à ce paysage agricole.

En mai 1758, l'abbé décrit une plus grande abondance de vin, de fruits et d'huile d'olive que de céréales. Les deux sources permettent d'approcher différentes saisons, mais ne disent pas une continuité exacte des cultures: l'ancien document parle de fruits en général, sans identifier les cerises.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Conseil — Faia
Consulté le :

Municipalité — Mémoires paroissiales de Faia, 23/05/1758, transcription de la chapelle José Viriato (2003)
Consulté le :

Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Entre rivières et montagnes

L'eau et le relief forment le commune. Choisissez un nom et suivez le paysage.

Escolher uma história · 1
Faia · description municipale du règlement

Une route aide à lire le Faia

Tous les villages ne sont pas organisés autour d'un seul centre.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

Dans le sud du commune, le long de la limite avec Celorico de Basto, le Faia est décrit par la municipalité par la proximité de Arco de Baúlhe et la distribution de la colonie le long du EN206. La route aide à comprendre une occupation qui ne se limite pas à un seul centre.

La présentation apporte l'accessibilité, l'agriculture, la viticulture et l'artisanat comme la tannaria et la fabrication manuelle de chaussures. Pour découvrir la freguesia, il vaut la peine de traverser les maisons et les chemins avec ces souvenirs de travail.

Source et contexte

Municipalité — présentation de Faia: établissement et activités traditionnelles

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Savoir-faire et mémoires

Dans les mains, à la table et dans la communauté : petites histoires de la façon dont on vit et de ce qu'on transmet.

Escolher uma história · 6
Mémoire associative · Faia

Amis de Faia

Une histoire communautaire a commencé en 2006.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

L'annuaire municipal est situé dans 2006 la fondation de Os Amigos da Faia et relie la création de l'association à la dynamique de la communauté. La vie collective ajoute une dimension à l'histoire de la freguesia, aux côtés des églises, des maisons et des bureaux.

Le nom complet regroupe quatre dimensions : récréative, sportive, culturelle et sociale. Pensez à ce que chaque mot peut apporter à la vie d'une freguesia. L'annuaire présente une intention de participation communautaire ; connaître des initiatives avec date, consulter l'agenda ou les canaux de l'association.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Présentation des Amis de Faia dans l'annuaire associatif

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Bureaux · Faia, Basto et Refojos

Le bois garde aussi le vin

Les tuyaux, les barils et les barils racontent une histoire d'affaires.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

La municipalité associe ces travaux à Faia et fait également référence à la tannaria en Basto et Refojos. Le récipient fait partie de la culture du vin autant que le vignoble. Dans le tribunal ethnographique du 24 septembre 2023, dédié à l'art et l'artisanat, Faia introduit les pétroliers. Les nouvelles municipales montrent comment cette connaissance a également été choisie pour représenter la freguesia à une fête collective. L'épisode ne confirme pas l'existence d'un atelier visitable aujourd'hui. La présentation de la freguesia ajoute la fabrication manuelle de chaussures à ses traditions artisanales. Le bois de récipients à vin fait ainsi partie d'une mémoire de travail plus variée, sans identifier ici les artisans ou les ateliers d'aujourd'hui.

Pour comprendre comment un conteneur est construit, il vaut la peine de connaître deux mots de l'artisanat. Le musée Lourinhã identifie les garnitures et les jantes comme des éléments centraux: les pièces en bois forment le corps, tandis que les jantes les impliquent. La description met en évidence le travail de la courbure et l'épaisseur des garnitures. C'est une explication générale de la tannaria, utilisée ici pour lire les objets; il ne documente pas la séquence de fabrication d'un atelier de Faia.

En regardant un tuyau, recherchez les lignes verticales entre les pièces et les jantes qui traversent l'ensemble. Comparez plus tard avec la base en bois d'un poinçon : un matériau peut être encombré pour soutenir un pied ou travaillé sur plusieurs pièces pour former un volume. L'objet fini tient forme, s'adapte et utilise des décisions.

Palavras desta história: ver explicações →Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — artisanat et services des freguesias

Municipalité — Arts et métiers d'art à la Cour ethnographique, nouvelles du 25/09/2023

Municipalité — présentation de Faia: établissement et activités traditionnelles

Musée Lourinhã — Tanoeiro, éléments et travaux des plâtres; contexte technique général

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · art sacré, 2025

Les racines et la lumière donnent une autre vie à la chapelle

Dans Lady of Amparo, les matériaux racontent aussi une histoire.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Material, memória e transformação →
Lire ici et consulter les polices

Les racines olives ont façonné le nouvel autel et l'ambão de la chapelle de Notre-Dame d'Amparo. La nouvelle de l'archidiocèse de Braga de 6 Octobre 2025 assigne l'œuvre à Atelier Amadeus et décrit un remodelage centré sur l'autel. Une croix suspendue intègre l'élément appelé Corps de Lumière.

Le curé Rui Filipe Marques Araújo a expliqué le symbolisme de l'illumination: les jeux de lumières se réfèrent à la Trinité, aux Évangélistes et aux Apôtres. La publication met également en évidence la contribution des artistes, techniciens, travailleurs et communauté. L'intervention montre un patrimoine qui continue à recevoir de nouvelles formes et significations; le compte de 2025 n'indique pas les heures de visite.

Le rapport présente la célébration comme une réunion du Faia avec les communautés de Arco de Baúlhe e Vila Nune, présidée par José Cordeiro. Le choix des racines reçoit également une interprétation religieuse: selon le curé, la transformation du matériel précédemment rejeté exprime le renouveau et la rédemption. C'est la lecture symbolique attribuée au responsable dans l'actualité, distincte de la description du matériel. Pour comprendre l'œuvre, nous pouvons regarder ces deux couches: comment il a été fait et quel sens il a été donné.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Capela da Senhora do Amparo da Faia
Source et contexte

Archidiocèse de Braga — renouvellement de la Dame d'Amparo, nouvelles de 06/10/2025

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · mémoire 1758

Un ruisseau avec une journée marquée

L'eau gardait également des croyances et des rencontres.

Lire ici et consulter les polices

Dans la mémoire du Faia du 1758, l'abbé décrit un ruisseau près de l'église où beaucoup de gens se sont rassemblés le jour de saint Jacques. Ils ont cherché les soi-disant pédés, à qui ils ont associé le traitement des maladies. Selon la tradition qu'ils ont enregistré, seulement ce jour-là est apparu. C'est un témoignage de croyances et de pratiques anciennes, pas une confirmation de leur efficacité ou une indication pour les répéter.

Source et contexte

Municipalité — Mémoire de Faia, 23/05/1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · témoin sur les foires de commune en 1758

L'année a également été comptée par les foires

L'abbé de Faia a laissé un calendrier qui allait au-delà de la freguesia.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

Dans la réponse de 1758, l'abbé de la Faia mentionne la foire de São Miguel, a commencé le septembre 28 et dure trois jours. Il mentionne également São Tiago, 21 et 22 de juillet, et une foire mensuelle le jour 2, à la tête du commune.

Olela apparaît à plusieurs reprises tout au long de l'année, y compris Santa Catarina, Décembre et São Matias en Février. Il est important de garder l'origine de la description: c'est le calendrier compté par l'abbé de Faia, pas une liste de foires toutes tenues dans la freguesia. Les dates appartiennent à 1758 et ne sont pas des annonces de l'ordre du jour actuel.

Source et contexte

Municipalité — Mémoires paroissiales de Faia, João de Lima Lobo de Noronha, 23/05/1758

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · tradition visée par la municipalité

À Faia, les mains ont également fait des chaussures

Entre le vignoble et le bois, il y a un autre métier à découvrir.

Explorar: Três caminhos pelos ofícios →
Lire ici et consulter les polices

La présentation municipale du Faia comprend la fabrication manuelle de chaussures parmi les traditions artisanales de la freguesia, à côté de la tannaria. C'est un indice pour regarder l'économie locale au-delà des champs: nous avons également travaillé avec nos mains pour produire des objets de tous les jours.

La source n'identifie pas les ateliers, les artisans ou les modèles de chaussures. Par conséquent, cette référence ne vous permet pas de choisir un magasin actuel ou de prétendre qu'il s'agissait de poinçons ou de sabots. Cette question reste ouverte.

Source et contexte

Conseil — Faia

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Voyage dans le temps

Documents, détails et traditions : il y a plus à découvrir qu'une date sur une pierre.

Escolher uma história · 8
Faia · Mémoires paroissiales de 1758

Chapelles entre la colline et les maisons

Le compte de 1758 dessine une petite géographie religieuse de Faia.

Lire ici et consulter les polices

En 1758, l'abbé de Faia place Notre-Dame d'Amparo sur une colline et l'associe au capitaine en chef Manuel Baltasar de Abreu de Lima. Saint Anthony de Covilhã a été présenté comme une chapelle du village lui-même, hors de place. Santo António da Ribeira apparut à côté de la maison de Leandro Machado, et Nossa Senhora da Piedade à côté de la maison de Francisco de Moura Coimbra. Le récit ajoute que ces chapelles n'avaient pas de bons pèlerinages. Plus qu'en énumérant les bâtiments, il distingue les relations entre dévotion, famille et communauté. C'est un portrait de cette année-là, sans indiquer la propriété, les parties ou les conditions d'accès actuelles.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Capela da Senhora do Amparo da Faia
Source et contexte

Commune — Mémoires paroissiaux de Faia, 23/05/1758, réponses 13 et 14; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · mémoire 1758

Cinq autels pour lire une église

Des dévotions ont également organisé l'espace.

Lire ici et consulter les polices

L'abbé de Faia a enregistré cinq autels en 1758, mentionnant le Nom de Dieu, saint Antoine et Notre-Dame, avec l'invocation du Rosaire et de sa fraternité. Le document montre différentes dévotions rassemblées dans la même église.

La restauration rapportée en 2022 appartient à une autre fois. Les deux descriptions ont des objectifs et des temps différents: il ne suffit pas de comparer les nombres pour déterminer quelles pièces sont restées ou ont disparu.

Le dénombrement distingue le plus grand autel des quatre collatéraux. La référence à la fraternité du Rosaire ajoute des gens à l'espace: l'église apparaît non seulement comme un ensemble de pièces, mais aussi liée à une organisation dévotionnelle. Cependant, le texte ne décrit pas la composition de cette fraternité ou de ses activités en détail.

Voir fiche technique: Igreja de São Tiago da Faia
Source et contexte

Municipalité — Mémoire de Faia, 23/05/1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Archidiocèse de Braga — restauration et réouverture de la matrice de Faia, 01/09/2022

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · règlement décrit dans 1758

Une freguesia racontée par seize endroits

En 1758, le Faia apparaît comme un réseau de petits endroits.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Uma freguesia distribuída por lugares →
Lire ici et consulter les polices

En mémoire de 23 Mai 1758, l'abbé João de Lima Lobo de Noronha énumère seize lieux. Le dénombrement comprend Covilhã, Augueiros, Presas, Nogueira, Candedo, Ribeiro, Outeiro, Porcarice, Faia, Togais, Souto, Ribeira, mardis, Breia, Casa Nova et Joio. Situa l'église hors de place et décrit la freguesia sur une pente nord.

La liste aide à penser à un territoire distribué par de petits noyaux, et pas seulement autour de la matrice. Les noms appartiennent à la transcription historique; ils ne sont pas une liste administrative actuelle ou permettent de tracer les limites de chaque lieu par eux-mêmes.

Le même témoignage présente deux chefs d'accusation: 99 voisins et 418 personnes. Le document les sépare; ils ne devraient pas ajouter ou lire -- les voisins comme un autre total d'habitants. Il distingue aussi les échelles: en parlant de la municipalité, l'abbé se réfère à dix-huit freguesias, mais déclare ne pas connaître le nombre de ses voisins.

Ribeiro et Ribeira apparaissent comme des entrées différentes. Outeiro est ici dans la liste des lieux de Faia: la coïncidence avec le nom d'une autre freguesia n'autorise pas à déplacer cette référence sur la carte. La liste complète permet de comparer les noms, tandis que les chapelles aident à percevoir certaines relations entre les lieux et les maisons.

Source et contexte

Municipalité — Mémoire de Faia, 23/05/1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · communications en 1758

Les lettres avaient des jours d'arrivée

Avant les messages instantanés, la semaine était également organisée par la poste.

Lire ici et consulter les polices

Dans la réponse de 1758, l'abbé de Faia note que le courrier est arrivé mardi et est parti jeudi. Une brève information révèle le rythme des communications dans une communauté rurale. Le document n'identifie pas ici le bâtiment où les lettres ont été reçues; ces jours appartiennent à l'ancien compte, pas aux services postaux actuels. L'abbé a placé Braga à huit lieues et Lisbonne à soixante. Les distances enregistrées, sans conversion aux kilomètres actuels, ajoutent l'échelle en attendant les nouvelles.

La réponse est insérée dans un questionnaire qui demande également des distances, des foires et des aspects de la vie locale. Dans la même mémoire, l'abbé distingue la foire de São Miguel des foires d'Olela et la foire mensuelle à la tête du commune. Le courrier et la foire sont deux exemples de rythmes qui aident à percevoir une communauté; le texte ne dit pas que les lettres ont été livrées sur ces marchés.

Source et contexte

Municipalité — Mémoire de Faia, 23/05/1758; transcription de la chapelle José Viriato (2003)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · mémoire paroissiale 1758

À Faia, l'abbé n'a enregistré aucune ruines

Le même événement a laissé des comptes différents dans les freguesias.

Lire ici et consulter les polices

Dans la mémoire signée en 23 mai 1758, l'abbé de Faia a déclaré qu'il n'y avait aucune ruine causée par le tremblement de terre. C'est un contrepoint au témoignage d'Alvite, qui a décrit les dommages aux croix d'une chapelle. L'absence de ruines dans le récit ne démontre pas que le tremblement de terre n'a pas été ressenti: il montre ce qui a été enregistré dans cette réponse.

Il est utile de noter qui écrit et quand: la réponse est de João de Lima Lobo de Noronha, abbé de Faia, et se pose dans un ensemble de questions qui couvre également les lieux, les cultures, les foires et le courrier. Le tremblement de terre est l'un des sujets de ce portrait local. La signature de 1758 date le témoignage, pas l'événement qu'il rappelle.

Source et contexte

Municipalité — transcription des mémoires de la paroisse de Faia, 23/05/1758

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · organisation religieuse en 1758

Une église liée au Grand Prieur de Crato

L'histoire d'une freguesia passe aussi par de lointaines connexions.

Lire ici et consulter les polices

Dans la réponse de 1758, l'abbé de la Faia écrit que sa présentation appartenait à l'enfant D. Pedro, en tant que Grand Prieur de Crato. Il se réfère également à l'intervention de la provisrice de la ville de Porto dans sa collation. Ces détails montrent que l'organisation religieuse locale a impliqué les autorités au-delà de Cabeceiras. Le récit décrit la forme de la prestation du bureau à ce moment-là; cela ne signifie pas que la Faia appartenait à la municipalité de Crato ou Porto.

La même réponse a estimé le revenu de la prestation en 450 réis. Cette valeur appartient à la description de l'institution et ne doit pas être présentée comme un salaire courant ou convertie directement en un prix aujourd'hui. En traitant avec les autels et chapelles, ajoute une couche à l'histoire: outre le bâtiment et les dévotions, il y avait une organisation des positions et des revenus.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de Faia, 23/05/1758, réponses 8, 20 et 21

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · lecture historique de l'architecture

La Tojeira n'a pas cessé depuis un siècle.

Une vieille maison est également composée de transformations.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

La monographie municipale de 2013 lit le Casa da Tojeira comme un bâtiment marqué par plusieurs fois. Son analyse relie l'origine du six-siècle avec l'expression architecturale du XVIIIe siècle et avec des interventions de huit cents, y compris le balcon, l'escalier et la relation avec la route. Au lieu de résumer tout à une seule date, il propose de considérer la maison comme une construction qui était en cours d'adaptation.

Voir fiche technique: Casa da Tojeira
Source et contexte

Cabeceiras de Basto: Histoire et patrimoine (édition municipale, 2013) — Casa da Tojeira analyse

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Faia · restauration documentée en 2022

Une année de travaux, une église rouverte

Le patrimoine est également un soin récent.

Explorar: A igreja em tempos diferentes →
Lire ici et consulter les polices

L'église de São Tiago de Faia rouverte en 14 août 2022, après environ un an de fermeture pour les œuvres. La nouvelle de l'Archidiocèse de Braga enregistre la récupération des peintures, images et trois autels, en plus du placement du vitrail avec des épisodes de la vie et de la mission du patron. C'est une intervention récente, différente du portrait de cinq autels laissés en 1758: ils sont sources de temps distincts, pas un nombre directement comparable de pièces survivantes.

Le pasteur Rui Filipe Marques Araújo a attribué la réalisation des œuvres à l'implication de la communauté ; la cérémonie a réuni représentants associatifs, travailleurs et bienfaiteurs. Mgr José Cordeiro a présidé. Derrière les peintures et le vitrail récupéré ou placé est donc une histoire de participation.

La réouverture ne signifie pas nécessairement que toutes les œuvres ont été achevées: les mêmes nouvelles enregistrent un appel pour poursuivre l'achèvement de la restauration. La date d'août marque la célébration et le retour de l'espace à l'usage religieux, sans permettre la fin de chaque intervention à être établie.

Voir fiche technique: Igreja de São Tiago da Faia
Source et contexte

Archidiocèse de Braga — restauration et réouverture de la matrice de Faia, 01/09/2022

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.