Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Traditions

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

3 histoires · Métiers et mémoires · Recherche : praça

Métiers et mémoires

Par les mains, à table et en communauté : de petites histoires de la vie et de sa transmission.

Choisir une histoire · 3
Traditions · témoignage documentaire

Découvrir São Miguel à travers les photographies

Foire et Fêtes de São Miguel — image 1 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 1 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Photographie : Foto Silva
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Licence de réutilisation non indiquée par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Voir 8 autres photos et détails
Foire et Fêtes de São Miguel — image 2 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 2 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Photographie : Foto Silva
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Licence de réutilisation non indiquée par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Foire et Fêtes de São Miguel — image 3 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 3 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Photographie : Foto Vianna
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Licence de réutilisation non indiquée par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Foire et Fêtes de São Miguel — image 4 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 4 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Photographie : Foto Vianna
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Licence de réutilisation non indiquée par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Foire et Fêtes de São Miguel — image 5 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 5 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Photographie : Foto Vianna
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Licence de réutilisation non indiquée par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Foire et Fêtes de São Miguel — image 6 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 6 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Photographie : Foto Vianna
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Licence de réutilisation non indiquée par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Foire et Fêtes de São Miguel — image 7 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 7 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Source : Museu das Terras de Basto
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Foire et Fêtes de São Miguel — image 8 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 8 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Source : Museu das Terras de Basto
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Foire et Fêtes de São Miguel — image 9 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Foire et Fêtes de São Miguel — image 9 des archives publiées par le Musée en 2023 ; date de la photographie non confirmée.
Source : Museu das Terras de Basto
Crédits et options

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Reposoirs, rues et cortèges dans les archives partagées par le Musée.

Lire ici et consulter les sources

Le Musée a réuni des photographies de la Foire et des Fêtes de São Miguel dans une publication de septembre 2023. Six images conservent les crédits Foto Silva et Foto Vianna. La date de publication n’est pas celle de toutes les photographies.

Comparez les rues, les reposoirs et la manière dont les personnes occupent la place. La galerie rassemble des documents de moments différents, sans attribuer d’année aux images dont la date n’est pas confirmée.

Source et contexte

Museu — A Feira e Festa de S. Miguel, publicação de 26/09/2023

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Refojos · récit journalistique de 1956

Les chemins se remplissaient pour la foire

Le voyage faisait partie de la rencontre.

Explorer : Venez à la foire et suivez les histoires →
Lire ici et consulter les sources

Le récit de 1956 décrit des personnes arrivant par les chemins, en autobus et en train. L’Alameda do Sêco et le jardin de la Praça da República concentraient l’animation. Produits et couvertures du Barroso rejoignaient la foire : la rencontre reliait territoires et transports.

Dans les extraits réunis par le Musée, la foire est aussi l’occasion de présenter des animaux et d’étrenner des vêtements. Le texte évoque des attelages de bœufs ornés de fleurs en route vers le concours d’élevage, et énumère tabliers, foulards, jupes, blouses et pantoufles. La fête réunissait travail, commerce et présentation publique.

C’est une description journalistique, au langage expressif et au regard particulier sur les personnes. Elle aide à imaginer l’ambiance, mais ne mesure pas le nombre de visiteurs et ne permet pas de considérer toutes les habitudes décrites comme universelles.

Source et contexte

Basto Land Museum — St Michael of other times, 26/09/2024; extraits du Journal of Cabeceiras of 16/09/1956 and 08/09/1977

Basto Musée de la terre — archives, page 4: Saint Michel d'autrefois, publication de 26/09/2024

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Refojos · saveurs décrites en 1956

Châtaignes nouvelles et chopes en terre

La mémoire de la fête a aussi des saveurs.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

Dans la description de 1956 publiée par le Musée, établissements et baraques de restauration se remplissaient. Le vin régional accompagnait les merendeiros ou les châtaignes nouvelles, servi dans des chopes en terre cuite blanche vernissée. Ces détails d’une chronique rapprochent la foire de ses gestes quotidiens.

La table apparaît au milieu d’une foire en mouvement. La chronique évoque des groupes se croisant sur les chemins, des autobus et des trains, des couvertures venues du Barroso et l’arrivée de personnes à l’Alameda do Sêco et à la Praça da República. Manger et boire faisaient partie de cette rencontre, à côté du commerce, de la fête religieuse et du concours d’élevage.

Deux dates sont à retenir : le texte cité est paru dans le journal le 16 septembre 1956 ; le Musée l’a partagé à nouveau le 26 septembre 2024. L’extrait emploie le langage expressif d’une chronique et ne donne ni nombre de visiteurs ni quantité de repas vendus. En le comparant à la mémoire des châtaignes sèches pendant les travaux agricoles, on découvre le même fruit dans des occasions et des modes de conservation différents.

Source et contexte

Basto Land Museum — St Michael of other times, 26/09/2024; extraits du Journal of Cabeceiras of 16/09/1956 and 08/09/1977

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.