Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Histoires de Cabeceiras

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

10 leituras · Todos os temas · Pesquisa: linho

Savoir-faire et mémoires

Dans les mains, à la table et dans la communauté : petites histoires de la façon dont on vit et de ce qu'on transmet.

Escolher uma história · 8
Pedraça et Bucos · textiles et design

Le lin et la laine ont acquis de nouvelles étapes

Les connaissances locales entrent dans la conception des chaussures.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

Le catalogue Terra Inépuisable présente des chaussures avec du lin cultivé et tissé par Fátima Mota, en Pedraça, et d'autres avec de la laine de Bucos, tissées par Maria Jorge sous la direction d'Helena Cardoso. C'est une application contemporaine des savoirs traditionnels. La publication documente ces pièces, il ne confirme pas leur vente ou une exposition actuellement visitable.

Source et contexte

Musée de la chaussure — Inépuisable Land, p. 42–43 (PDF p. 44–45)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Bureaux · Pedraça et Abadim

Du linge à la maison

Les panos et les courtepointes sont également un patrimoine.

Lire ici et consulter les polices

Pedraça et Abadim sont mentionnés par la municipalité par le tissage de lin. Les tissus prennent des travaux faits à la main dans la maison et à la mémoire des familles.

Le 6 Juillet 2024, le champ Soutinho, en Pedraça, a reçu une activité du Cycle de Doublure: manuel arraché du lin galicien, déchiré et mouillé. L'actualité municipale enregistre la collaboration de la Junta, de l'ANAP et de Cultilinho — Fátima Mota. C'est un exemple de partage de cette connaissance, pas une annonce d'activités futures.

Avant d'atteindre le métier, la plante passe par plusieurs mains et opérations. L'explication municipale du cycle distingue l'enlèvement du baghan, le passage à travers l'eau, le séchage et le travail qui prépare la fibre. La pique et le seireiro aident à cette transformation. Seulement alors faire la filature: un chiffon commence longtemps avant qu'il y ait un fil.

Palavras desta história: ver explicações →
Source et contexte

Municipalité — artisanat et services des freguesias

Municipalité — Cycle de lin en Pedraça, nouvelles de 08/07/2024

Municipalité — Cycle de lin en Pedraça, nouvelles de 03/04/2024

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Formigueiro · tissage et commerce

Tissus quittant le village

De la laine et du lin aux foires de São Miguel et Santa Luzia.

Lire ici et consulter les polices

La mémoire de Formigueiro rassemble couvertures, couettes, serviettes et couvertures en laine, lin et chiffons. Le guide municipal relie sa vente aux foires de São Miguel, en Cabeceiras, et Santa Luzia, en Arco de Baúlhe.

Après ces tissus relie le travail au sein du village au mouvement des personnes et des marchandises. Le rapport conserve une mémoire commerciale, et non une liste des banques actuelles.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Formigueiro
Source et contexte

Municipalité — Guide du village de Serra da Cabreira: paysage, travail et patrimoine

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Bureaux · Outeiro

Paniers qui détiennent la connaissance

Verga et osier transformés par les mains.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

La description municipale souligne le panier de Outeiro. Paniers, tapis et concerts rappellent des solutions artisanales pour les besoins quotidiens. En avril 2025, les nouvelles de l'exposition Arts and Crafts, en Casa do Tempo, ont identifié les membres de la famille de Joaquim Leite comme représentants du panier. Le spectacle a recueilli cette connaissance avec du sabot, du treillis, du lin et de la laine. C'est un bilan de cette initiative, et non l'indication d'une exposition actuellement ouverte.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — artisanat et services des freguesias

Municipalité — Arts et artisanat à Casa do Tempo, nouvelles de 14/04/2025

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Gondiães · organisation de la fête en 2012

Une maison a organisé la fête

En dessous, il était cuit; au-dessus, il attendait la table.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

Dans le compte rendu de la visite de 2012, la Maison du Martyr São Sebastião a accompagné la pente du terrain sur deux étages. Ci-dessous étaient le four, feu de joie, pots et l'équipement de pétrissage.

En outre, il y avait de la nourriture prête et du matériel de service: la maison connectée préparation et distribution. Cette organisation appartient à l'enregistrement de cette visite, sans confirmer la disposition actuelle.

L'étage supérieur a également gardé la présentation de la table: pain sur des étagères ornées de papier coloré et coupé, porridges malgae et entrejambe sur des plats glacés en argile. De longues casseroles en lin couvraient les bancs utilisés comme tables.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Basto Musée de la terre — Visite à la fête des papes, publié en 22/01/2012

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Gondiães e Vilar de Cunhas · mémoire et paysage

La laine a également été faite en bas

Les petites pièces font partie de la mémoire de l'artisanat.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Peças pequenas, histórias compridas →
Lire ici et consulter les polices

Les chaussettes en laine apparaissent dans le portrait municipal de Gondiães et Vilar de Cunhas. Pour Vilar, la source ajoute les loyers.

L'artisanat vit également en petits morceaux, en plus des couvertures et des capucas. La référence décrit un répertoire local, sans identifier les ateliers ou les producteurs actuellement disponibles.

La présentation de Vilar de Cunhas place Vilar, Cunhas et Uz dans un paysage de plateau et de montagne et fait référence à l'agriculture et aux soins pastoraux. Ce cadre rapproche les métiers de la vie quotidienne rurale.

Il vaut la peine de comparer sans confusion: une chaussette de laine, une couverture et un tissu de lin ne sont pas la même pièce ou nécessitent nécessairement les mêmes gestes. Les histoires de Bucos et la filature aident à explorer les matériaux et les outils; la référence municipale à Vilar préserve la particularité des chaussettes et de la dentelle.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité — Gondiães e Vilar de Cunhas, paysage, patrimoine et artisanat

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Pedraça · mémoire d'apprentissage du lin

Un bol de graines, une connaissance qui continue

Apprendre de quelqu'un d'autre fait aussi partie du patrimoine.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Segue o fio até outro objeto →
Lire ici et consulter les polices

Un bol de graines peut être le début d'une activité. Dans le catalogue Inépuisable Land, Teresa Soeiro raconte que Fátima Mota, à partir de Pedraça, a appris de la tisserand Amelia Alves de Moura. Après avoir participé à un pullout, reçu de la graine de lin. Il l'a porté au père, fermier, qui l'a semé; la récolte de semences a permis d'augmenter la superficie cultivée l'année suivante. Ainsi obtenu la matière première pour faire confiance et tisser de manière autonome.

Cette histoire réunit trois contributions: l'enseignement du tisserand, le travail agricole du père et la pratique de Fatima Mota. Le tissu commence bien avant le métier, dans le lien entre culture et apprentissage.

Le même catalogue montre le lin cultivé et tissé par Fátima Mota appliqué aux chaussures expérimentales. La tradition entre ainsi dans une autre conversation: comment utiliser un vieux matériel et connaissances dans un nouvel objet? La référence documente cette expérience; ce n'est pas un catalogue de produits actuellement en vente.

Source et contexte

Musée de la chaussure — Inépuisable Land, p. 42–43 (PDF p. 44–45)

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Terres de Basto · de fibres à tissus

Le fil ne se tisse pas

Entre la fibre et un chiffon, il y a un petit monde d'outils.

Inclui uma atividade para experimentar →
Lire ici et consulter les polices

Le Basto Land Lin Specs Note distingue la préparation de fils de la construction de tissus. Dans le câblage peut entrer la broche et la broche, mais le document se réfère également à la broche. Le fil passe avec la difficulté et peut ensuite former des fils dans le pliage. Pour tisser, vous devez préparer le web et le fil qui le traversera. La navette, en forme de petit bateau, transporte le tracé entre les fils de la toile. Cette description couvre les Terres de Basto; elle n'identifie pas un atelier spécifique de Cabeceiras.

Palavras desta história: ver explicações →
Source et contexte

AMBT / CETRAD-UTAD — Spécification du lin de terre de Basto, pp. 19–27

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Voyage dans le temps

Documents, détails et traditions : il y a plus à découvrir qu'une date sur une pierre.

Escolher uma história · 2
Uz · Gondiães e Vilar de Cunhas

Pierre sur les murs, colme sur le toit

À Uz, les matériaux racontent également l'histoire de la montagnes.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Das casas aos materiais →
Lire ici et consulter les polices

La présentation municipale du village décrit des maisons en pierre et des couvertures de tiges. Il rappelle également le nom Casal da Urzeira, associé à la bruyère des collines. Il y a deux façons de lire le lien entre le village et le paysage : dans les matériaux des maisons et dans la mémoire du nom. La même description associe le village à l'agriculture, à l'élevage et au travail du lin et de la laine. Le portrait aide à relier maisons, champs et artisanat. C'est une présentation d'actifs, sans confirmer combien d'urticaires restent aujourd'hui.

Voir fiche technique: Uz
Source et contexte

Municipalité — Guide du village de Serra da Cabreira: paysage, travail et patrimoine

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Pedraça · logement

Pedraça est également compté par les maisons

Au-delà de l'église, il y a un paysage résidentiel.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Casas, pessoas e trabalho em Pedraça →
Lire ici et consulter les polices

L'histoire de Pedraça est également lu dans les maisons. La présentation municipale met en lumière Casa do Paço, Casa de Parada et les maisons du Baron de Basto et Paço de Vila. Pour Parada, il utilise l'expression goût brésilien; pour Casa do Paço, il attire l'attention sur le nom du lieu. Ce sont des indices différents: un point à l'architecture, un autre à la toponymie.

Ces maisons font partie d'une freguesia que la municipalité décrit comme fertile et abondante en eau, liée à l'agriculture et à la culture du lin.

La description municipale ne fournit pas de dates de construction pour cet ensemble ni n'identifie les responsables de chaque ouvrage. Ni la référence au goût brésilien assez pour reconstruire la biographie d'un propriétaire. Les maisons sont ici des points de départ pour connaître la freguesia; leur inclusion ne présuppose pas l'accès public.

Palavras desta história: ver explicações →
Source et contexte

Municipalité — présentation paroissiale de Pedraça

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.