Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
8 HISTOIRES · LECTURE COMPLÈTE

Cavez: de la vie de pont à la vie de village

Huit histoires pour accompagner le pont au cours des siècles et entrer dans la vie des villages. Ouvre la chronologie, distingue légende et document et découvre chapelles, courrier, moulins et charbon. C'est un itinéraire de lecture, sans indiquer un itinéraire piéton.

Toutes les histoires dans l'ordre de la route. Vous pouvez imprimer cette page par le navigateur; polices et crédits suivent la lecture.

À essayer6 activités · 3 explorations interactives · 4 questions
Historique de Ponte de Cavez

Cinq arches, plus d'un temps

Ponte de Cavez sur la rivière Tâmega, avec arcs en pierre, planche et berges boisées.
Vue partielle du Ponte de Cavez sur le Tâmega.© Joseolgonⓘ

Un vieux pont ne s'est pas arrêté dans l'histoire.

Trois arcs centraux brisés et deux dos parfaits, à côté des berges : le Ponte de Cavez réunit différentes formes et époques. Le Musée a localisé la construction médiévale dans la seconde moitié du 13ème siècle, au service de la route entre Braga et Vila Pouca de Aguiar.

La source attribue les arcs ronds aux œuvres du règne de Philippe II et mentionne un repère de 1599. Au XIXe siècle, la route entre Fafe et Vila Pouca de Aguiar a apporté l'élargissement du conseil d'administration. Regarder le pont est à la recherche de changements à une ancienne traversée.

Selon le Musée, le pont en pierre a remplacé un ancien bois, puis dégradé. La construction est attribuée à Frei Lourenço Mendes, dominicain qui a rassemblé l'aumône pour l'œuvre; le texte muséologique mentionne des legs de témoignages comme support de cette connexion.

Une traversée, plusieurs saisons

Elle ouvre chaque moment et découvre ce que représente la date.

  1. Deuxième moitié du XIIIe siècle · Construction médiévale

    Le pont en pierre sert de lien entre Braga et Vila Pouca de Aguiar.

  2. 1599 · Un jalon

    Le Musée associe cette étape à des changements à la période philippine.

  3. 1758 · Le regard du vicaire

    La mémoire paroissiale loue Ponte Grande : c'est une appréciation historique.

  4. 19ème siècle · Étendre le passage

    Le panneau est étendu avec la route de Fafe à Vila Pouca de Aguiar.

  5. 1910 · Monument national

    Le pont est classé par les sources.

  6. 2018–2019 · Poignez la structure

    Intervention dans les fondations, le conseil d'administration et le drainage, achevée selon les nouvelles d'avril de 2019.

Résumé du Musée, des Mémoires de la paroisse et des nouvelles municipales de 2019. Les dates n'attribuent pas à tous les éléments du pont le même âge.
Voir fiche technique: Ponte de Cavez
Source et contexte

Musée foncier de Basto — Ponte de Cavez, 27/02/2022

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de 1758: Cavez

Municipalité — conclusion de la réhabilitation de Ponte de Cavez, 30/04/2019

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Légende locale · Ponte de Cavez

La voix qui s'était construite au-dessus

Ponte de Cavez sur la rivière Tâmega, avec arcs en pierre, planche et berges boisées.
Ponte de Cavez sur le Tâmega · le monument auquel se réfère la légende.© Joseolgonⓘ

Autour du pont, la mémoire a aussi inventé des chemins.

La légende publiée par le Musée fait que les maçons essaient de construire le pont à Vila Franca puis par le Poço das Laranjeiras. Dans les deux endroits, une voix surnaturelle a envoyé la rivière. Tradition l'attribuait à Saint Bartholomew.

Sur la troisième tentative, le récit place l'œuvre à côté de la chapelle. C'est une histoire sur la mémoire de l'endroit, pas une preuve documentaire du choix du site ou un itinéraire pour chercher les épisodes.

Dans un autre passage de la tradition recueillie par le Musée, la nourriture des bâtisseurs gagne une explication miraculeuse: il y a des sources d'eau, de vin, d'huile d'olive et de poisson apparaissent dans la rivière. Le récit associe l'effort de construction à la protection religieuse.

Voir fiche technique: Ponte de Cavez Voir fiche technique: Capela de São Bartolomeu de Cavez
Source et contexte

Musée foncier de Basto — Ponte de Cavez, 27/02/2022

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Cavez · Mémoires paroissiales de 1758

Un pont qui mérite des éloges

Ponte de Cavez sur la rivière Tâmega, avec arcs en pierre, planche et berges boisées.
Ponte de Cavez · passage à niveau Tâmega© Joseolgonⓘ

En 1758, le Grand Pont Cavez impressionna le curé.

Dans la mémoire paroissiale, le croisement du Tâmega apparaît décrit comme un grand pont de pierre, bien travaillé. L'auteur le considère même comme le meilleur de cette rivière. L'éloge appartient au regard de ceux qui ont écrit: il révèle l'importance qu'il attribue à la construction, sans fonctionner comme une comparaison technique entre les ponts.

Dans la même mémoire, le Tâmega apparaît comme un fort courant, surtout en hiver. Le document distingue le croisement de l'utilisation de l'eau: il décrit les moulins et explique que la rivière était trop profonde pour arroser les champs dans ce tronçon. Le pont peut être lu dans cet ensemble de relations entre les marges, les déplacements et le travail.

Remarquez la différence entre observer une construction et l'évaluer. L'existence du pont est l'information; le considérer comme le meilleur est une appréciation.

Deux rivages, plusieurs histoires

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. Eau pour déplacer les moulinsUne rivière qui a déménagé mais n'a pas eu d'eau →
  2. Le regard sur la rive d'AteiLe travail a été vu sur l'autre marge →
  3. Le pont dans le tempsCinq arcs, plus d'une fois →
Comparer les rapports de Cavez et Vila Nune sans confondre les emplacements décrits.
Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Ponte de Cavez
Source et contexte

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de 1758: Cavez

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Cavez · installation et dévotion en 1758

Huit places et six chapelles

En Cavez, une ancienne liste établit des relations entre villages, habitants et monastères.

En 25 mai 1758, le vicaire Manuel Pacheco da Cunha comptait huit places : Cavez, Vila Franca, Ponte, Arosa, Rabiçais, Moimenta, Revorça et Parada. Il a localisé l'église au milieu de la freguesia et décrit six chapelles. Les noms aident à reconnaître un hamac; ils ne sont pas une liste actuelle de lieux administratifs.

São Gregório, à Vila Franca, São Mamede, à Arosa, et Santa Maria Magdalena, à Moimenta, ont été attribués à l'abbé de Pombeiro, avec son entretien lié à la congrégation bénédictine de Tibães. São Bartolomeu, sur le pont, avait comme patron João Correia, de Guimarães. A São Caetano, à Rabieis au passage des chapelles, et Santa Luzia, à Revorça, la charge était pour les résidents. La transcription elle-même utilise les variantes Rabiçais et Ravaceais.

Le rapport décrit également cinq autels dans la matrice et une fraternité des âmes. La freguesia apparaît comme un espace de culte et d'organisation collective, avec des responsabilités distinctes. Le pèlerinage de São Bartolomeu est mentionné pour 23 et 24 d'août; il s'agit de dates de témoignage historique, sans fonctionner comme ordre du jour actuel.

Les liens paroissiaux allaient au-delà des chapelles. Le vicaire a écrit que Cavez n'avaient pas leur propre courrier et a eu recours à Raposeira, qui était situé à une ligue. Il a également indiqué l'absence de foire dans la freguesia. Ce sont des indices pour penser où les nouvelles sont arrivées et où les services étaient concentrés à l'époque; ils ne décrivent pas l'offre actuelle et ne permettent pas automatiquement de convertir la ligue en distance routière.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Capela de São Bartolomeu de Cavez Voir fiche technique: Igreja de São João de Cavez e cruzeiro
Source et contexte

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de 1758: Cavez

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Cavez · paysage décrit en 1758

Une rivière qui actionnait les moulins sans irriguer

Une eau proche n’était pas toujours une eau accessible.

En 1758, le Tâmega était décrit à Cavez comme une rivière abondante toute l’année, au courant particulièrement fort en hiver. Il comportait des seuils, des canaux et des moulins à céréales. Sur ses berges, le récit signalait des zones cultivées, des oliveraies et des arbres portant des vignes.

Malgré cette place dans la vie agricole, le vicaire affirmait que la rivière n’irriguait pas les champs de la freguesia : elle coulait trop en contrebas pour permettre des canaux d’irrigation. Il y a une différence importante entre avoir de l’eau à proximité et pouvoir la conduire jusqu’à une parcelle. La description montre comment le relief conditionnait les usages de l’eau à cette époque ; elle ne décrit pas l’irrigation actuelle.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de 1758: Cavez

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Cavez · économie rurale en 1758

La montagnes donnait aussi du charbon

En Cavez, la mémoire de 1758 relie les forêts au combustible.

Le curé de Cavez fait référence à la carqueja, la bruyère et d'autres bois dans les montagnes et marque l'abondance de la production de charbon. Dans le même portrait, il décrit le maïs, le seigle et le vin vert, dont a été fait brandy.

La mémoire permet de relier la végétation à une activité économique, mais n'explique pas comment les houillères ont été construits, où ils sont restés ou qui y ont travaillé. Elle ne permet pas non plus de calculer la production. Séparer ce que le texte dit de ces questions ouvertes rend le portrait plus fidèle: l'abondance est l'appréciation de l'auteur de 1758.

Le paysage avait plusieurs emplois

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. Regardez attentivement la carquejaDans la carqueja, les tiges fonctionnent aussi →
  2. Apprendre à connaître les mauvaises herbesMedronheiro, carqueja e tojo →
  3. La rivière et les moulins de CavezUne rivière qui a déménagé mais n'a pas eu d'eau →
Il continue de la mémoire économique à la botanique et d'autres utilisations de l'eau et du bois.
Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Municipalité de Cabeceiras de Basto — Mémoires paroissiales de 1758: Cavez

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Cavez · conservation du patrimoine, 2018–2019

Garder un pont fait aussi de l'histoire

Ponte de Cavez sur la rivière Tâmega, avec arcs en pierre, planche et berges boisées.
Ponte de Cavez sur Tâmega. Photographie de fond, sans attribution au projet de 2018–2019.© Joseolgonⓘ

On ne voit pas tous les changements dans un monument à première vue.

En 30 avril 2019, la municipalité a annoncé l'achèvement des travaux à Ponte de Cavez initiés en octobre 2018 par les Infrastructures du Portugal. L'intervention a renforcé les fondations des piliers et traité la planche: pavement, étanchéité, garde du corps et drainage. Le pont, classé Monument National depuis 1910, a donc continué à recevoir des soins longtemps après sa construction. Ce rapport documente ces travaux; il n'évalue pas l'état actuel de la structure.

L'annonce distingue deux parties d'une intervention: le support du pont, à travers les fondations des piliers, et la surface de passage, avec chaussée, étanchéité et drainage. La peinture des gardes du corps n'était qu'une partie des travaux. Une photographie générale montre le pont dans le paysage, mais pas assez pour documenter le renforcement fait dans les fondations.

Comparez cette nouvelle avec la chronologie: l'élargissement du XIXe siècle et l'entreprise 2018–2019 sont des interventions distinctes.

Voir fiche technique: Ponte de Cavez
Source et contexte

Municipalité — conclusion de la réhabilitation de Ponte de Cavez, 30/04/2019

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Cavez · Compte Rome publié en 1886

À Rome avec les coups dans la main

Les chaussures ne les portaient pas toujours.

Teresa Soeiro récupère une description de José Augusto Vieira, publiée en 1886: parmi les romeiros de saint Bartholomew de Cavez, il y avait des femmes qui portaient les chaussures à la main. L'épisode donne un détail humain au voyage et rappelle les habitudes de sauvetage et de commodité. C'est un témoignage historique, pas une description du pèlerinage actuel.

Dans l'introduction à l'étude, Teresa Soeiro relate les chaussures en bois avec les chemins ruraux et les travaux agricoles dans le Nord-Ouest. Il se réfère aux renforts sur le sol avec des pièces métalliques et, plus récemment, le caoutchouc réutilisé des pneus. Ils sont décrits des solutions pour résister à l'usure, sans identifier le renfort utilisé par les pèlerins de l'épisode 1886.

La scène du pèlerinage rappelle qu'avoir un objet ne signifie pas l'utiliser tout au long du parcours. L'épargner pendant certains moments faisait également partie de son utilisation. Pour suivre l'histoire avant de marcher, elle ouvre la lecture sur l'aulne et les outils du tamanqueiros: la chaussure commence dans le choix et la transformation des matériaux.

Apprendre à connaître la freguesia Voir fiche technique: Capela de São Bartolomeu de Cavez
Source et contexte

Land Museum of Basto / Teresa Soeiro — Dans le pays de Tamanco, introduction et inventaire T10/T13/T16–T19

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.