Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris

Histoire

Choisissez une histoire pour commencer. Vous pouvez changer le sujet ou affiner la recherche.

2 histoires · Voyage dans le temps · Recherche : vinho

Voyage dans le temps

Documents, détails et traditions : il y a plus à découvrir qu'une date sur une pierre.

Choisir une histoire · 2
Légende locale · Ponte de Cavez

La voix qui s'était construite au-dessus

Ponte de Cavez sur la rivière Tâmega, avec arcs en pierre, planche et berges boisées.
Ponte de Cavez sur le Tâmega · le monument auquel se réfère la légende.© Joseolgonⓘ

Autour du pont, la mémoire a aussi inventé des chemins.

Comprend une activité à essayer →
Lire ici et consulter les sources

La légende publiée par le Musée fait que les maçons essaient de construire le pont à Vila Franca puis par le Poço das Laranjeiras. Dans les deux endroits, une voix surnaturelle a envoyé la rivière. Tradition l'attribuait à Saint Bartholomew.

Sur la troisième tentative, le récit place l'œuvre à côté de la chapelle. C'est une histoire sur la mémoire de l'endroit, pas une preuve documentaire du choix du site ou un itinéraire pour chercher les épisodes.

Dans un autre passage de la tradition recueillie par le Musée, la nourriture des bâtisseurs gagne une explication miraculeuse: il y a des sources d'eau, de vin, d'huile d'olive et de poisson apparaissent dans la rivière. Le récit associe l'effort de construction à la protection religieuse.

Voir fiche technique: Ponte de Cavez Voir fiche technique: Capela de São Bartolomeu de Cavez
Source et contexte

Musée foncier de Basto — Ponte de Cavez, 27/02/2022

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Vila Nune · établissement décrit dans 1758

Une freguesia, de nombreux petits endroits

Dire aux voisins n'était pas comme compter les gens.

Comprend une activité à essayer →Explorer : Lieux, personnes et sentiers →
Lire ici et consulter les sources

En mai 1758, le vicaire de Vila Nune a enregistré 55 voisins et 239 personnes. Il comptait quatorze places, certaines avec un seul résident, et marqué maisons inhabitées à la place de Serra.

Ces chiffres décrivent différentes catégories du document. Ils ne doivent pas être ajoutés ou confondus avec un recensement en cours. La petite échelle des lieux aide à imaginer un peuplement dispersé, observé de la paroisse.

Le dénombrement permet d'approcher le regard: Silva assigne huit voisins; à Vale et Rossada, cinq à chacun. Fojães et Ribeira da Covilhã apparaissent avec un résident. L'église était à Granja, près de la vallée. Le centre religieux n'a donc pas été confondu avec le lieu appelé Vila Nune.

Le vicaire Domingos Leite de Andrade ajoute qu'il y avait des femmes célibataires dans la pauvreté entre voisins et personnes d'autres freguesias. C'est la description sociale d'un auteur et d'un temps, sans permettre la reconstruction de la vie de chaque personne. En préservant les termes et la date, le document permet d'observer différentes conditions domestiques dans les petits endroits.

Source et contexte

Municipalité — Mémoirs paroissiaux de Vila Nune, 23/05/1758

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.