Deux portraits anciens, deux façons de compter
Une brève note peut aussi ouvrir une fenêtre sur l’histoire.
Options de lecture
Votre choix est enregistré uniquement dans ce navigateur.
La transcription municipale de 1758 présente Gondiães avec 55 foyers et 269 âmes admises à la communion, auprès de l’église paroissiale dédiée à saint Martin. Celle de Vilar indique 41 foyers et 141 âmes admises aux sacrements, avec l’église dédiée à saint Laurent. Les deux lieux sont situés dans le ressort de Cabeceiras de Basto, dans la circonscription de Guimarães.
Il importe de conserver les termes de la source : fogos ou vizinhos, les foyers, et almas, les âmes, ne désignent pas la même catégorie. Il ne faut pas additionner ces nombres comme s’ils comptaient tous des personnes, ni présenter les âmes admises aux sacrements comme un recensement moderne de la population totale. Le texte de Gondiães attribue l’information à Lima ; cette référence doit accompagner la lecture des chiffres.
Pour aller plus loin : mots et activités
Explorez cette histoire
Source et contexte
Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.