Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
Une route pour trouver

Où vous mène
la curiosité ?

Du pain aux champignons, choisissez une séquence d'histoires et suivez la curiosité.

Comment fonctionnent ces chemins ?

Visites de lecture, pas de voyages. Durées approximatives pour lire les principaux textes et recettes. Gagnez plus de temps pour explorer les plans, faire des activités ou cuisiner.

Voir les itinéraires de cette sélection ↓

Vous préférez choisir une activité individuelle ? →

Tune DiscoverySujet, freguesia, temps et expériences

D'abord, les cours avec des histoires mises en avant dans les nouveautés. La sélection comprend des textes nouveaux ou élargis.

81 itinéraires dans cette sélection

Modifier les options ↑

Afficher toutes les routes →
Escolher pelo título · 81 percursos
Vue aérienne du monastère de São Miguel et de la Praça da República à Refojos
Le monastère de Refojos et la place, dans une vue actuelle.© Vitor Oliveiraⓘ
4 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

La ville change de rôle

Une place, une école, une maison de musique et une histoire de secours montrent comment les lieux changent avec les besoins de la communauté.

Programmes et collections1 exploração interativa
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. La ville grandit au-delà du monastère
  2. L’école a aussi changé la ville
  3. De la prison à la musique
  4. Une histoire de secours et de communauté
Retour aux titres ↑
Une buse variable au plumage brun perchée parmi des branches et des feuilles, photographiée par ecovore.
Bout commun / aigle rond · Photographie: ecovore
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Source: naturaliste · CC-BY. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
4 HISTOIRES · CERCA DE 4 MIN

Quatre oiseaux, quatre freguesias

Un parcours à travers les photographies : des branches à Refojos, une berge à Cavez, des ailes à Abadim et un fil à Painzela. Ouvrez les relevés, cherchez les détails et essayez les défis. Il s’agit d’un parcours de lecture, pas d’un itinéraire sur le terrain ni d’une garantie d’observation.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un rapace au menu varié
  2. Une longue queue au bord de l’eau
  3. Les marques des ailes donnent un indice sur le pinson
  4. Des noms proches, des parentés différentes
Retour aux titres ↑
Photographie d’archive des fêtes de São Miguel, publiée par le Musée en 2024. Date de la photographie non identifiée.
Photographie d’archive des fêtes de São Miguel, publiée par le Musée en 2024. Date de la photographie non identifiée.
ⓘ

Photographie d’archive des fêtes de São Miguel, publiée par le Musée en 2024. Date de la photographie non identifiée.

Source : Museu das Terras de Basto · Coleção de Maria Celeste Marques da Costa Lobo

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 4 MIN

Cinq regards sur São Miguel

Cinq lectures sur les champs, voyages, tissus, chaussures et saveurs. Une chronologie distingue les comptes de 1956 et 1977 de la publication de 2024; suivre les liens entre les métiers et les habitudes des métiers de la foire.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. São Miguel dans le calendrier des récoltes
  2. Les chemins se remplissaient pour la foire
  3. Des tissus qui quittaient le village
  4. Deux chars à bœufs remplis de chaussures
  5. Châtaignes nouvelles et chopes en terre
Retour aux titres ↑
Entrée du Marché municipal, dans la galerie de la municipalité.
Entrée du Marché municipal, dans la galerie de la municipalité.
ⓘ

Entrée du Marché municipal, dans la galerie de la municipalité.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 4 MIN

Lieux d'apprentissage, de soins et de recherche

Un scientifique se souvient à l'école, livres, aide, mémoire et réunions sur le marché. Cinq histoires de personnes et d'institutions qui font partie de la vie du commune. C'est une séquence de lecture, pas un script avec accès aux bâtiments.

Programmes et collections1 exploração interativa
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un botaniste dans le nom de la bibliothèque scolaire
  2. À Arco, les livres trouvèrent leur maison en 2005
  3. Prendre soin fait aussi partie de l’histoire
  4. Un ruisseau dans l’histoire de la Casa do Tempo
  5. Le marché est aussi un lieu de rencontre
Retour aux titres ↑
Un chapeau de champignon rouge à taches claires parmi des feuilles mortes.
Amanita muscaria · Photographie: nsza
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Les photographies montrent les champignons, pas l'association des champignons avec les racines.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
7 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Fungi et plantes: relations inédites

Sept lectures pour explorer la décomposition, le partenariat et le parasitisme, rencontrer des champignons qui vivent à l'intérieur des plantes et concevoir un jardin avec divers habitats. Comparez les relations et expériences des activités.

Programmes et collections7 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une feuille tombée a encore un chemin à parcourir
  2. Les racines ont des partenaires
  3. Une plante abrite aussi de la vie à l’intérieur
  4. Certains champignons vivent aux dépens d’autres êtres
  5. Toutes les racines ne font pas un partenaire
  6. De l’écorce au sol de la prairie
  7. Un jardin peut aussi accueillir un monde invisible
Retour aux titres ↑
Poires codornos récoltées à Bucos : le fruit cru, et non la préparation rôtie.
Poires codornos récoltées à Bucos : le fruit cru, et non la préparation rôtie.
ⓘ

Poires codornos récoltées à Bucos : le fruit cru, et non la préparation rôtie.

Source : Saberes cruzados

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

7 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Des fruits et légumes à la table

Sept lectures entre fruits, créoles, choux, viandes d'origine identifiées et marché. Trois recettes permettent d'accompagner ingrédients et étapes, y compris les cailles grillées avec ou sans vin. Les histoires relient la table au paysage, souvenirs de famille et shopping.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Les arbres fruitiers ont aussi trouvé place dans le parc
  2. Ces codornos poussent sur un arbre
  3. Aux côtés de la viande, les pousses vertes comptent aussi
  4. Choux aux haricots
  5. Barrosã : un nom lié à son origine
  6. Il reste toujours une place pour le dessert
  7. Le marché est aussi un lieu de rencontre
Retour aux titres ↑
Routes 7–18Ouvrez encore 12 suggestions de cette sélection.
Paysage à Zona de Banhos da Ranha.
Vue de Ranha dans la photographie municipale; ce n'est pas un enregistrement des phases de l'œuvre.ⓘ
5 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

Il y a la vie entre l'eau et la terre

Une marge restaurée, des fœtus préservés, des friches et un ruisseau au centre du village. Cinq histoires à connaître la relation de Cabeceiras avec ses cours d'eau. C'est un itinéraire de lecture, pas un itinéraire piéton.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. La rivière a aussi son bois
  2. Bois, pierre et fibre de coco sur les berges du Peio
  3. Entretenir un ruisseau, c’est aussi savoir quoi laisser
  4. Sur les terres collectives, la forêt rejoint les cours d’eau
  5. Un ruisseau dans l’histoire de la Casa do Tempo
Retour aux titres ↑
Lampides boeticus posé sur des fleurs jaunes, les ailes réunies.
Azuré porte-queue · Fotografia: Oleg Kosterin
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Source: naturaliste · CC-BY. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
7 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Des fleurs aux produits de la terre

Pollen, visiteurs de fleurs, abris, miel et coopération locale. Sept lectures relient écologie et saveurs, distinguant la biologie générale de l'histoire de Cabeceiras.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. De fleur en fleur, une tâche partagée
  2. De petites charges sur les pattes
  3. On dirait une guêpe, mais c’est peut-être une mouche
  4. Toutes les abeilles ne cherchent pas le même abri
  5. Un calendrier de fleurs
  6. Le paysage se retrouve aussi dans le miel
  7. Les produits du terroir réunissent aussi les personnes
Retour aux titres ↑
5 HISTOIRES · CERCA DE 4 MIN

Une forêt a besoin d'espace pour vivre

Cinq lectures qui croisent l'écologie et les propositions du plan forestier de Cabeceiras de 2021; ne sont pas des instructions pour intervenir sur le terrain.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un paysage a besoin de liens
  2. Fleurs jaunes, espace disputé
  3. La canne de Provence se prolonge sous terre
  4. Une petite tache mérite l’attention
  5. Prendre soin de la forêt ne se fait pas en un jour
Retour aux titres ↑
Chioglosse portugais, la queue courbée sur une pierre.
Chioglosse portugais, la queue courbée sur une pierre.Photographie d’illustration
Daniel Castanhal García
ⓘ

Chioglosse portugais, la queue courbée sur une pierre.

Photographie : Daniel Castanhal García · CC BY 4.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Amphibiens: Entre eau et terre

Huit lectures sur la peau, la queue, l'alimentation et la reproduction. Ouvre la séquence du triton, suit la nourriture entre l'eau et la terre et compare le développement de la salamandre. La photographie de Rio Douro, les références régionales à la Cabreira et la biologie générale maintiennent des champs distincts; ce n'est pas un script d'observation.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une peau qui respire aussi
  2. La queue donne un indice
  3. Une petite grenouille, un grand lien avec l’eau
  4. Une queue plus longue que le corps
  5. Avant la salamandre, une vie dans l’eau
  6. Une queue qui détourne le prédateur
  7. Un triton entre l’eau et la terre
  8. Certains tritons passent un autre hiver dans l’eau
Retour aux titres ↑
10 HISTOIRES · CERCA DE 10 MIN

Suivez l'eau dans une image de 1758

Dix lectures accompagnent l'eau dans les mémoires de 1758: cultures, marges, moulins et différences entre freguesias. Le récit de Vila Nune regarde aussi Atei, de l'autre côté de Tâmega. Compare ce que chaque auteur a observé, sans transformer les documents en cartes de visite.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Retenir l’eau venue du versant
  2. Deux rivières perdaient leur nom
  3. Deux ruisseaux faisaient tourner six moulins
  4. Une rivière qui actionnait les moulins sans irriguer
  5. Le travail se voyait sur l’autre rive
  6. Deux rivières se rencontrent à Ranha
  7. L’eau irriguait et produisait de l’huile d’olive
  8. Des ponts à l’épreuve de l’hiver
  9. Truites, bogas et escalos dans la mémoire de la rivière
  10. La rivière entrait dans la vie des champs
Retour aux titres ↑
Rencontre Arts et Métiers à la Casa do Tempo, documentée par la municipalité en avril 2025.
Rencontre Arts et Métiers à la Casa do Tempo, documentée par la municipalité en avril 2025.
ⓘ

Rencontre Arts et Métiers à la Casa do Tempo, documentée par la municipalité en avril 2025.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

12 HISTOIRES · CERCA DE 9 MIN

Outeiro: mains, chemins et mémoire

Douze histoires pour connaître le relief, l'archéologie, l'artisanat, les pèlerinages et la vie associative de Outeiro. Il compare trois sites inventoriés, entre dans un atelier et accompagne les chaussures à la foire.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Le relief donne un indice sur le nom
  2. Trois sites, plusieurs couches du passé
  3. Des paniers qui gardent des savoirs
  4. Apprendre un métier auprès du maître
  5. Avant le sabot, un morceau d’aulne
  6. Carolinas : un nom à chausser
  7. De la foire au travail des champs
  8. Deux chars à bœufs remplis de chaussures
  9. Une statue médiévale trouvée dans la terre
  10. Quand les statues quittèrent l’église
  11. Trois noms dans le calendrier de la dévotion
  12. Outeiro et le football
Retour aux titres ↑
Fomitopsis pinicola sur le tronc d’un arbre.
Fomitopsis pinicola sur le tronc d’un arbre.Photographie d’illustration
Piotr Lukasik
ⓘ

Fomitopsis pinicola sur le tronc d’un arbre.

Photographie : Piotr Lukasik · CC BY 4.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

7 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Fungus: le travail que vous ne voyez pas

Sept histoires pour suivre la vie du mycélium, comprendre la nourriture et découvrir qui profite du bois. Dessine un réseau qui explore les ressources, compare la décomposition et ouvre la photographie d'un dendroctone observé dans le commune.

Programmes et collections7 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Le champignon visible n’est qu’une partie
  2. Pourquoi les champignons poussent-ils en cercle ?
  3. Un repas préparé à l’extérieur
  4. Une feuille tombée a encore un chemin à parcourir
  5. Un tronc peut être une petite maison
  6. Un vieux tronc nourrit encore la vie
  7. Davantage d’eau n’est pas toujours mieux
Retour aux titres ↑
Farine et portion de pâte dans le pétrin — séquence du pain de mélange documentée par le Musée à Recovos, Pedraça.
Farine et portion de pâte dans le pétrin — séquence du pain de mélange documentée par le Musée à Recovos, Pedraça.
ⓘ

Farine et portion de pâte dans le pétrin — séquence du pain de mélange documentée par le Musée à Recovos, Pedraça.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

9 HISTOIRES · CERCA DE 10 MIN

La vie cachée dans la pâte à pain

Neuf histoires suivent les céréales aux pâtes, au four, au déjeuner et à la boulangerie.Comparer la recette de Recovos, la vie des levures et les rituels du pain. Les ingrédients et les étapes remarquables accompagnent les fontaines; à la fin, créer une publicité inspirée de la mémoire de 1939.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Avant le pain, il y avait un champ
  2. Certains champignons n’ont pas de chapeau
  3. Le pain préparait la fournée suivante
  4. Cette broa associe le seigle et le blé
  5. Avant le pain, ce bolo entrait au four
  6. Le four donnait un signe
  7. Des paroles accompagnaient aussi le pain
  8. Une collation avec du pain encore chaud
  9. Le pain s’annonçait aussi en vers
Retour aux titres ↑
Façade de l’église de Santa Senhorinha de Basto, avec ses deux tours
Igreja de Santa Senhorinha · contexte patrimonial de la freguesia, pas un enregistrement de la célébration 1758© Bocacheteⓘ
7 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Santa Senhorinha : eau, rencontres et mémoire

Sept histoires pour relier la rivière aux champs, ponts, foires et nouvelles. Explorez les liens entre les lectures et établissez un calendrier de courrier de 1758. Les anciens documents gardent leurs dates; n'annoncez pas les services actuels ou les parties.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. La rivière entrait dans la vie des champs
  2. Tous les ponts n’étaient pas en pierre
  3. Olela avait ses jours de rencontre
  4. Quand les freguesias se retrouvaient
  5. Une église racontée en images
  6. Pain, vin et huile d’olive dans le portrait du terroir
  7. Pour les nouvelles, il fallait compter sur Raposeira
Retour aux titres ↑
Photographie d’archive : Casa de Pielas, jardins e anexos.
Casa de Pielas · portail et façade dans le répertoire municipalⓘ
9 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Painzela: jardins et couches de mémoire

Neuf lectures entre jardins, chapelles, documents et personnes. Ouvre les chronologies, distingue les dates des bâtiments et des documents et connaît la route de Baltazar Castro. C'est une séquence de lecture, sans supposer l'accès à des propriétés privées.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une maison, deux siècles à regarder
  2. Des plantes qui prennent forme
  3. L’eau dessine le jardin de Piellas
  4. Une chapelle aide à lire la maison
  5. Comment comptait-on une paroisse ?
  6. Painzela n’était pas isolée
  7. Une chapelle laisse une trace dans les archives
  8. De Painzela à la direction des monuments
  9. Une freguesia se retrouve aussi pour jouer et chanter
Retour aux titres ↑
8 HISTOIRES · CERCA DE 9 MIN

Lire le paysage: de la pierre à la rivière

Huit lectures de cristaux de granit aux veigas de Tâmega. Découvrez comment la roche change, ce qui arrive aux matériaux transportés et quels minéraux entrent dans le portrait de Cabeceiras. Un chemin de découverte à lire à votre rythme, sans déplacements obligatoires.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Lire la montagne dans la pierre
  2. Le granite change aussi de grain
  3. Les petits grains racontent le refroidissement de la roche
  4. Une histoire vieille de millions d’années
  5. Toutes les pierres ne sont pas du granite
  6. La pierre cache plus qu’elle ne montre
  7. La rivière aide aussi à comprendre les champs
  8. L’eau d’ici rejoint aussi le Douro
Retour aux titres ↑
Paysage à Moscoso.
Maisons et champs de Moscoso.ⓘ
11 HISTOIRES · CERCA DE 11 MIN

Riodouro: de la montagne à l'eau

Onze lectures entre villages, chapelles, arrosages, animaux et travaux.Compare le portrait de 1758, connaît le pison et se termine dans la mémoire du bergerage collectif de Cambezes.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Moscoso domine la vallée
  2. Quinze lieux, un réseau de chapelles
  3. De la source aux champs
  4. Deux rivières racontent une freguesia
  5. En été, l’eau empruntait d’autres chemins
  6. Les poissons d’un portrait ancien
  7. Les animaux restés dans la mémoire de la montagne
  8. L’eau travaillait aussi la laine
  9. Le granite dessine aussi le village
  10. Le village resté dans les mémoires
  11. Le troupeau concernait aussi le village
Retour aux titres ↑
Routes 19–30Ouvrez encore 12 suggestions de cette sélection.
Oreille de porc aux pousses de navet : photographie de la recette recueillie par le Musée en 2011.
Oreille de porc aux pousses de navet : photographie de la recette recueillie par le Musée en 2011.
ⓘ

Oreille de porc aux pousses de navet : photographie de la recette recueillie par le Musée en 2011.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 11 MIN

Pedraça: calendrier des tableaux

Huit souvenirs liés à Pedraça : la cheminée de conoada, le pot d'hiver, le Carnaval, les cultures et le prochain lot. Un calendrier interactif relie les occasions aux histoires, des témoignages de famille.

Programmes et collections7 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. À Noël, retour près de l’âtre
  2. L’hiver dans une marmite
  3. Le Carnaval s’invitait aussi dans la marmite
  4. Le pain rejoignait aussi les choux
  5. Déjeuner à neuf heures du matin ?
  6. Des châtaignes au printemps ?
  7. Le pain préparait la fournée suivante
  8. Cette broa associe le seigle et le blé
Retour aux titres ↑
Photographie des archives municipales : Casa da Breia.
Aperçu de Casa da Breia · photographie d'inventaire municipalⓘ
9 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

St Nicholas: eau, maisons et sentiers

Neuf histoires entre l'eau, les maisons et la vie collective de São Nicolau. Des ponts et moulins décrits en 1758 à l'utilisation de l'eau à Covas, compare des documents de différentes époques.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un paysage décrit en 1758
  2. Des ponts à l’épreuve de l’hiver
  3. L’eau irriguait et produisait de l’huile d’olive
  4. Un tronc creusé conduisait la force de l’eau
  5. Trois maisons, trois détails
  6. Cinq autels, de nombreuses histoires
  7. Quand la chapelle raccourcissait le chemin
  8. L’école a de nouveau réuni le village
  9. Une mémoire qui se danse aussi
Retour aux titres ↑
Partage à table lors de la Festa das Papas du Samão, dans la documentation municipale.
Partage à table lors de la Festa das Papas du Samão, dans la documentation municipale.
ⓘ

Partage à table lors de la Festa das Papas du Samão, dans la documentation municipale.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

12 HISTOIRES · CERCA DE 9 MIN

Gondiães e Vilar de Cunhas: faire et partager

Douze histoires relient documents, villages, ponts, eau, artisanat et partage des papes. Dessine la levada du quartier, compare les matériaux et découvre les personnes derrière les souvenirs. C'est un chemin de lecture, sans visites ou événements implicites.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Deux portraits anciens, deux façons de compter
  2. Vilar regarde vers le Beça
  3. Trois ponts, trois histoires de passage
  4. Quatre bassins et un canal partagé
  5. Un village, un manoir et deux légendes
  6. La Barrosã aidait aussi à travailler la terre
  7. La laine devenait aussi chaussettes
  8. Une maison avec trois greniers à grains
  9. Une maison organisait la fête
  10. La broa a changé d’outil
  11. Une baguette mesure le partage
  12. Préserver la mémoire du Samão
Retour aux titres ↑
Des champignons blancs en forme d’éventail sur une branche, photographiés par Pedro Andrade.
Champignons (Schizophyllum commune) · Photographie: Pedro Andrade
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
8 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Champignons: bien au-delà du chapeau

Lumières, spores, lichens et cinq lectures avec des photographies locales. Comparez les formes sur le bois et la roche et découvrez ce qu'une image révèle ou laisse cachée.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Certains champignons n’ont pas de chapeau
  2. Un voyage que presque personne ne voit
  3. Un lichen est un partenariat
  4. De petits éventails, une vie dans le bois
  5. Il ressemble à une feuille, mais c’est un partenariat
  6. Un petit paysage sur la pierre
  7. Les taches d’un chapeau changent aussi
  8. Du bleu dans le champignon, des spores couleur paille
Retour aux titres ↑
Paysage à Trilho de Torrinheiras.
Paysage de Trilho de Torrinheiras© Ze Nunoⓘ
9 HISTOIRES · CERCA DE 9 MIN

Abadim: marques sur le paysage

Neuf histoires pour relier les montagnes, les champs et l'eau aux marques de la puissance locale. Observe tour et pilori, compare l'administration de 1758 et découvre deux dates à Casa da Ramada. C'est un parcours de lecture sans indiquer une promenade ou un accès aux bâtiments.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un village au-dessus de mille mètres
  2. Dans une même paroisse, les récoltes changeaient
  3. Du village à l’exploitation agricole
  4. La pierre a aussi gardé des dessins
  5. Deux ruisseaux faisaient tourner six moulins
  6. La farine rapportait aussi au roi
  7. Une tour à regarder lentement
  8. Une étoile sur le pilori
  9. Deux dates ne racontent pas toute la maison
Retour aux titres ↑
7 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Cavez: vies sous l'eau

Commencer par échantillonner les Tâmega dans Cavez et apprendre à connaître les six poissons enregistrés. Sept lectures relient le relevé de 2016–2017 aux formes, aux aliments pour animaux, à la reproduction et à l'origine de l'espèce.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Six espèces sous la surface
  2. Un poisson peut migrer sans aller en mer
  3. Le courant préféré change avec l’âge
  4. Un poisson au réseau d’écailles
  5. Le menu d’un poisson comprend aussi des insectes
  6. Un petit poisson, de nombreuses petites proies
  7. Tous les poissons de la rivière ne sont pas d’ici
Retour aux titres ↑
Feuilles arrondies de rossolis, aux poils rougeâtres et aux gouttes brillantes, parmi les mousses.
Rossolis dans le monument naturel Swamp, près de Máchovo jezero, en Tchéquie, en 2013. Illustration de l’espèce ; ce n’est pas une observation de la Cabreira.Photographie illustrative · hors de la commune
Stanislav Rada
ⓘ

Rossolis dans le monument naturel Swamp, près de Máchovo jezero, en Tchéquie, en 2013. Illustration de l’espèce ; ce n’est pas une observation de la Cabreira.

Photographie : Stanislav Rada · CC BY-SA 3.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 9 MIN

Plantes avec des astuces dans leurs manches

Huit histoires à regarder de près : graines protégées, fruits ailés, feuilles-pièges, tiges qui assurent la photosynthèse et fougères sans fleurs. Ouvrez les schémas, comparez les photographies locales et dessinez les parties qui distinguent ces plantes.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une pomme de pin abrite de petits logements pour les graines
  2. Un fruit muni d’une aile
  3. Des graines qui voyagent sur l’eau
  4. On dirait de la rosée, mais c’est un piège
  5. Un arbuste aux branches bien défendues
  6. Une mûre est un petit ensemble
  7. Chez la carqueja, les tiges travaillent aussi
  8. Une plante n’a pas besoin de fleurs
Retour aux titres ↑
Le pain de mélange après la cuisson — séquence du pain de mélange documentée par le Musée à Recovos, Pedraça.
Le pain de mélange après la cuisson — séquence du pain de mélange documentée par le Musée à Recovos, Pedraça.
ⓘ

Le pain de mélange après la cuisson — séquence du pain de mélange documentée par le Musée à Recovos, Pedraça.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Avant la table, la terre

Le travail d'une race bovine, l'origine d'un produit, les céréales d'un pain, les bruyères du miel et les haricots d'un doux. Cinq histoires sur ce qui donne identité aux saveurs.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. La Barrosã aidait aussi à travailler la terre
  2. Barrosã : un nom lié à son origine
  3. Cette broa associe le seigle et le blé
  4. Le paysage se retrouve aussi dans le miel
  5. Le haricot s’invite aussi au dessert
Retour aux titres ↑
Captage de l’eau pour les moulins, documenté par le Museu das Terras de Basto.
Captage de l’eau pour les moulins, documenté par le Museu das Terras de Basto.
ⓘ

Captage de l’eau pour les moulins, documenté par le Museu das Terras de Basto.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

9 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

De l'eau au pain

Neuf histoires à suivre l'eau sauvée, la levada, les planchers du moulin et le chemin vers la table. La lecture de Levada de Víbora relie ces explications au paysage de Abadim; le dossier conserve des informations pratiques. Un chemin pour lire et explorer.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Avant de moudre, il fallait garder l’eau
  2. L’eau avait aussi un chemin construit
  3. Suivre le chemin de l’eau
  4. La mouture en haut, le mouvement en bas
  5. L’eau avait son tour
  6. Le Peio produisait aussi de la farine
  7. Le maïs a marqué le village
  8. Le pain préparait la fournée suivante
  9. Une collation avec du pain encore chaud
Retour aux titres ↑
Métier et fils à la Casa da Lã, à Bucos.
Métier et fils à la Casa da Lã, à Bucos.
ⓘ

Métier et fils à la Casa da Lã, à Bucos.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

La montagnes artisanale

Huit histoires sur l'aide, l'eau, les récoltes, la laine, les tissus et les matériaux des maisons. Découvrez comment le travail a relié les villages aux foires et essayez d'organiser une roue de quarts sur papier. C'est un parcours de lecture, sans déplacements.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Le troupeau concernait aussi le village
  2. L’eau avait son tour
  3. Le maïs a marqué le village
  4. Habiller la montagne
  5. Des tissus qui quittaient le village
  6. L’eau travaillait aussi la laine
  7. Des murs de pierre, un toit de chaume
  8. Apprendre un métier auprès du maître
Retour aux titres ↑
Feuille de Drosera rotundifolia avec tentacules et gouttes. Photographie de l’espèce, sans localisation dans la Cabreira.
Feuille de Drosera rotundifolia avec tentacules et gouttes. Photographie de l’espèce, sans localisation dans la Cabreira.
Petr Dlouhý
ⓘ

Feuille de Drosera rotundifolia avec tentacules et gouttes. Photographie de l’espèce, sans localisation dans la Cabreira.

Photographie : Petr Dlouhý · CC BY-SA 3.0

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Petites vies, grandes surprises

Il examine la nature à l'échelle des détails : feuilles, insectes, coquille à bandes et limace à taches. Il compare les formes et les expériences des activités, distinguant les photographies locales des explications générales sur l'espèce.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. La rivière a aussi son bois
  2. Un petit oiseau qui plonge
  3. Une plante carnivore dans la montagne
  4. De fleur en fleur, une tâche partagée
  5. Un tronc peut être une petite maison
  6. Un vieux tronc nourrit encore la vie
  7. Une coquille, de nombreux motifs
  8. Une limace aux motifs de léopard
Retour aux titres ↑
Partage des aliments à la Festa das Papas de Gondiães, 20 janvier 2026.
Partage des aliments à la Festa das Papas de Gondiães, 20 janvier 2026.
ⓘ

Partage des aliments à la Festa das Papas de Gondiães, 20 janvier 2026.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 4 MIN

A la table du village

De la cuisine familiale à la fête commune : cinq histoires sur la nourriture, les objets et l'entraide.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. À Noël, retour près de l’âtre
  2. Déjeuner à neuf heures du matin ?
  3. Les douceurs avaient aussi leurs bagages
  4. Les papas commencent avant l’aube
  5. Une baguette mesure le partage
Retour aux titres ↑
Routes 31–42Ouvrez encore 12 suggestions de cette sélection.
Un insecte vert aux longues antennes sur un panneau de bois.
Gros sel vert · Photographie: Joao Teixeira
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
5 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Cinq rencontres avec la nature

Du coin d'un saut aux ailes d'un fruit: découvrez cinq histoires avec des photographies enregistrées dans le commune. Un parcours de lecture, à explorer à votre rythme.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un chant caché dans la verdure
  2. Un criquet traverse l’hiver
  3. Les ailes racontent une histoire de plantes
  4. Un fruit muni d’une aile
  5. Un petit oiseau qui plonge
Retour aux titres ↑
Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Pedro from Maia (Porto), Portugal
ⓘ

Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.

Photographie : Pedro from Maia (Porto), Portugal · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

9 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Une saison, de nombreuses histoires

Neuf histoires suivent l'arrivée de la ligne, les véhicules, la vie de la station et la transformation du canal en Ecopiste. Deux chronologies distinguent les œuvres et les nouvelles utilisations. Le pont Matamá est à Celorico de Basto; c'est une séquence de lecture, pas un itinéraire piéton.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une ligne mit quarante ans à arriver
  2. Pour atteindre Arco, la ligne devait franchir une autre vallée
  3. Les azulejos arrivèrent avant le train
  4. Une place en troisième classe
  5. Un moteur à essence sur les rails
  6. Une petite burette aidait à entretenir le train
  7. Une gare qui fleurissait aussi
  8. Le train s’arrêta, la mémoire resta
  9. De nouveaux pas sur l’ancienne ligne
Retour aux titres ↑
Un chapeau de champignon rouge à taches claires parmi des feuilles mortes.
Amanita muscaria · Photographie: nsza
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

La première photographie montre le chapeau vu d'en haut; la seconde, une copie déjà coupée. Ils ne documentent pas tous les détails décrits. Observez sans couper ni goûter.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Le monde caché aux champignons

Chapeaux, coraux, nids et étagères : huit histoires pour regarder les champignons d'une autre manière. Formes croisées, fonctions et photographies déjà documentées, distinguant les exemples généraux des enregistrements locaux.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Le champignon visible n’est qu’une partie
  2. Lamelles, pores et autres formes
  3. Des coraux qui ne vivent pas dans la mer
  4. Un nid sans oiseaux
  5. Des consoles qui poussent sur un tronc
  6. Les racines ont des partenaires
  7. Une feuille tombée a encore un chemin à parcourir
  8. Découvrir sans goûter
Retour aux titres ↑
Outil de vendange MTB 437 — inventaire présenté par le Musée des Terres de Basto.
Outil de vendange MTB 437
ⓘ

Outil de vendange MTB 437 — inventaire présenté par le Musée des Terres de Basto.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

9 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Le vignoble raconte des histoires

Du climat aux noms des raisins, des terrasses aux ustensiles vintage : neuf histoires pour connaître le vignoble de Basto. Comparez les cépages et construisez une carte des noms locaux.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. L’été contribue au choix des raisins
  2. La vigne monte sur le versant
  3. Un pied de perdrix, mais dans la vigne
  4. Batoca : un cépage qui aime la compagnie
  5. Un œil de crapaud, mais dans la vigne
  6. Ce Padeiro pousse dans la vigne
  7. Un « ongle » pour les vendanges
  8. Le bois conserve aussi le vin
  9. Transporter et mesurer dans le même récipient
Retour aux titres ↑
Photographie d’archive : Casa da Tojeira.
En dehors de Casa da Tojeira : contexte pour observer la façade et l'escalier, sans attribuer à la photographie la date des travaux.ⓘ
12 HISTOIRES · CERCA DE 11 MIN

À Faia, entre métiers et dévotions

Douze histoires à connaître Faia : les seize lieux racontés en 1758, l'agriculture, la tannaria, les chaussures manuelles, les chapelles et la prise en charge récente du patrimoine.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une route aide à comprendre Faia
  2. Une freguesia racontée par seize lieux
  3. Tojeira n’est pas restée figée dans un siècle
  4. À Faia, les fruits comptent aussi
  5. Le bois conserve aussi le vin
  6. À Faia, les mains fabriquaient aussi des chaussures
  7. Des chapelles entre collines et maisons
  8. Cinq autels pour lire une église
  9. Un ruisseau avec un jour de rendez-vous
  10. Un an de travaux, une église rouverte
  11. Racines et lumière renouvellent la chapelle
  12. L’année se comptait aussi en foires
Retour aux titres ↑
Photographie des archives municipales : Capela de Santa Catarina de Alvite.
Santa Catarina de Alvite dans un registre de l'inventaire municipal. La vue extérieure montre des volumes clairs et l'entrée; elle ne permet pas de dater la construction ou de confirmer l'accès actuel.ⓘ
11 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Alvite: des champs à la mémoire

Onze lectures relient champs, eau, travail, foire, justice, église et chapelles de Alvite. Il compare la force des animaux avec les utilisations de l'eau et les différentes charges des lieux de culte. Les souvenirs de 1758 conservent leur temps ; la séquence n'indique pas une promenade.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Dans les champs, il n’y avait pas que du maïs
  2. L’Orada changeait du sommet à la vallée
  3. Retenir l’eau venue du versant
  4. Quand les animaux actionnaient le moulin à huile
  5. Les taureaux venaient du Barroso
  6. Une terre, deux compétences
  7. Le séisme entra dans le récit d’Alvite
  8. L’Orada était aussi une terre de pâturage
  9. Trois autels dans une seule nef
  10. Six chapelles, des responsabilités différentes
  11. Une chapelle contre la roche
Retour aux titres ↑
Vue avant de la loutre sur le bois, avec museau, moustaches et pattes visibles.
Loutre européenne au parc animalier de Lüneburg Heath, Allemagne, en 2009. Animaux dans le parc animalier; ce n'est pas un record de Cabeceiras.Photographie illustrative · hors de la commune
Quartl
ⓘ

Loutre européenne au parc animalier de Lüneburg Heath, Allemagne, en 2009. Animaux dans le parc animalier; ce n'est pas un record de Cabeceiras.

Photographie : Quartl · CC BY-SA 3.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

10 HISTOIRES · CERCA DE 11 MIN

Il y a de la vie dans et hors de la rivière

Dix histoires relient les arbres des marges aux animaux et à l'humidité. Comparez la loutre et la taupe d'eau, suivez la relation avec les insectes aquatiques et découvrez le lézard d'eau. Chaque texte distingue la biologie générale, les références régionales et les documents documentés; c'est un chemin de lecture, pas de vision.

Programmes et collections9 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. La rivière a aussi son bois
  2. Un saule, de nombreuses possibilités
  3. Des graines qui voyagent sur l’eau
  4. Les fruits de la bourdaine changent de couleur
  5. Une petite grenouille, un grand lien avec l’eau
  6. Un petit oiseau qui plonge
  7. La loutre porte sa combinaison de plongée
  8. La vie du desman dans le courant
  9. Une moule commence par voyager avec un poisson
  10. Un lézard entre soleil et humidité
Retour aux titres ↑
Métier et fils à la Casa da Lã, à Bucos.
Métier et fils à la Casa da Lã, à Bucos.
ⓘ

Métier et fils à la Casa da Lã, à Bucos.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Bucos: laine, champs et chemins

Huit histoires relient la laine, les champs, les rivières, le courrier et les lieux de culte de Bucos. Il compare la vie quotidienne de 1758 avec la transmission de l'artisanat en 2024–2026, y compris une réunion en Rio Douro. Le Casa da Lã a son propre record pour préparer une visite.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Habiller la montagne
  2. La laine de Bucos voyage avec celles qui transmettent
  3. Trois céréales dans un même paysage
  4. Deux rivières perdaient leur nom
  5. Un petit pont sur un long chemin
  6. Les lettres arrivaient par un autre lieu
  7. Une chapelle raccourcissait la distance
  8. De l’or et du rouge dans l’église
Retour aux titres ↑
Organe avec tubes et coupe dorée, sur des figures sculptées et des faces décoratives.
Vue de l'orgue et de la décoration qui le soutient, photographiée en 2016. L'image ne détermine pas lequel des deux organes est le muet.
Joseolgon
ⓘ

Vue de l'orgue et de la décoration qui le soutient, photographiée en 2016. L'image ne détermine pas lequel des deux organes est le muet.

Photographie : Joseolgon · CC BY-SA 4.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

Le patrimoine mérite un second regard

Un orgue muet, bois et métal, un cadre, une étoile et cinq arcs. Découvrez les détails de Refojos, Abadim et Cavez en cinq lectures. La séquence n'indique pas un itinéraire de visite ou d'accès aux intérieurs.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Deux orgues, dont un muet
  2. Du bois à l’intérieur, de l’éclat à l’extérieur
  3. Ce que le cadre cachait
  4. Une étoile sur le pilori
  5. Cinq arches, plusieurs époques
Retour aux titres ↑
Badger avec corps gris et tête avec des bandes claires et sombres, à côté du sol.
Badger au British Wildlife Centre de Newchapel, Surrey, Royaume-Uni, en 2011. Animal dans le parc animalier; pas un record de Cabeceiras.Photographie illustrative · hors de la commune
Peter Trimming
ⓘ

Badger au British Wildlife Centre de Newchapel, Surrey, Royaume-Uni, en 2011. Animal dans le parc animalier; pas un record de Cabeceiras.

Photographie : Peter Trimming · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

12 HISTOIRES · CERCA DE 10 MIN

Une vie discrète entre champs, forêts et eau

Douze lectures avec quatre photographies pour comparer les musaraignes, les manteaux et les épines. Les images illustratives ont été faites à l'extérieur du commune, deux d'entre elles dans les parcs fauniques. Ensuite, pour les chauves-souris: un dossier documentaire local, écho, alimentation, chasse d'un débarquement et des abris changeants tout au long de l'année.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une maison sous terre
  2. L’hiver n’est pas un sommeil continu
  3. Le chevreuil change de pelage
  4. La loutre porte sa combinaison de plongée
  5. Entre le bois et le champ
  6. Le sanglier sort quand la lumière baisse
  7. Le chat sauvage a besoin d’un paysage varié
  8. Une chauve-souris figure aussi dans les documents du territoire
  9. Suivre l’écho pour trouver son chemin
  10. De petits chasseurs qui jouent un rôle dans le paysage
  11. La chasse peut commencer à l’arrêt
  12. Un abri différent au fil de l’année
Retour aux titres ↑
Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Pedro from Maia (Porto), Portugal
ⓘ

Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.

Photographie : Pedro from Maia (Porto), Portugal · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

La mémoire a aussi besoin de soins

D'un photographe de Refojos aux archives arc et à la conservation de Ponte de Cavez : cinq façons de transmettre l'histoire.

Programmes et collections1 exploração interativa
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. De Cancela aux portraits du Brésil
  2. Un botaniste dans le nom de la bibliothèque scolaire
  3. La gare conserve aussi des documents
  4. À Arco, les livres trouvèrent leur maison en 2005
  5. Conserver un pont, c’est aussi faire l’histoire
Retour aux titres ↑
Plaque tournante et voies de l’ancienne gare d’Arco de Baúlhe, avec des bâtiments et du matériel ferroviaire à l’arrière-plan.
Lieu associé à cette histoire : Núcleo Ferroviário de Arco de Baúlhe© JP Ribeiroⓘ
8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Les plantes comptent aussi les lieux

Un rond-point, une place, une plantation scolaire, la saison et les champs : huit lectures sur les choix et les souvenirs du paysage de Cabeceiras. Comparez le ginkgo et la metasequoia et suivez les changements de fleurs, de feuilles et d'utilisations des jardins.

Programmes et collections1 exploração interativa
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Trois chênes-lièges donnent un indice sur le nom
  2. Le printemps passe aussi par la place
  3. Un arbre aux feuilles en éventail
  4. Un conifère qui perd ses feuilles en automne
  5. Un oranger auprès de la mémoire des rails
  6. Un parterre pour apprendre avec les sens
  7. Les arbres fruitiers ont aussi trouvé place dans le parc
  8. Oliviers, chênes-lièges et vignes
Retour aux titres ↑
Routes 43–54Ouvrez encore 12 suggestions de cette sélection.
Caisse de transport de pâtisseries L 104
Caisse de transport de pâtisseries L 104
ⓘ

Caisse de transport de pâtisseries L 104

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

7 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

A la table, chaque saveur a une histoire

Qui a enseigné la recette ? Qui a partagé les bonbons ? De la mémoire de famille à la réception d'Arosa, sept lectures relient la cuisine aux gens, à l'élevage et au travail sur le terrain.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une recette a aussi quelqu’un qui la transmet
  2. Cavacas et rosquilhos, entre des mains expertes
  3. Après la danse, une table accueillante
  4. Des châtaignes au printemps ?
  5. Le pain préparait la fournée suivante
  6. Avant le rôti, une histoire d’élevage
  7. Barrosã : un nom lié à son origine
Retour aux titres ↑
Détail de la façade du monastère de Refojos.
Détail de la façade du monastère de Refojos.
Ricardo Martins
ⓘ

Détail de la façade du monastère de Refojos.

Photographie : Ricardo Martins · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Les gens, les livres et les nouvelles vies

Des livres, des gens et un calice médiéval relient Refojos à d'autres villes. Découvrez le décor de la pièce, la différence entre le donneur et l'orfèvre et leur voyage à Coimbra, avant de revenir aux nouvelles vies du monastère et aux noms des rues.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Cabeceiras se découvre aussi dans les livres
  2. Entre un monastère et une université
  3. Un calice peuplé de personnages
  4. Le donateur n’est pas forcément l’artisan
  5. De Refojos à Coimbra, une histoire en mouvement
  6. Après les moines, d’autres vies
  7. Une plaque de rue peut ouvrir une histoire
  8. De Cancela aux portraits du Brésil
Retour aux titres ↑
Feuille d’olivier allongée et verte, avec une nervure centrale claire et d’autres feuilles à l’arrière-plan.
Feuille d’olivier photographiée à Stutensee, en Allemagne, en 2011. Illustration botanique ; ce n’est pas une observation de Cabeceiras. Ce cadrage ne montre pas les…Photographie illustrative · hors de la commune
H. Zell
ⓘ

Feuille d’olivier photographiée à Stutensee, en Allemagne, en 2011. Illustration botanique ; ce n’est pas une observation de Cabeceiras. Ce cadrage ne montre pas les deux faces de la même feuille.

Photographie : H. Zell · CC BY-SA 3.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

7 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Une promenade avec un autre regard

Sept lectures pour passer des espaces d'interprétation aux petits détails de la nature : la mousse, les ailes, les insectes aquatiques, les feuilles et le bois. Explorez les liens et les propositions d'observation; c'est une séquence de lecture, sans itinéraire obligatoire ou promesse d'observation.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un espace vert peut aussi nous apprendre
  2. Une première rencontre à Moinhos de Rei
  3. Un petit tapis plein de vie
  4. Les ailes au repos donnent un indice
  5. De petits abris sous l’eau
  6. Une feuille, deux faces
  7. Un tronc peut être une petite maison
Retour aux titres ↑
Mesure à huile d’olive L 95 — deux litres
Mesure à huile d’olive L 95 — deux litres
ⓘ

Mesure à huile d’olive L 95 — deux litres

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

7 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Pain, huile et noms du vignoble

Sept histoires relient le moulin, les mesures, le transport et la table au pain et castes de Basto. Essayez de calculer les capacités, choisissez le conteneur pour chaque tâche et ouvrez la recette documentée de Recovos.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Du Petimão au moulin à huile
  2. Combien contenait un quartilho ?
  3. L’huile voyageait dans cette malle
  4. L’huile avait aussi sa pièce de table
  5. Cette broa associe le seigle et le blé
  6. Batoca : un cépage qui aime la compagnie
  7. Un raisin mûr peut rester vert
Retour aux titres ↑
Détail de la façade du monastère de Refojos.
Détail de la façade du monastère de Refojos.
Ricardo Martins
ⓘ

Détail de la façade du monastère de Refojos.

Photographie : Ricardo Martins · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

6 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

Les lieux changent aussi leur vie

La prison, l'école, les foires, le terrain de football, le train et le monastère : six histoires relient bâtiments et chemins à la vie des gens.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. De la prison à la musique
  2. Une rue conserve aussi des métiers
  3. La Feira dos Trinta avait son jour de rencontre
  4. Quand le football eut son terrain
  5. Les marchandises avaient leur jour prévu
  6. Après les moines, d’autres vies
Retour aux titres ↑
Un coin de Carrazedo, à Bucos, avec fontaine, croix de pierre et bâtiments en pierre.
Lieu associé à cette histoire : Carrazedo© Pedro from Maia (Porto), Portugalⓘ
8 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

L'eau qui a recueilli le village

Suivez l'eau entre canaux, champs et équipements. Comparez les formes de partage et découvrez comment une levada ouverte a passé la plomberie à Alvite. Les documents historiques aident à lire les changements dans le paysage; ne pas indiquer les conditions d'accès actuelles.

Programmes et collections1 exploração interativa
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Deux bassins, une eau partagée
  2. Quatre bassins et un canal partagé
  3. L’eau avait son calendrier
  4. Une eau, plusieurs travaux
  5. Le Peio produisait aussi de la farine
  6. Les pierres du chemin vers le moulin
  7. L’eau avait son tour
  8. L’eau a changé de chemin
Retour aux titres ↑
Une longue plume sombre à taches claires, tenue par sa base.
Noitibo-européen · Photographie: João Lima
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

L'identification communautaire d'enregistrement ne permet pas d'attribuer à l'oiseau le sexe ou l'âge de cette image.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
5 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Entre lumière et humidité

De la lueur des insectes à l'ombre des forêts : cinq lectures pour voir comment les êtres vivants se rapportent à l'environnement.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une lumière porteuse d’un message
  2. À la tombée de la nuit, un oiseau évoque un insecte
  3. La digitale aime les lisières du bois
  4. Un petit tapis plein de vie
  5. Davantage d’eau n’est pas toujours mieux
Retour aux titres ↑
Le Repas de saint Benoît et le corbeau, peinture de 1703 du monastère de Refojos.
Le Repas de saint Benoît et le corbeau, peinture de 1703 du monastère de Refojos.
Miguel Sousa
ⓘ

Le Repas de saint Benoît et le corbeau, peinture de 1703 du monastère de Refojos.

Photographie : Miguel Sousa

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Licence de réutilisation non indiquée par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

La table raconte aussi des histoires

Cinq histoires relient une peinture, le pain, le miel et l'édulcorant. Ouvre les recettes documentées et compare le toast français au miel et au vin. Des sources de différentes saisons aident à suivre les saveurs sans proposer un menu actuel.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une table peinte il y a plus de trois siècles
  2. Cette broa associe le seigle et le blé
  3. Le paysage se retrouve aussi dans le miel
  4. Le miel adoucit aussi les rabanadas
  5. Le haricot s’invite aussi au dessert
Retour aux titres ↑
La peinture Adoration des bergers dans la publication sur sa restauration.
La peinture Adoration des bergers dans la publication sur sa restauration.
ⓘ

La peinture Adoration des bergers dans la publication sur sa restauration.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 4 MIN

Les objets gardent des histoires

Peintures, bois, métal et sculpture : cinq lectures pour découvrir le patrimoine mobile de Refojos et le travail de ceux qui le gardent.

Programmes et collections1 exploração interativa
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un plat qui traversa les siècles
  2. Du bois à l’intérieur, de l’éclat à l’extérieur
  3. Une peinture appartient à une histoire plus vaste
  4. Ce que le cadre cachait
  5. Trois faces pour une petite sculpture
Retour aux titres ↑
Photographie d’archive : Casa de Pielas, jardins e anexos.
Casa de Pielas · portail et façade dans le répertoire municipalⓘ
6 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

Painzela, par voie d'eau

Six lectures sur l'eau et la transformation en Painzela: arrosage, déplacement d'un moulin, aller à l'électricité et dessiner un jardin.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Sept usagers partageaient le canal
  2. Le ruisseau actionnait le moulin à huile
  3. Quand le moulin à huile a changé d’énergie
  4. L’eau dessine le jardin de Piellas
  5. Une maison, deux siècles à regarder
  6. Deux rivières se rencontrent à Ranha
Retour aux titres ↑
Bûche d’aulne T13
Bûche d’aulne T13
ⓘ

Bûche d’aulne T13

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

7 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

Du bois au chemin

Matériel brut, apprentissage, outils et changement d'artisanat : sept histoires suivent les chaussures à la foire et au pèlerinage. Comprend des questions et une proposition de design, sans visites aux ateliers.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Avant le sabot, un morceau d’aulne
  2. Apprendre un métier auprès du maître
  3. Du sabot à la chaussure, à Cacheina
  4. Tirer, percer et clouer : les gestes du sabot
  5. Carolinas : un nom à chausser
  6. Deux chars à bœufs remplis de chaussures
  7. Au pèlerinage, les sabots à la main
Retour aux titres ↑
Un jeune spécimen aux feuilles vertes près d’un tronc.
Freixo · Photographie: João Lima
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

La photographie montre une jeune cendre; elle ne documente pas la forêt décrite dans l'étude.

Source: naturaliste · CC-BY. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
8 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Eau : mémoire, travail et vie

Du pont en bois aux graines de l'aulne : huit lectures relient des témoignages anciens, le travail rural et la vie sur les rivages. Chaque histoire indique son temps et sa portée.

Programmes et collections7 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un pont pour les charrettes chargées
  2. Des ponts à l’épreuve de l’hiver
  3. L’eau irriguait et produisait de l’huile d’olive
  4. Sept usagers partageaient le canal
  5. Les poissons entrés dans la mémoire écrite
  6. La rivière a aussi son bois
  7. Des graines qui voyagent sur l’eau
  8. Un petit oiseau qui plonge
Retour aux titres ↑
Routes 55–66Ouvrez encore 12 suggestions de cette sélection.
Un champignon coupé tenu dans une main, avec une zone bleue visible.
Gyroporus cyanescens · Photographie: André Ferreira
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Observation de la science citoyenne en Cabeceiras de Basto (São Nicolau), du 27 septembre 2025. L'image de la copie coupée est de l'observateur; il ne représente pas une démonstration à répéter.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Les grands voyages des petites spores

Huit lectures pour suivre les spores: libération, vent, gouttes et insectes. Un schéma sépare le début du voyage du transport; la séquence distingue les exemples généraux et une photographie locale sans guider la collecte ou la consommation.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Ils ressemblent à des plantes ? Regardez de plus près
  2. Un champignon sans chapeau
  3. Un voyage que presque personne ne voit
  4. Une goutte peut faire voyager les spores
  5. Des spores transportées par les insectes
  6. Un nid sans oiseaux
  7. Du bleu dans le champignon, des spores couleur paille
  8. Certains champignons n’ont pas de chapeau
Retour aux titres ↑
Bolo entre lenha sur les photographies de la recette publiée par le Musée en 2015.
Bolo entre lenha sur les photographies de la recette publiée par le Musée en 2015.
ⓘ

Bolo entre lenha sur les photographies de la recette publiée par le Musée en 2015.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

10 HISTOIRES · CERCA DE 14 MIN

Une cuisine, beaucoup de voix

Dix histoires, dix recettes et les noms de ceux qui les ont partagées. Ouvrez les ingrédients, copiez ce qui manque et marquez les étapes tout en accompagnant la préparation. Les quantités omises dans les collections restent identifiées; chaque formulaire se connecte à la source originale.

Programmes et collections10 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Du maïs de la taille du riz
  2. Avant le pain, ce bolo entrait au four
  3. Le dimanche avait sa cabidela
  4. Les pataniscas s’invitaient aussi à la collation
  5. Une recette apprise lors des fêtes
  6. Le pain participait aussi à la fête
  7. Une recette qui a traversé les continents
  8. Le miel rencontre la cannelle et l’anis
  9. Cassianos : de petites formes, un long voyage
  10. Le vin rouge se retrouvait aussi au dessert
Retour aux titres ↑
Travail du lin lors de la rencontre de juillet 2024 à Pedraça.
Travail du lin lors de la rencontre de juillet 2024 à Pedraça.
ⓘ

Travail du lin lors de la rencontre de juillet 2024 à Pedraça.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Les mains donnent vie aux matériaux

De la plante au fil, du tissu à la chaussure et du métal à l'arrosage : huit histoires relient matériaux, personnes et créativité. Ouvrez les mots de l'artisanat et essayez d'imaginer un objet à vous.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Du lin à la maison
  2. Filer n’est pas tisser
  3. Un bol de graines, un savoir qui continue
  4. Habiller la montagne
  5. Le lin et la laine ont fait de nouveaux pas
  6. Quand la feuille de métal prenait forme
  7. Un arrosoir bleu raconte le travail
  8. L’huile voyageait dans cette malle
Retour aux titres ↑
4 HISTOIRES · CERCA DE 3 MIN

Dick game : un savoir-faire émouvant

Quatre lectures relient les écoles de Bucos et Abadim à l'œuvre du bois, au passé des foires et à la mémoire de ceux qui émigrent. Connaître une tradition en transformation, sans confondre les témoignages avec un calendrier de leçons.

Programmes et collections1 exploração interativa
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un savoir transmis de main en main
  2. Avant le jeu, le travail du bois
  3. Les foires ont aussi connu des conflits
  4. Partir avec la mémoire du jeu
Retour aux titres ↑
Statue du Basto à Refojos, avec bouclier rond, socle et plaque d’identification municipale.
Estátua do Basto en Refojos · photographie monumentale© Joseolgonⓘ
8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Les marques laissées sur le sol

Fossas, villages, sculptures et tombes : huit lectures rapprochent différentes époques du territoire. Suivez les interprétations archéologiques et leurs incertitudes.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Le sol gardait aussi des réserves
  2. Un habitat dessiné sur le versant
  3. Tombes et habitat : un lien à étudier
  4. Avant les rails, un habitat fortifié
  5. Des guerriers restés dans la pierre
  6. Entre montagne et vallée, le peuplement changea
  7. Deux sépultures, une direction
  8. Un château qui se lit dans le terrain
Retour aux titres ↑
Rencontre Arts et Métiers à la Casa do Tempo, documentée par la municipalité en avril 2025.
Rencontre Arts et Métiers à la Casa do Tempo, documentée par la municipalité en avril 2025.
ⓘ

Rencontre Arts et Métiers à la Casa do Tempo, documentée par la municipalité en avril 2025.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

6 HISTOIRES · CERCA DE 4 MIN

Une maison, de nombreuses petites inventions

Faire de la lumière, transporter du carburant, chauffer et préparer de la nourriture : six histoires d'objets documentés par le Musée. Découvrez les gestes quotidiens, les matériaux et les différences qu'un numéro d'inventaire aide à préserver.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Quand la feuille de métal prenait forme
  2. La lumière dans une petite pièce
  3. Deux récipients derrière la lumière
  4. La chaleur dans une pièce de cuivre
  5. Cette tasse préparait le café
  6. Un entonnoir pour fabriquer les alheiras
Retour aux titres ↑
Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.
Pedro from Maia (Porto), Portugal
ⓘ

Bâtiment de la gare d’Arco de Baúlhe et sa galerie à arcades.

Photographie : Pedro from Maia (Porto), Portugal · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

10 HISTOIRES · CERCA DE 9 MIN

La ligne Tâmega raconte des histoires

De la station Arch à l'éclairage, la signalisation, l'entretien et le transport des parties du courrier: dix lectures sur la mémoire ferroviaire et le passage de la station au musée. Les puces distinguent les lieux documentés des objets dont l'utilisation n'était pas localisée.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une ligne mit quarante ans à arriver
  2. Les azulejos arrivèrent avant le train
  3. Une gare à la lumière du pétrole
  4. Une place en troisième classe
  5. La dernière lumière racontait une histoire
  6. Un moteur à essence sur les rails
  7. Une petite burette aidait à entretenir le train
  8. Une gare qui fleurissait aussi
  9. Le courrier voyageait aussi en train
  10. Le train s’arrêta, la mémoire resta
Retour aux titres ↑
Un chapeau de champignon rouge à taches claires parmi des feuilles mortes.
Amanita muscaria · Photographie: nsza
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Les photographies montrent les champignons, pas l'association des champignons avec les racines.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
8 HISTOIRES · CERCA DE 9 MIN

Il y a un monde sous les pieds

Huit histoires relient la vie du sol au paysage, avec des questions et des propositions à observer sans collecte.

Programmes et collections7 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Sous nos pieds, un monde de mélanges
  2. Les vers de terre transforment aussi le paysage
  3. De petits animaux broutent les champignons
  4. Un repas préparé à l’extérieur
  5. Une feuille tombée a encore un chemin à parcourir
  6. Les racines ont des partenaires
  7. La rivière commence avant ses berges
  8. La vie de la rivière raconte aussi une histoire
Retour aux titres ↑
8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Inspecteurs du passé

Huit histoires pour étudier les documents, les chiffres et les frontières. Découvrez pourquoi ils revoient les forals, distinguent les agrégats des habitants et ouvrent la chronologie de Passos. Les propositions aident à séparer ce qu'une source confirme des questions qu'elle laisse sans réponse.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Deux chartes, sept jours
  2. Trois questions au passé : terre, montagne et rivière
  3. Que désignait un fogo ?
  4. Comment comptait-on une paroisse ?
  5. Une chapelle laisse une trace dans les archives
  6. Deux murs et une histoire de loups
  7. Une terre, deux compétences
  8. Passos changea de commune
Retour aux titres ↑
Une hirondelle rustique posée sur un fil, au ventre clair et aux ailes repliées contre le corps. Photographie de birdlovers.
Chimney hirondelle · Photo: birdlovers
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
9 HISTOIRES · CERCA DE 10 MIN

Oiseaux: regardez, écoutez et découvrez

Neuf histoires pour rencontrer les oiseaux par la parenté, la couleur, le chant et la nourriture. Découvrez un acrobate entre les feuilles et un menu qui change en hiver; compare les voyages et les soins avec les oeufs, passe à travers l'eau et se termine dans la nuit.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Des noms proches, des parentés différentes
  2. Toutes les hirondelles ne partent pas
  3. Un acrobate parmi les feuilles
  4. Une poitrine rousse, un menu qui change
  5. Des couleurs vives, un sifflement discret
  6. Un oiseau discret que son chant révèle
  7. Un petit oiseau qui plonge
  8. Un rapace qui niche au sol
  9. À la tombée de la nuit, un oiseau évoque un insecte
Retour aux titres ↑
Un jeune spécimen aux feuilles vertes près d’un tronc.
Freixo · Photographie: João Lima
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Source: naturaliste · CC-BY. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
6 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Des plantes qui racontent des histoires d'eau

Six histoires pour comparer les prairies humides, l'eau lente et les forêts de marge. Ouvre le schéma des environnements, distingue les feuilles de folioli et suit les graines et les fruits. Photos de la frêne et des rencontres de sang-eau en Gondiães e Vilar de Cunhas: observe les feuilles et sépare ce que l'image montre de ce que la botanique explique.

Programmes et collections5 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un jonc raconte une histoire d’humidité
  2. Certaines plantes préfèrent les eaux calmes
  3. Des graines qui voyagent sur l’eau
  4. Un fruit muni d’une aile
  5. Un saule, de nombreuses possibilités
  6. Les fruits de la bourdaine changent de couleur
Retour aux titres ↑
Mesure almude photographiée dans la publication du Musée sur la ferblanterie.
Mesure almude photographiée dans la publication du Musée sur la ferblanterie.
ⓘ

Mesure almude photographiée dans la publication du Musée sur la ferblanterie.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 4 MIN

Si les objets parlaient

Une mesure, un entonnoir, un galet, une tasse et une lumière : découvrez les tâches d'autres temps et essayez d'écrire une légende muséale.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un almude, deux couleurs en mémoire
  2. Deux entonnoirs, des tâches proches
  3. L’huile avait aussi sa pièce de table
  4. Cette tasse préparait le café
  5. La lumière dans une petite pièce
Retour aux titres ↑
Routes 67–78Ouvrez encore 12 suggestions de cette sélection.
Les feuilles lobées d’un petit chêne tauzin parmi une végétation sèche.
Chêne noir · Photographie: João Lima
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

Source: naturaliste · CC-BY-NC. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
9 HISTOIRES · CERCA DE 11 MIN

Le vert a aussi un calendrier

Neuf histoires pour accompagner les feuilles, les fleurs et les fruits tout au long de l'année. Comparez les photographies locales de chêne noir, medronho et gui avec les descriptions de ses cycles. Dessinez des contours, cherchez des indices et découvrez ce que la photographie d'une seule station laisse inconnu.

Programmes et collections7 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. On dirait une feuille, mais c’est un rameau
  2. Un chêne peut garder ses feuilles sèches
  3. Le laurier-sauce ne donne pas que des feuilles
  4. Fleurs et fruits sur la même branche
  5. Toutes les fleurs n’arrivent pas au printemps
  6. Fleurs blanches, petits fruits rouges
  7. Un arbre à l’écorce claire
  8. Toutes les feuilles ne piquent pas autant
  9. Un arbre, plusieurs visites
Retour aux titres ↑
Mesure almude photographiée dans la publication du Musée sur la ferblanterie.
Mesure almude photographiée dans la publication du Musée sur la ferblanterie.
ⓘ

Mesure almude photographiée dans la publication du Musée sur la ferblanterie.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

6 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

Pedraça: maisons, noms et documents

Six lectures à découvrir Pedraça: noms anciens, liens vers Coimbra, maisons, tradition orale, objet de vin et le changement d'énergie dans les moulins. Un parcours de lecture, sans présupposer l'accès aux propriétés.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Pedraça eut un autre nom écrit
  2. Un lien de Pedraça à Coimbra
  3. Pedraça se raconte aussi par ses maisons
  4. Une maison entre mémoire et preuve
  5. Un almude, deux couleurs en mémoire
  6. Derrière l’usine, une autre époque
Retour aux titres ↑
Un jeune spécimen aux feuilles vertes près d’un tronc.
Freixo · Photographie: João Lima
A propos de la photographie

Enregistrement dans la municipalité de . Une des espèces abordées sur cette route.

La photographie montre une jeune cendre; elle ne documente pas la forêt décrite dans l'étude.

Source: naturaliste · CC-BY. Pas d'édition; réglage de la taille de l'écran.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo
7 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Une rivière au-delà de la surface

Sept histoires pour suivre l'eau jusqu'au Douro et découvrir la vie sous la surface. Explore les couches de la rivière, accompagne la transformation d'un insecte et dessine un réseau alimentaire.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. L’eau d’ici rejoint aussi le Douro
  2. Il y a aussi de l’eau sous terre
  3. L’eau produit de l’énergie et irrigue les champs
  4. La rivière a aussi son bois
  5. De petits abris sous l’eau
  6. Le menu d’un poisson comprend aussi des insectes
  7. La vie de la rivière raconte aussi une histoire
Retour aux titres ↑
Façade de l’église de Santa Senhorinha de Basto, avec ses deux tours
Igreja de Santa Senhorinha, connu sous le nom de Sé de Basto.© Bocacheteⓘ
7 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Santa Senhorinha: lieux, livres et dévotion

Sept histoires rassemblent la vallée, les maisons, les images de l'église, les récits copiés, la nourriture et les offrandes.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une vallée pleine de noms
  2. Une « Sé » et des demeures de mémoire
  3. Une église racontée en images
  4. Une histoire parvenue dans des copies
  5. L’histoire des grenouilles devenues silencieuses
  6. Le pain raconte aussi une histoire de dévotion
  7. La dévotion dans une bougie
Retour aux titres ↑
Feuilles de chêne pédonculé, Quercus robur.
Feuilles de chêne pédonculé, Quercus robur.Photographie d’illustration
Patrice Dupont
ⓘ

Feuilles de chêne pédonculé, Quercus robur.

Photographie : Patrice Dupont · CC BY 4.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Des montagnes à la vallée, un paysage avec la vie

Huit histoires relient relief, forêts, forêts, champs et saisons. Suivre sur papier l'eau qui coule vers la rivière et comparer le paysage avec les changements de l'année. C'est une lecture guidée, pas un itinéraire de marche.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. De la montagne à la vallée, la carte change d’altitude
  2. La forêt a aussi une histoire
  3. Arbousier, carqueja et ajonc
  4. Oliviers, chênes-lièges et vignes
  5. La rivière aide aussi à comprendre les champs
  6. La rivière commence avant ses berges
  7. Un paysage a besoin de liens
  8. Le paysage suit un rythme de pluie et de chaleur
Retour aux titres ↑
Feuilles de chêne pédonculé, Quercus robur.
Feuilles de chêne pédonculé, Quercus robur.Photographie d’illustration
Patrice Dupont
ⓘ

Feuilles de chêne pédonculé, Quercus robur.

Photographie : Patrice Dupont · CC BY 4.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

9 HISTOIRES · CERCA DE 11 MIN

Arbres: des feuilles aux fruits

Neuf lectures pour découvrir comment les arbres poussent, portent du fruit et entrent dans la vie des gens. Comparez les feuilles, le liège et le bois, ouvrez les plans du châtaignier et de la canneberge et observez les couches d'une forêt. En fin de compte, il peut continuer au tableau de Pedraça.

Programmes et collections9 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. La forêt a aussi une histoire
  2. Une feuille au contour ondulé
  3. Que cache la bogue de la châtaigne ?
  4. Le liège commence sur l’arbre
  5. Des aiguilles par deux
  6. Une pomme de pin abrite de petits logements pour les graines
  7. Une mûre est un petit ensemble
  8. Un fruit muni d’une aile
  9. Un arbre, plusieurs visites
Retour aux titres ↑
Détail de la façade du monastère de Refojos.
Détail de la façade du monastère de Refojos.
Ricardo Martins
ⓘ

Détail de la façade du monastère de Refojos.

Photographie : Ricardo Martins · CC BY 2.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Refojos : les différentes vies du monastère

Huit histoires relient la communauté médiévale, les matériaux de l'église, la clôture cultivée et les nouvelles utilisations de l'environnement.Compare l'orgue, le chœur et le Zimbabwe dans les descriptions; suit le courant à l'histoire de Casa do Tempo.

Programmes et collections8 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un monastère plus ancien que nos certitudes
  2. Entre un monastère et une université
  3. Deux orgues, dont un muet
  4. Du bois à l’intérieur, de l’éclat à l’extérieur
  5. Au-delà de l’église, une terre cultivée
  6. Une petite image pieuse, une préoccupation commune
  7. Après les moines, d’autres vies
  8. Un ruisseau dans l’histoire de la Casa do Tempo
Retour aux titres ↑
Paysage à Trilho de Torrinheiras.
Paysage de Trilho de Torrinheiras© Ze Nunoⓘ
9 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

De la montagne à la rivière: lire le paysage

Neuf histoires pour situer Cabeceiras: montagnes, altitudes, villages, rivières et champs. Il passe par Passos et Outeiro, ouvre le régime truite–Peio et suit ensuite le réseau jusqu'à Douro. Ce sont des relations à explorer en lecture, sans indiquer les distances ou un itinéraire sur le terrain.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Cabreira, Barroso et Lameira
  2. De la montagne à la vallée, la carte change d’altitude
  3. Un village au-dessus de mille mètres
  4. Une montagne et une rivière pour situer Passos
  5. Le Tâmega dessine la limite
  6. Une petite rivière dessine aussi la carte
  7. L’eau d’ici rejoint aussi le Douro
  8. Peio, Ouro et le ruisseau de Cavez
  9. La rivière aide aussi à comprendre les champs
Retour aux titres ↑
Paire de sabots T26
Paire de sabots T26
ⓘ

Paire de sabots T26

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

8 HISTOIRES · CERCA DE 8 MIN

Cavez: de la vie de pont à la vie de village

Huit histoires pour accompagner le pont au cours des siècles et entrer dans la vie des villages. Ouvre la chronologie, distingue légende et document et découvre chapelles, courrier, moulins et charbon. C'est un itinéraire de lecture, sans indiquer un itinéraire piéton.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Cinq arches, plusieurs époques
  2. La voix qui demandait de construire plus haut
  3. Un pont qui mérita des éloges
  4. Huit lieux et six chapelles
  5. Une rivière qui actionnait les moulins sans irriguer
  6. La montagne fournissait aussi du charbon de bois
  7. Conserver un pont, c’est aussi faire l’histoire
  8. Au pèlerinage, les sabots à la main
Retour aux titres ↑
Deux lézards sur pierre, l'un au premier plan et l'autre à l'arrière, avec des taches vertes et sombres.
Les lézards d'eau photographiés à Candelario, Salamanque, Espagne, en 2013. Illustration de l'espèce; ce n'est pas un record de Cabeceiras.Photographie illustrative · hors de la commune
David Perez (DPC)
ⓘ

Les lézards d'eau photographiés à Candelario, Salamanque, Espagne, en 2013. Illustration de l'espèce; ce n'est pas un record de Cabeceiras.

Photographie : David Perez (DPC) · CC BY3.0

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

5 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Reptiles: au-delà de la première impression

Cinq histoires pour comparer le corps, les motifs, le soleil et l'humidité. Il commence par un registre historique du maquereau en Gondiães et le distingue des explications générales sur d'autres reptiles. Aucun itinéraire d'observation ou d'identification sur le terrain.

Programmes et collections4 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un lézard ocellé a été signalé à Gondiães
  2. Du soleil à portée, un abri tout près
  3. Un lézard entre soleil et humidité
  4. Sans pattes, mais ce n’est pas un serpent
  5. Un serpent peut présenter plusieurs motifs
Retour aux titres ↑
6 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

De la rivière à la montagnes, les plantes changent

L'eau au sol, l'exposition au soleil, l'ombre sur le bord et le froid à l'altitude: six lectures pour comparer les environnements des plantes. Du romarin à l'aulne, suivre les relations entre le sol, la culture et le paysage.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Le chêne raconte aussi une histoire d’eau
  2. Le chêne-liège ne monte pas jusqu’au sommet
  3. Le romarin intéresse aussi les abeilles
  4. Le chèvrefeuille trouve sa place en lisière
  5. L’aulne a des partenaires dans ses racines
  6. Un paysage a besoin de liens
Retour aux titres ↑
7 HISTOIRES · CERCA DE 6 MIN

Qu'y avait-il à la table en 1758 ?

Sept histoires à comparer champs, collines et garde-manger de Abadim, Rio Douro, Vila Nune, Faia, São Nicolau, Bucos et Alvite. Dessine un paysage de mots, distingue ce qui a été produit de ce qui a été acheté et suivi par les céréales jusqu'au pain. Les sources conservent leur temps: en Faia, l'ancienne description est comparée à la présentation municipale.

Programmes et collections6 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Dans une même paroisse, les récoltes changeaient
  2. De la vallée aux hauteurs, les récoltes changeaient
  3. On produisait du vin, mais on achetait le pain
  4. À Faia, les fruits comptent aussi
  5. Toutes les céréales n’étaient pas les mêmes
  6. Trois céréales dans un même paysage
  7. Dans les champs, il n’y avait pas que du maïs
Retour aux titres ↑
Routes 79–81Ouvrez encore 3 suggestions de cette sélection.
5 HISTOIRES · CERCA DE 5 MIN

Quand les nouvelles ont dû attendre

Cinq lectures relient les petits endroits de Vila Nune au monde des lettres et comparent les mails de Faia, Bucos et Santa Senhorinha. Observe les jours, les distances et les différences entre les documents. Une lecture historique, sans reconstruire les itinéraires ou les délais de livraison.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Une freguesia, de nombreux petits lieux
  2. Les nouvelles avaient leur jour d’arrivée
  3. Pour les nouvelles, il fallait compter sur Raposeira
  4. Les lettres avaient leurs jours d’arrivée
  5. Les lettres arrivaient par un autre lieu
Retour aux titres ↑
6 HISTOIRES · CERCA DE 7 MIN

Des animaux vus, des histoires de gens

Six lectures lient le Garrano domestique, le berger et la faune décrits en 1758 à la nourriture et la vie familiale du loup. Compare les sources et dessine un paquet changeant.

Programmes et collections3 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Un petit cheval au pas montagnard
  2. À la nuit tombante, le bétail rentrait
  3. Le troupeau concernait aussi le village
  4. Les animaux d’un portrait ancien
  5. Un paysage est aussi une source de nourriture
  6. Le loup ibérique
Retour aux titres ↑
Vieux pont de Moimenta, à Cavez : arche en pierre sur la rivière, entourée de végétation, photographiée en juin 2020.
Moimenta Pont, photographié par Pedro au 11 juin 2020. Un dossier de passage à niveau autre que Ponte de Cavez au-dessus de Tâmega.© Pedroⓘ
4 HISTOIRES · CERCA DE 3 MIN

Ponts et rails : des chemins qui changent

Quatre histoires pour découvrir la forme des ponts, les œuvres qui les transforment et l'ancienne ligne qui a gagné de nouveaux pas. Un chemin de lecture entre Cavez et Arco de Baúlhe e Vila Nune, sans indiquer un itinéraire piétonnier.

Programmes et collections2 explorações interativas
Ouvrir uma exploração →Começar pelo início →Lire tout ci-dessous →
Qu'est-ce que je vais découvrir ?
  1. Le triangle face à l’eau
  2. Deux époques dans un même pont
  3. Un pont qui mérita des éloges
  4. De nouveaux pas sur l’ancienne ligne
Retour aux titres ↑
VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.