Discover Cabeceiras de BastoFree independent guide
ViveCabeceirasYOUR GUIDE TO CABECEIRAS
ENEnglish
SearchSaved

Animals

Choose a story to start with. You can change the subject or fine tune the search.

7 leituras · A vida que nem sempre se vê · Pesquisa: ninho

The life you don't always see

Knowing animals begins by perceiving the territory and respecting the distance.

Escolher uma história · 7
Serra da Cabreira · biology of the species

A bird of prey that nests on the ground

The hunting tartaranion is also called the hunting eagle.

Read here and consult sources

Visit Cabeceiras includes the tartaranhão-hunter in the fauna of Cabreira. SPEA describes Circus pygargus as a summer bird, which returns to Portugal in the spring to nest. It prefers open spaces, mainly insects hunting and nests in the soil, among high vegetation. The reference covers the mountains; it does not identify nests or sighting points in the municipality.

The annual cycle connects continents. The LIFE SOS Pygargus project describes the winter in Africa and the return to the Iberian Peninsula in the spring, for reproduction, with permanence in breeding territories until September. This general calendar does not mark exact dates of arrival and departure to the Cabreira.

The long and narrow wings and tail are part of the portrait presented by LPN. Its mini-guide includes low mountain woods between habitats and refers to nests in high fields or landings. The menu is also broader than insects: it can include birds, small mammals and lizards. A prey of open spaces thus depends on both prey and vegetation suitable for nesting on the ground.

Palavras desta história: ver explicações →
Source and context

Visit Cabeceiras — natural heritage of Serra da Cabreira
Accessed:

SPEA — Hunting Eagle / Circus pygargus
Accessed:

LPN — Bird guide, Imperial LIFE project: hunting turtle
Accessed:

Palombar / LIFE SOS Pygargus — Identification: migration and breeding period (text consulted in search result)
Accessed:

Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

General biology · bee shelters

Not all bees are looking for the same house

Knowing the shelters adds another dimension to the flowers.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Flores, abrigos e madeira →
Read here and consult sources

A flower can offer food, but it does not solve all the needs of a bee. Renata Santos and Albano Soares entomologists distinguish carpentine bees, who use dead wood to nest, from bees-miners, who need discovered soil. The diversity of shelters is also part of a garden.

The so-called insect hotels serve only part of the species, namely some that nest in cavities. They are a complement, not a universal home. The proposal is to recognize relationships between flowers, soil and wood; not to search or open nests. These general examples do not confirm local nests.

There is also a temporal dimension: different plants can offer flowers at different times. Researchers recommend diversity of forms and periods of flowering. Thus, when thinking of a garden, it is worth relating three questions: what provides food, where there can be shelter and at what time of year these resources are available.

Source and context

Calouste Gulbenkian Foundation — explanations of entomologists Renata Santos and Albano Soares, 07/06/2022

Accessed: . Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

Species biology · trace recorded in Cavez

At nightfall, a bird looks like an insect

Not all birds are discovered with eyes in the sky.

Inclui uma atividade para experimentar →
Read here and consult sources

The noitibo-European feeds on insects and goes into activity at dusk and at night. Its continuous singing can remember the sound of a cicada. In Portugal it is a summer bird, mainly associated to the north and the transition between forest and open spaces. The Cavez record shows a sentence attributed to this species by the iNaturalist community. It is a trace: it is not a photograph of the entire bird, nor does it prove the existence of a nest at that point. Curiosity begins in a feather and continues in the sound landscape.

The long wings and tail can be perceived in silhouette, but the little light hides details. Aves de Portugal’s record explains that females do not show white spots on the wings of males; juveniles do not have them either. The absence of a brand alone does not solve age and sex.

The source describes a late arrival and the easiest corner to detect in May and June. It is a Portuguese standard, not an agenda of sightings in Cavez. The recorded penalty does not allow to know when the bird sang, where it nested or how long it remained in the zone.

In order to know travel, investigators need another type of registration. The BTO presents follow-up studies that have located an important winter area in grass and shrub landscapes south of the equatorial forest, especially in the Democratic Republic of Congo. It is information on birds accompanied by those studies, not the proven destination of the specimen associated with the sentence of Cavez. A penalty documents a trace in one place; the follow-up allows you to connect positions over time and study movements.

Source and context

Poultry of Portugal — Caprimulgus europaeus

British Trust for Ornithology — BirdFacts: Nightjar, Caprimulgus europaeus; follow-up and winter studies

Accessed: . Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

Serra da Cabreira · regional reference and biology of the species

Bright color, discreet whistle

The gift-fafe is not only known by plumage.

Read here and consult sources

The Pyrrhula pyrrhula male combines pink breast and black twig; the female has more discrete tones. The British Trust for Ornithology describes a soft call, in an isolated whistle, and the consumption of fruit tree shoots in the spring. Vieira municipal portal of Minho includes the gift-fafe among the Cabreira birds. This reference covers the mountains, without confirming an occurrence in a parish or route of this guide.

Reproduction has different stages. In the nesting and nesting data gathered by the BTO, the typical posture has four to five eggs and incubation, ensured by the female, usually lasts 14–16 days. After hatching another phase begins: the development of the cubs until they leave the nest. The published intervals are not a calendar for the Cabreira.

The chart also allows distinguishing a typical value from the observed extremes. A posture outside the most usual number does not automatically belong to another species. To read nature, it is important to know what was measured, in which population and with what variation.

Palavras desta história: ver explicações →
Source and context

British Trust for Ornithology — BirdFacts: Bullfinch, Pyrrhula pyrrhula

Vieira Tourism of Minho — fauna of Serra da Cabreira, regional reference

Accessed: . Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

Serra da Cabreira · regional reference and biology of the species

A discreet bird that reveals itself in the corner

In the fig tree, listening can be as interesting as looking.

Explorar: Três pistas para conhecer uma ave →
Read here and consult sources

Sylvia borin has relatively uniform chestnut plumage and clear lower parts. The British Trust for Ornithology chart highlights the song rich in whistling notes and the connection to dense shrub vegetation and wood edges. Vieira tourist portal of Minho refers to figueira-fellosa for the Cabreira. They are clues to know the species and its habitat, without identifying nests or ensuring sightings in the municipality.

The whole year doesn't happen in the same scenario. BTO describes the winter south of Sara. In the UK, the species is a summer visitor and becomes harder to detect when it stops singing. This helps to perceive an important difference in one observation: hearing less does not necessarily mean that all birds have left. British dates do not serve as the arrival schedule for Cabreira.

In reproduction, the BTO record indicates a typical posture of four to five eggs and incubation shared by the male and female, usually for 10–12 days. After hatching, the cubs still develop in the nest. Compared with the gift-faf, it is possible to find that birds with similar size postures can differently share the care of the eggs.

Palavras desta história: ver explicações →
Source and context

British Trust for Ornithology — BirdFacts: Garden Warbler, Sylvia borin

Vieira Tourism of Minho — fauna of Serra da Cabreira, regional reference

Accessed: . Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

Pollinators · general biology

Small loads on the paws

The pollen can travel in plain sight.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Da flor à próxima descoberta →
Read here and consult sources

In honeybees and bees, pollen can accumulate in a rear-legged area suitable for transport. Other bees use sets of hair on their paws or under their abdomen. The entomologists heard by Gulbenkian explain that during visits to the flowers, part of the grain is on the way. The transport of food to the offspring is thus linked to pollination. It is a general explanation, without identifying an insect observed in the municipality. The color of the load also varies: experts refer to yellow, red or blue pollen, according to the plant of origin.

The scope is this set of hairs that works as a transport brush. The source also refers to groups that carry pollen in one part of the digestive tract and others that use the nests of other bees. Therefore, not all the relationship between a bee and pollen is presented as a visible load on the paws. What you see in a visit to the flower is only part of the story.

Palavras desta história: ver explicações →
Source and context

Calouste Gulbenkian Foundation — explanations of entomologists Renata Santos and Albano Soares, 07/06/2022

Accessed: . Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

Painzela · local register and general biology

Similar name, different kinship

A swallow is not a small swallow.

Inclui uma atividade para experimentar →Explorar: Como queres descobrir as aves? →
Read here and consult sources

Swallows and swallows catch insects in flight, but they belong to different orders. The first are Passeriformes, such as blackbirds and chapins; the second are Apodiformes, such as colibris. The similar name hides distinct kinships.

The shelters also tell stories: the Gulbenkian guide describes mud nests and small herbs of the beiral swallow next to the roofs. Black and pale swallows take advantage of recesses between tiles and chimneys. They are national examples, without locating nests in the municipality.

In Painzela, a photograph of birdlovers records a chimney swallow in 8 August 2025. Hirundo rustica builds bowl-shaped mud nests and captures small insects in flight, according to the University of Évora. The photograph shows a pause on a wire, not the nest or feeding. It is a local link to one of the species of this family, without converting the point into a guaranteed spot of observation.

Source and context

Calouste Gulbenkian Foundation / Wilder — Essential guide for swallows and swallows, 09/05/2024

University of Évora — Hirundo rustica

Accessed: . Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

YOUR LOCAL GUIDE

What would you like to discover?

Take a closer look.