Nem todas as andorinhas partem

A andorinha-das-rochas, Ptyonoprogne rupestres, permanece em Portugal durante todo o ano, embora se movimente entre regiões. Residente não significa imóvel: o calendário de uma ave pode incluir deslocações sem uma viagem anual a África.

O guia relaciona a migração de outras andorinhas e andorinhões com a disponibilidade dos insetos de que se alimentam. Ver uma andorinha não basta para concluir que acaba de regressar. Esta explicação nacional não confirma uma observação em Cabeceiras.

As viagens também variam entre espécies. O guia descreve deslocações entre a Europa e África e explica que as rotas não são todas iguais. O alimento liga estes movimentos: nas épocas frias e chuvosas, a procura de insetos leva muitas destas aves a regiões mais quentes.