Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
PERCURSO DE LEITURA · 2 DE 5

Si les objets parlaient

Continuez la séquence à la fin de la lecture.

Choisir une autre histoire · 5 neste percurso

Métiers et mémoires

Par les mains, à table et en communauté : de petites histoires de la vie et de sa transmission.

Terras de Basto · objets du quotidien

Deux entonnoirs, des tâches proches

Entonnoir à vin L 63 — inventaire présenté par le Musée des Terres de Basto.
Entonnoir à vin L 63
ⓘ

Entonnoir à vin L 63 — inventaire présenté par le Musée des Terres de Basto.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Entonnoir L 18 — inventaire présenté par le Musée des Terres de Basto.
Entonnoir L 18
ⓘ

Entonnoir L 18 — inventaire présenté par le Musée des Terres de Basto.

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Entonnoir à vin L 36
Entonnoir à vin L 36
ⓘ

Entonnoir à vin L 36

Source : Museu das Terras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Auteur individuel et licence de réutilisation non indiqués par la source.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Une forme familière peut cacher des usages différents.

Taille du texte

Dans l’inventaire de 2016, l’entonnoir L63 est associé au transfert du vin ; le L18, au passage de liquides entre récipients. Tous deux sont en feuille de zinc. Lire la fonction enregistrée évite de deviner l’usage à partir de la seule forme. Comparez-les à l’entonnoir à alheiras : un objet ressemblant peut participer à une autre tâche.

Le L63 mesure dix-sept centimètres de haut et 17,7 de diamètre ; le L18 est plus petit, avec 12,5 centimètres de hauteur et dix de diamètre. L’inventaire associe le premier à Álvaro Magalhães, de Devesa dans Basto, et le second à Maria da Conceição Magalhães, à Arco de Baúlhe. Ce sont les renseignements des propriétaires enregistrés, pas des indications sur les fabricants.

Dimensions, matériau et fonction rendent la comparaison plus concrète. Un diamètre supérieur ne révèle pas à lui seul combien de litres ont traversé l’entonnoir ni quel travail a été effectué dans une maison donnée.

Pour aller plus loin : mots et activités
Explorez cette histoire

Transfert, mesure et service

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. Remplir un noircisseurUn entonnoir également fait des sacs →
  2. Mesure et transport du vinTransport et mesure dans le même conteneur →
  3. Servir l'huile d'olive à tableL'huile d'olive avait également une table →
  4. Carburant de transport pour l'éclairageDeux conteneurs pour transporter la lumière →
Les verbes d'inventaire aident à distinguer les tâches et les objets.
Source et contexte

Basto Musée foncier — Latoaria en Cabeceiras de Basto V (18/01/2016), L63, L18 et MSRM88

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.