Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
6 HISTOIRES · LECTURE COMPLÈTE

Le manège au fil des années

Entrez dans le manège, suivez la première foire et découvrez comment le lieu accueille épreuves, spectacles et public.

Suivez l’ordre proposé. Chaque histoire présente ses sources et ses crédits.

À essayer6 questions
Refojos de Basto

Le jour où Vinha de Mouros s’est dotée d’un manège

Vue d’ensemble du manège, avec tribunes, sol en sable, poteaux et barres de délimitation.
Le manège couvert le jour d’ouverture de la Foire du cheval en 2024.
ⓘ

Le manège couvert le jour d’ouverture de la Foire du cheval en 2024.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Une plateforme basse en bois dans la carrière extérieure, avec plusieurs chevaux au fond.
Vue de la carrière extérieure à l’ouverture de la foire en 2024.
ⓘ

Vue de la carrière extérieure à l’ouverture de la foire en 2024.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Le centre équestre a ouvert en 2006 avec des espaces consacrés aux cours, à l’entraînement et aux épreuves.

Le centre équestre de Cabeceiras de Basto a été inauguré le 5 août 2006 à Vinha de Mouros. Le site s’est doté d’un manège couvert avec tribunes et espace d’entraînement, d’une carrière extérieure et d’un terrain de saut d’obstacles. La photographie prise à l’intérieur pendant la foire de 2024 montre comment le vaste toit abrite la piste de sable.

En avril 2014, la commune et l’école professionnelle de Fermil ont signé un accord pour que les élèves en gestion équine puissent suivre des cours au centre. Il concernait les années scolaires 2013/14 et 2014/15. Le public connaissait le lieu par les compétitions. Il est aussi entré dans l’emploi du temps d’une école.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Município · equipamento e inauguração do Centro Hípico em 2006

Município · protocolo com a Escola Profissional de Fermil em 2014

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Refojos de Basto

Le premier week-end de la Foire du cheval

Deux chevaux bruns tirent une voiture dans une carrière sablonneuse.
Deux chevaux attelés lors de la Foire du cheval en 2017.
ⓘ

Deux chevaux attelés lors de la Foire du cheval en 2017.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Un petit attelage traverse une carrière de sable près de cônes orange.
Un attelage entre des cônes lors de la Foire du cheval en 2018.
ⓘ

Un attelage entre des cônes lors de la Foire du cheval en 2018.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Des chevaux attelés longent la carrière extérieure, devant des spectateurs.
Plusieurs attelages dans la carrière en plein air en 2018.
ⓘ

Plusieurs attelages dans la carrière en plein air en 2018.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

En mai 2010, le premier programme réunissait attelage, courses et jeux d’adresse avec des ânes.

La première Foire du cheval s’est tenue les 15 et 16 mai 2010 au centre équestre. Le programme de la commune et d’Emunibasto réservait le samedi aux activités des élèves, à la première manche d’attelage et à une démonstration de courses. Le dimanche annonçait un concours de chevaux lusitaniens, la finale d’attelage et les jeux avec des ânes.

En attelage, les chevaux tirent une voiture dirigée par un meneur. Comparez la paire photographiée en 2017 avec le petit attelage de 2018. Les deux images montrent deux façons de pratiquer une discipline déjà inscrite au premier programme.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Município · programa da primeira Feira do Cavalo em 2010

Município · abertura da sétima Feira do Cavalo

Município · oitava Feira do Cavalo e teatro no picadeiro em 2018

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Refojos de Basto

Sauter entre les arbres, sauter dans la carrière

Un cavalier sur un cheval gris franchit des troncs dans un sous-bois.
Un obstacle de troncs sur le parcours de la Foire du cheval en 2017.
ⓘ

Un obstacle de troncs sur le parcours de la Foire du cheval en 2017.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Un cheval brun franchit une barre dans la carrière en plein air, devant les tribunes.
Un saut lors de la septième Foire du cheval à Vinha de Mouros.
ⓘ

Un saut lors de la septième Foire du cheval à Vinha de Mouros.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

À la Foire du cheval de 2017, certaines épreuves ont quitté la carrière pour le bois voisin.

Lors de la septième édition, l’épreuve de cross a traversé le bois à côté du centre équestre en utilisant des obstacles naturels. Le reportage montre un cheval gris qui franchit des troncs entre les arbres. Une autre photo prise dans la carrière montre une barre de saut et les tribunes derrière.

Le programme comprenait aussi une épreuve de cônes, des épreuves de dressage et un concours de modèle et d’allures pour des purs-sangs lusitaniens. En passant d’une photo à l’autre, on voit comment le même lieu accueillait des défis aux rythmes et aux terrains différents.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Município · sétima Feira do Cavalo e reportagem de 2017

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Refojos de Basto

Quand les lumières du manège s’allument

Deux chevaux, l’un brun et l’autre gris, à côté d’une personne en robe violette.
Le spectacle équestre de 2017 a réuni chevaux, danse et lumière.
ⓘ

Le spectacle équestre de 2017 a réuni chevaux, danse et lumière.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Des cavaliers alignés dans la nuit, éclairés par des lumières orangées.
Des chevaux au spectacle nocturne de la Foire du cheval en 2017.
ⓘ

Des chevaux au spectacle nocturne de la Foire du cheval en 2017.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Le manège vu des tribunes, avec un faisceau de lumière sur le sable.
Vue du manège pendant un spectacle de la Foire du cheval en 2023.
ⓘ

Vue du manège pendant un spectacle de la Foire du cheval en 2023.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Les épreuves se terminent et le même lieu accueille danse, théâtre et spectacles équestres.

En 2017, le groupe Emoções Ibéricas a présenté un spectacle équestre à Vinha de Mouros. Le reportage communal décrit la rencontre de la musique, du chant et de la danse. Dans les archives, les chevaux apparaissent sous des lumières orangées sur une photo, puis près d’une personne vêtue de violet sur une autre.

En 2018, le centre théâtral de la commune a présenté sa création Aquilo que arde em nós dans le manège. Le compte rendu mentionne plus de cent personnes sur scène. Sur les photos de l’édition 2023, la lumière transforme de nouveau le manège. Une piste de compétition peut aussi accueillir musiciens, acteurs et public.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Município · sétima Feira do Cavalo e reportagem de 2017

Município · oitava Feira do Cavalo e teatro no picadeiro em 2018

Município · reportagem da Feira do Cavalo de 2023

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Refojos de Basto

Ce qui se passe autour de la piste

Des personnes assises dans les tribunes en pierre pendant la foire.
Le public dans les tribunes extérieures de la Foire du cheval en 2023.
ⓘ

Le public dans les tribunes extérieures de la Foire du cheval en 2023.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Le public du centre équestre face à la carrière, avec des arbres et des collines au loin.
Les tribunes et la carrière extérieure lors de la huitième Foire du cheval.
ⓘ

Les tribunes et la carrière extérieure lors de la huitième Foire du cheval.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date de la photographie non indiquée.

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Des visiteurs près d’un enclos en bois où se trouvent des chevaux et une mangeoire remplie de foin.
Une visite aux exposants de la Foire du cheval en 2024.
ⓘ

Une visite aux exposants de la Foire du cheval en 2024.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Les tribunes, les élevages et les commerçants font aussi partie de l’histoire de la foire.

Les photos de 2018 et 2023 montrent le public suivant les épreuves depuis les tribunes extérieures. L’édition 2023 comptait 25 producteurs et exposants. Au programme figuraient des épreuves, du fado, une fanfare et des articles liés au cheval. La foire occupait aussi bien les tribunes et les stands que la piste.

En 2024, le reportage sur l’ouverture évoque une trentaine d’exposants, parmi lesquels des artisans, des producteurs locaux et des élevages de Cabeceiras de Basto et de Vieira do Minho. Pour juin 2026, le programme de la 14e édition annonçait de nouveau de la musique, des épreuves et des produits locaux sur le même site.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Município · reportagem da Feira do Cavalo de 2023

Município · oitava Feira do Cavalo e teatro no picadeiro em 2018

Município · inauguração da Feira do Cavalo de 2024

Município · programa da 14.ª Feira do Cavalo

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
Refojos de Basto

Un parcours dessiné avec des barres et des poteaux

Des barres colorées délimitent un parcours équestre au sol.
Les éléments du parcours couvert au premier matin de la Foire du cheval en 2024.
ⓘ

Les éléments du parcours couvert au premier matin de la Foire du cheval en 2024.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Vue d’ensemble du manège, avec tribunes, sol en sable, poteaux et barres de délimitation.
Le manège couvert le jour d’ouverture de la Foire du cheval en 2024.
ⓘ

Le manège couvert le jour d’ouverture de la Foire du cheval en 2024.

Source : Municipalité de Cabeceiras de Basto

Voir la source

Date indiquée à la source: .

Fonte identificada. Autoria e licença de reutilização por identificar.

Demander le retrait ou corriger le crédit photo

Le matin de l’ouverture en 2024, des parcours et des repères étaient installés dans le manège pour différents exercices.

Le matin du 24 mai 2024, la foire a commencé par une épreuve équestre comptant pour le championnat régional. Les vues d’ensemble montrent différentes parties du manège en activité. Des barres colorées, des repères et des poteaux se distinguent sur le sable. D’autres images du reportage montrent les pistes extérieures.

Sur les photos prises de loin, l’espace entre les objets dessine le tracé des exercices. Le programme 2023 annonçait déjà une épreuve régionale de Special Olympics Portugal. L’ouverture du salon réunissait ainsi des participants aux parcours sportifs différents.

Apprendre à connaître la freguesia
Source et contexte

Município · jornada de equitação na abertura de 24/05/2024

Município · programa da Feira do Cavalo de 2023

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

Retour à l'index ↑
VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.