Découvrir Cabeceiras de BastoGuide indépendant et gratuit
ViveCabeceirasVOTRE GUIDE DE CABECEIRAS
FRFrançais
RechercherFavoris
← Retour à ma sélection d’histoiresHistoire documentée · 1514

Deux chartes, sept jours

Octobre 1514 laissa deux marques sur le territoire.

Options de lecture

Le roi Manuel Ier accorda le foral de Cabeceiras le 5 octobre 1514 et celui de Vadym, aujourd’hui Abadim, le 12 octobre. Sept jours séparent les documents : l’histoire administrative du territoire passe par plus d’un lieu.

Pourquoi réviser les chartes ? L’exposition de la Torre do Tombo explique le contexte général : des plaintes portaient sur les prélèvements, des monnaies et des poids devenus obsolètes, ainsi que des textes anciens difficiles à interpréter. La réforme manuéline cherchait à revoir ces documents. Les dates locales de 1514 appartiennent à ce mouvement plus vaste ; elles ne signifient pas que les localités ont commencé à exister cette année-là.

Ce travail exigeait aussi d’enregistrer et de conserver. La même exposition décrit une rédaction en trois exemplaires : un pour le conseil municipal, un pour le détenteur des droits et un pour la Torre do Tombo. Cette explication générale aide à comprendre pourquoi un document administratif pouvait avoir plusieurs exemplaires. Elle n’identifie pas ici l’emplacement de chaque exemplaire des deux chartes locales.

Le 5 octobre 2024, la Casa do Tempo a accueilli une rencontre sur les 510 ans du foral, avec José Viriato Capela et Porfírio Correia. Le compte rendu municipal rappelle les deux documents et leur importance pour l’organisation administrative. La commémoration ouvre une porte sur l’histoire ; elle ne remplace pas la lecture des chartes elles-mêmes.

L’âge d’un lieu diffère de la date d’un document qui le concerne. Une charte peut modifier ou préciser les règles d’un lieu déjà habité. En rencontrant 1514 dans une histoire locale, demandez-vous s’il s’agit du village, de ses règles ou de leur commémoration actuelle.

Pour aller plus loin : mots et activités
Explorez cette histoire

Abadim: documents et marques en place

Ouvrez une option et choisissez l'histoire.

  1. Tour de GardeUne tour à regarder lentement →
  2. Trouvez l'étoile du piloriUne étoile dans le pilori →
  3. Réaliser le changement dans le règlementDu village au couple ferme →
Il continue les dates du patrimoine et les formes de peuplement. Les lectures n'attribuent pas automatiquement aux monuments la date du foral.
Source et contexte

Municipalité — célébration des forums, publié en 07/10/2024

DGLAB / Torre do Tombo and Casa de Bragança Foundation — O Foral Novo: notices qui racontent des histoires, pp. 2 et 4 PDF

Consulté le : . Résumé rédactionnel; la date de la consultation n'est pas la date des faits.

← Retour à ma sélection d’histoires
D’autres façons de découvrir
Suivez un chemin avec cette histoire
VOTRE GUIDE LOCAL

Que souhaitez-vous découvrir ?

Regardez de plus près.