Entre rivières et montagnesLire le changement en trois couches
Un ruisseau dans l’histoire de la Casa do Tempo
La rénovation du centre du bourg concernait aussi l’eau.
Refojos · ouverture en 2013 et transformation urbaine
Voir les étapes 3
- Dessine trois boîtes : bâtiments, espaces publics et bord de rivière.
- Dans chaque boîte, il écrit une intervention mentionnée dans l'histoire.
- Activez les boîtes et expliquez comment le projet a approché la mémoire et l'utilisation du village.
Schéma documentaire; la photographie disponible montre l'extérieur du Casa do Tempo, pas le flux.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 1 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Voyager dans le tempsLire les images par mots
Une église racontée en images
Avant les écrans, on regardait les panneaux peints.
Santa Senhorinha · mémoire de 1758
Voir les étapes 3
- Faites deux colonnes, une pour chaque navire décrit.
- Associez à chaque colonne le thème des peintures mentionnées par l'abbé.
- Comparez-le à l'histoire des cinq autels de Saint-Nicolas, en gardant les descriptions et les lieux séparés.
L'exercice fait partie du document de 1758, pas d'une photographie de l'intérieur actuel.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 1 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Voyager dans le tempsLisez attentivement le document
Le travail se voyait sur l’autre rive
Un mémoire de Vila Nune regarde aussi vers Atei.
Vila Nune · regard historique vers la rive d’Atei
Voir les étapes 3
- Choisissez un texte particulier.
- Notez la date et le territoire auxquels elle se réfère.
- Écrire une conclusion que ces données permettent et une autre qui serait nécessaire pour enquêter.
Une proposition visant à distinguer l'information documentée et l'interprétation.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 1 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Voyager dans le tempsLisez attentivement le document
Une freguesia, de nombreux petits lieux
Compter les foyers n’était pas compter les personnes.
Vila Nune · peuplement décrit en 1758
Voir les étapes 3
- Rechercher des endroits avec huit voisins, cinq voisins et un résident.
- Sur une feuille, il relie Granja à l'église et Vale à la proximité indiquée, sans dessiner un emplacement exact.
- Comparez les mots utilisés pour compter dans Vila Nune et Painzela. Conserve les chiffres accompagnés de la catégorie respective.
Une proposition visant à distinguer l'information documentée et l'interprétation.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 2 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Voyager dans le tempsLire le numéro et l'unité
Comment comptait-on une paroisse ?
En 1758, le portrait de Painzela comptait des foyers et des âmes admises aux sacrements.
Painzela · lecture d’un document de 1758
Voir les étapes 3
- Il fait deux cartes: 137 feux d'artifice et 439 âmes sacramentelles.
- Souligne le mot qui accompagne chaque nombre.
- Écrivez une question que le registre ne répond pas, comme le nombre total d'habitants de tous âges.
Ne pas diviser ces valeurs pour calculer la taille moyenne des familles : les catégories ne couvrent pas nécessairement les mêmes personnes.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 2 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Voyager dans le tempsLisez attentivement les noms
Une freguesia racontée par seize lieux
En 1758, Faia apparaît comme un réseau de petits lieux.
Faia · peuplement décrit en 1758
Voir les étapes 3
- Choisissez trois noms dans la liste de 1758 et copiez-les comme ils apparaissent dans la lecture.
- Comparez cette description avec l'historique de EN206. Quels éléments aident chaque source à présenter le règlement?
- Il marque la date du témoignage ancien et ne laisse aucune confirmation d'équivalence entre les noms historiques et les lieux actuels.
Une comparaison documentaire; il ne s'agit pas d'une proposition visant à localiser des maisons ou à tracer des frontières.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 2 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Voyager dans le tempsLisez les chiffres avec leurs noms
Deux portraits anciens, deux façons de compter
Une brève note peut aussi ouvrir une fenêtre sur l’histoire.
Gondiães et Vilar de Cunhas · notes publiées sur 1758
Voir les étapes 3
- Faites deux lignes, une pour Gondiães et une pour Vilar.
- Dans chaque ligne, il copie le nombre et le mot qui l'accompagne: feux, voisins ou âmes.
- Ajoute le nom de l'église et la date historique. Garde blanc ce que les notes ne précisent pas.
Exercice de lecture documentaire, sans conversion de ces catégories en statistiques courantes.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 1 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Voyager dans le tempsLire un pont à travers l'inventaire
Trois ponts, trois histoires de passage
Le nom d’un pont ne dit pas tout de sa construction.
Gondiães · patrimoine inventorié ; accès actuel non vérifié
Voir les étapes 3
- Séparer une feuille en trois colonnes, une par pont.
- Écrire la documentation et la date à laquelle le document l'indique.
- Il marque les lacunes avec un point d'interrogation, pas complet par devinette.
Comparaison documentaire, aucun mouvement vers les structures ou la collecte de matériaux.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 1 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Les saveurs de CabeceirasLire une table peinte
Une table peinte il y a plus de trois siècles
Assiettes, couverts et serviettes racontent aussi des histoires.
Refojos · peinture de 1703, étudié en 2011
Voir les étapes 3
- Énumérez les objets mis en évidence dans l'étude : plats, salières, couverts et serviettes.
- Faites un schéma libre de ces objets et identifiez-le comme dessin de la description, pas comme copie de la peinture.
- Trois références distinctes: date du travail, date de l'étude et informations manquantes sur l'exposition actuelle.
Proposition sur papier ou à l'écran, de la lecture et de ses sources. Il n'exige pas la visite, la collecte d'objets ou la confirmation des conditions actuelles.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 1 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Les saveurs de CabeceirasApporte des questions à la visite
Avant le pain, il y avait un champ
À la Casa do Pão, l’histoire commence par les céréales.
Abadim · patrimoine pain
Voir les étapes 3
- Imaginez une visite en trois moments : champ, préparation des pâtes et four.
- Choisissez, parmi les objets présentés, celui dont la fonction est inconnue et cherchez des explications dans l'exposition.
- Liener l'objet à une étape; ne pas attribuer une utilisation pour son apparence seulement.
Confirme les conditions de visite sur le formulaire et respecte les indications de l'espace.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 1 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Entre rivières et montagnesConnecter l'eau au travail
La rivière entrait dans la vie des champs
Une berge cultivée raconte aussi l’histoire.
Santa Senhorinha · mémoire de 1758
Voir les étapes 3
- Dessine une rivière et trois cartes : irrigation, moulins et moulins à huile d'olive.
- Raccorde chaque carte aux endroits mentionnés dans le texte lorsque le document les identifie.
- Il ajoute une question sur le présent : quelles traces faudrait-il pour documenter les deux saisons?
Système à mémoire 1758; n'indique pas les accès ni le matériel d'exploitation.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 2 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet
Voyager dans le tempsConnecter les lieux et les invocations
Quinze lieux, un réseau de chapelles
La distance à l’église façonnait aussi la vie des villages.
Rio Douro · lieux et chapelles décrits en 1758
Voir les étapes 3
- Écrivez les lieux cités et mettez de côté l'invocation associée.
- Elle distingue l'église matricielle des ermites mentionnés dans le document.
- Comparativement aux chapelles du Faia : quelles relations apparaissent entre bâtiments, familles et communautés ?
Un schéma historique de relations, sans coordonnées ni itinéraires de visite.
Ouvrir avec l'historique →Support lecture: environ 1 min. L'activité a lieu à votre rythme.
Sources de la présente proposition
+ Ajouter au carnet