Discover Cabeceiras de BastoFree independent guide
ViveCabeceirasYOUR GUIDE TO CABECEIRAS
ENEnglish
SearchSaved
PERCURSO DE LEITURA · 4 DE 8

Pedraça: table calendar

One story at a time. Continue the sequence at the end of the reading.

Choose another story · 8 neste percurso

The flavours of Cabeceiras

From the garden to the pot, from the oven to the table.

Pedraça · 2011 food memory

Bread joined the greens too

Couves com migas made use of spring’s tender leaves.

Text size

Maria da Conceição added broa, beans and salpicão to the greens. The account recorded in February 2011 associates the dish with April and May. It is a family recollection, distinct from couves com feijões. After draining, the preparation was mixed with broa, garlic and olive oil in a large bowl, the alguidar. The same bowl went to the table.

The dish follows the vegetable garden’s calendar: in Maria da Conceição’s memory, April and May brought young, tender greens. The recipe also preserves techniques — cutting finely, draining and folding together — and a serving vessel, the alguidar. Ingredients, season and utensils tell different parts of the same memory.

The bowl connects preparation and serving. In the account, the ingredients are mixed in that vessel and brought to the table in it. Look for a similar object in a family photograph: who used it, and on what occasion? An object can start a conversation as rich as the recipe.

Couves com migas: open the recorded recipe

Tick off ingredients as you gather them. Checkmarks last only on this page. Any time shown for the reading journey is reading time, not cooking time.

Go to preparation ↓

Ingredients

Method at a glance

Back to ingredients ↑

Tick off each step as you finish it. You can untick it; checkmarks last only on this page.

Maria da Conceição Mouta, February 2011: five people. The bowl’s capacity is not specified.

Read the original recipe →

Have a photograph of this dish? Suggest a photo
Include the photographer’s name and the source. Contributions are reviewed before appearing on the website.

Choose another recipe →

Explore further: words and activities
Explore this story

A kitchen throughout the year

Open an option and choose the story.

  1. The pot in cold months

    Maize flour thickens a preparation associated with cold months.

    Winter fit in a pot →
  2. A meal of Carnival

    The party calendar brings ears, grills and potatoes to the table.

    Carnival also went to pot →
  3. The broth at the time of crops

    Dried chestnuts tie the house's reserves to spring work.

    Chestnuts in spring? →
  4. Sweet bread for the parties

    The bread finds honey and dried fruits in a festive preparation.

    The bread also made the feast →
Occasions remembered in family testimony, not a current menu.
Getting to know the parish
Source and context

Basto Land Museum — testimony of Maria da Conceição Gonçalves Mouta, collected by Maria de Fátima Carvalho in 2011

Accessed: . Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

YOUR LOCAL GUIDE

What would you like to discover?

Take a closer look.