Discover Cabeceiras de BastoFree independent guide
ViveCabeceirasYOUR GUIDE TO CABECEIRAS
ENEnglish
SearchSaved
PERCURSO DE LEITURA · 8 DE 9

The green also has calendar

One story at a time. Continue the sequence at the end of the reading.

Choose another story · 9 neste percurso

Read the landscape through the plants

Trees, forests, vineyards and fields reveal different ways of occupying the territory.

Local observation · Rio Douro · general botany

Not every leaf is equally prickly

Even on a single holly tree, leaves can differ.

Try the activity with this photograph ↓
Text size

Mentioned for Cabreira by Visit Cabeceiras, Ilex aquifolium has evergreen leaves. The Gulbenkian profile describes spiny edges, sometimes smooth on older branches or plants. Red fruits appear on female plants and are toxic. Observe them without picking or tasting them. According to Gulbenkian, flowering generally takes place from April to June; fruits ripen in late summer and can remain through winter.

The small white flowers are less conspicuous than the fruits. Holly is dioecious: there are male and female plants. This distinction helps explain why not every plant bears red fruit.

It is a slow-growing shrub that can live for more than a century. Gulbenkian describes it in oak woods and scrub, often on shady, damp slopes with slightly acidic soils rich in organic matter. Observing the plant therefore also means looking at its surroundings, as well as its leaf outlines.

The photograph by DVG, recorded on 2026-04-03, shows this species in Rio Douro. Open the observation to compare visible details with the botanical description. The record documents that encounter; it does not mean the plant will always be visible in the same place.

Explore further: words and activities
Explore this story

Look at the whole plant

Open an option and choose the story.

  1. Compare two red fruitsIt looks like a leaf, but it is a branch →
  2. Other persistent leavesThe laurel has more than leaves →
  3. Observe change throughout the yearA tree, several visits →
Compare shapes, cycles and environments; links do not add local records.
Source and context

Visit Cabeceiras — natural heritage of Serra da Cabreira
Accessed:

Calouste Gulbenkian Foundation — Ilex aquifolium, characteristics and habitat
Accessed:

iNaturalist — Ilex aquifolium, DVG observation in 2026-04-03
Accessed:

Editorial summary; the date of consultation is not the date of the facts.

YOUR LOCAL GUIDE

What would you like to discover?

Take a closer look.